Laqgħa ta ’ġurnata f’Kigali nhar l-Erbgħa 17 ta’ Ġunju kienet iddedikata għall-konservazzjoni tal-gorilla tal-muntanji fil-periklu, li minnhom inqas minn 800 issa jgħixu fir-reġjun muntanjuż tal-fruntiera tar-Rwanda, l-Uganda, u d-DR Kongo. Numru kbir ta 'konservazzjonisti u gruppi interessati ta' l-industrija tat-turiżmu u s-soċjetà b'mod ġenerali nġabru f'Kigali lbieraħ biex jiddiskutu u jiddeskrivu pjan direzzjonali taħt it-tema, "Sfidi u Opportunitajiet għall-Konservazzjoni tal-Gorilla fil-Massiv tal-Virunga Ikbar."

In-Nazzjonijiet Uniti ddikjarat dan bħala s- "Sena tal-Gorilla," u huwa ttamat li l-ħafna attivitajiet fir-Rwanda - bħall-qofol ta 'serje ta' festi, laqgħat u seminars ta 'ġimgħa lejn "Kwita Izina" nhar is-Sibt - se tgħin biex tiffoka fuq il-koeżistenza sostenibbli tal-konservazzjoni u l-użu ekonomiku ta 'din ir-riżorsa tal-ħajja selvaġġa, li għaliha r-Rwanda saret magħrufa mad-dinja kollha. Hekk kif il-pajjiż tela ’mill-irmied tal-ġenoċidju ta’ l-1994 15-il sena ilu, turiżmu sostenibbli kien minn ta ’quddiem fl-attività ekonomika, u l-iżvilupp u s-settur tat-turiżmu issa jinsabu fil-quċċata fost setturi oħra mainstream.

Din kienet it-tieni laqgħa bħal din tal-konferenza tax-xorta tagħha li għandha ssir flimkien ma '"Kwita Izina," innifisha issa fil-ħames sena tagħha, li, skond sorsi RDB / ORTPN, issir avveniment annwali, peress li s-sejbiet u r-rakkomandazzjonijiet tal-laqgħa jiġu assorbiti f’deċiżjonijiet ta ’politika u miżjuda miżuri ta’ konservazzjoni meħuda mill-ORTPN fil-futur. Rosette Rugamba, kap tal-ORTPN u deputat Kap Eżekuttiv tal-Bord tal-Iżvilupp tar-Rwanda, li tkellmet ukoll fl-avveniment, affermat mill-ġdid li filwaqt li t-traċċar tal-gorilla kien għadu jifforma l-biċċa l-kbira tal-attivitajiet tal-viżitaturi tat-turisti fil-pajjiż, kienu għaddejjin sforzi biex jiddiversifikaw il-prodotti turistiċi offruti. , b'mod partikolari l-Park Nazzjonali ta 'Nyungwe li beda jirċievi aktar viżitaturi bħala riżultat ta' attivitajiet ta 'kummerċjalizzazzjoni ta' appoġġ żejjed. Iċ-ċerimonja ewlenija tal-ismijiet tat-trabi tal-gorilla li twieldu dan l-aħħar se ssir nhar is-Sibt ħdejn il-Park Nazzjonali tal-Vulkani, jew "Parc de Volcanoes", peress li r-Rwanda huwa pajjiż fejn l-Ingliż u l-Franċiż huma lingwi komuni, minbarra l-vernakulari prinċipali "kinyarwanda."

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

In-Nazzjonijiet Uniti ddikjarat dan bħala s-“Sena tal-Gorilla,” u huwa ttamat li l-ħafna attivitajiet fir-Rwanda – bħall-qofol ta’ serje ta’ ġimgħa ta’ festi, laqgħat, u seminars lejn “Kwita Izina” nhar is-Sibt – se jgħin biex jiffoka fuq il-koeżistenza sostenibbli tal-konservazzjoni u l-użu ekonomiku ta’ din ir-riżorsa tal-annimali selvaġġi, li għaliha r-Rwanda saret magħrufa madwar id-dinja.
Rosette Rugamba, kap tal-ORTPN u deputat CEO tal-Bord tal-Iżvilupp tar-Rwanda, li tkellmet ukoll fl-avveniment, affermat mill-ġdid li filwaqt li t-traċċar tal-gorilla xorta kien jikkostitwixxi l-biċċa l-kbira tal-attivitajiet tal-viżitaturi turistiċi fil-pajjiż, kienu għaddejjin sforzi biex jiġu diversifikati l-prodotti turistiċi offruti. , b'mod partikolari l-Park Nazzjonali ta' Nyungwe li beda jirċievi aktar viżitaturi bħala riżultat ta' attivitajiet ta' kummerċjalizzazzjoni ta' appoġġ addizzjonali.
Din kienet it-tieni laqgħa ta’ konferenza ta’ din ix-xorta li saret flimkien ma’ “Kwita Izina,” nnifisha issa fil-ħames sena tagħha, li, skont sorsi RDB/ORTPN, se ssir avveniment annwali, peress li s-sejbiet u r-rakkomandazzjonijiet tal-laqgħa jkunu. jiġu assorbiti f’deċiżjonijiet ta’ politika u miżuri ta’ konservazzjoni miżjuda meħuda mill-ORTPN fil-futur.