L-infiq internazzjonali tal-viżitaturi fl-Istati Uniti jkompli b'pass rekord

WASHINGTON, DC – L-Amministrazzjoni tal-Kummerċ Internazzjonali tad-Dipartiment tal-Kummerċ tal-Istati Uniti llum ħarġet dejta dwar it-turiżmu li tiżvela li l-viżitaturi internazzjonali nefqu madwar US$14-il biljun fuq vjaġġar lejn, u attivitajiet relatati mat-turiżmu fl-Istati Uniti f’April 2012 – US$1.5 biljun aktar (12 fil-mija) milli ntefaq f’April 2011.

Id-dejta l-ġdida tafferma mill-ġdid l-importanza tal-isforzi tal-Amministrazzjoni Obama biex iżżid l-ivvjaġġar u t-turiżmu fl-Istati Uniti u ġejja wara l-ħruġ tal-Istrateġija Nazzjonali tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu x-xahar li għadda. L-Istrateġija Nazzjonali hija pjan għall-gvern Federali biex jilqa '100 miljun viżitatur internazzjonali kull sena sa tmiem l-2021. Il-viżitaturi jonfqu madwar US $ 250 biljun fis-sena, jappoġġaw aktar impjiegi u jixprunaw it-tkabbir ekonomiku fil-komunitajiet madwar il-pajjiż.

"Din l-Amministrazzjoni hija impenjata li tagħmel dak kollu li nistgħu biex tappoġġja l-industrija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu billi tiżgura li l-Amerika tkun l-aqwa destinazzjoni għall-viżitaturi internazzjonali," qal is-SottoSegretarju tal-Kummerċ għall-Kummerċ Internazzjonali Francisco Sánchez, "Id-dejta tal-ivvjaġġar imħabbra llum timmarka 28 konsekuttiv xhur ta’ tkabbir mhux interrott fis-settur tal-ivvjaġġar u t-turiżmu. Aħna se nkomplu bl-isforzi biex nappoġġaw din l-industrija vitali, li tappoġġja aktar minn 7.6 miljun impjieg Amerikan u tagħti spinta lill-ekonomija tagħna.”

Id-dejta l-ġdida turi li x-xiri ta’ oġġetti u servizzi relatati mal-ivvjaġġar u mat-turiżmu minn viżitaturi internazzjonali fl-Istati Uniti ammontaw għal 10.7 biljun dollaru Amerikan matul April, żieda ta’ 11 fil-mija meta mqabbla mas-sena li għaddiet. Dawn l-oġġetti u s-servizzi jinkludu ikel, alloġġ, rikreazzjoni, rigali, divertiment, trasport lokali fl-Istati Uniti, u oġġetti oħra inċidentali għall-ivvjaġġar barrani. It-tariffi riċevuti mit-trasportaturi tal-Istati Uniti (u l-operaturi tal-bastimenti tal-Istati Uniti) minn viżitaturi internazzjonali żdiedu bi kważi 15 fil-mija għal 3.4 biljun dollaru Amerikan għax-xahar, u qabżu r-rekord ta 'kull żmien għall-irċevuti tan-nol tal-passiġġieri ta' kull xahar.

L-industrija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu tal-Istati Uniti tinsab għaddejja għal sena li tistabbilixxi rekord - viżitaturi internazzjonali nefqu madwar US$54.6 biljun s'issa fl-2012, li hija żieda ta '13 fil-mija meta mqabbla mal-istess perjodu ta' erba 'xhur is-sena li għaddiet. L-Amerikani nefqu wkoll kważi 40.0 biljun dollaru Amerikan barra minn Malta s-sena sal-lum – li rriżulta f’bilanċ favorevoli kummerċjali ta’ 14.7 biljun dollaru Amerikan għall-ivvjaġġar u t-turiżmu matul l-ewwel erba’ xhur tal-2012. sal-aħħar tal-2014.

Biex titgħallem aktar dwar l-isforzi kontinwi tal-Kummerċ biex tattira viżitaturi internazzjonali, żur www.trade.gov.