Il-wasliet internazzjonali fl-Asja-Paċifiku żdiedu b'4 fil-mija

BANGKOK, it-Tajlandja - Wasliet internazzjonali kollettivi fid-destinazzjonijiet tal-Asja-Paċifiku kibru b'4 fil-mija sena wara sena matul April 2012, skont dejta preliminari maħruġa llum mill-Assoċjazzjoni tal-Ivvjaġġar tal-Asja tal-Paċifiku (PATA). F'termini ta 'tkabbir perċentwali, dan ir-riżultat kien relattivament ristrett fir-reġjun kollu meta mqabbel mal-espansjoni robusta miksuba matul l-ewwel kwart tas-sena. Għadd ta' fatturi huma l-bażi ta' dan ir-riżultat inkluż tqabbil mal-bażi numerika għolja ta' April 2011, li min-naħa tagħha kienet influwenzata minn rebound fid-domanda għall-ivvjaġġar wara għadd ta' diżastri naturali kbar fir-reġjun, u perjodu ta' vaganzi tal-Għid aktar kmieni fl-2012 li qed jinbidel. xi volum tal-viżitaturi għal Marzu. Għall-ewwel erba 'xhur tal-2012, l-Asja-Paċifiku rreġistrat qligħ kollettiv ta' 7 fil-mija sena wara sena.

It-tkabbir barrani deħlin lejn l-Amerika ta 'Fuq kien dgħajjef f'0.5 fil-mija. Dan it-trattib, madankollu, ġej wara tkabbir ta '12 fil-mija f'Marzu fejn id-domanda għall-ivvjaġġar kienet appoġġjata mill-perjodu tal-vaganzi tal-Għid. Kemm l-Istati Uniti kif ukoll il-Kanada rrappurtaw tkabbir pożittiv ta '2 fil-mija, filwaqt li l-Messiku ra tnaqqis ta' 6 fil-mija, l-aktar bħala riżultat ta 'tnaqqis fid-domanda fil-wasliet bl-ajru mill-Istati Uniti u l-Kanada. Il-flussi intra-reġjonali fi ħdan id-destinazzjonijiet tal-Amerika ta' Fuq u l-vjaġġaturi mill-Ġappun u ċ-Ċina kienu l-kontributuri ewlenin għat-tkabbir f'April 2012.

Il-wasliet internazzjonali lejn il-Grigal tal-Asja kibru b'5 fil-mija matul ix-xahar. Il-flussi tal-ivvjaġġar barranin narbu fiċ-Ċina u naqsu fiż-żewġ SARs imbuttaw it-tkabbir ġenerali fil-wasliet ta 'viżitaturi internazzjonali lejn il-Kontinentali fi tnaqqis ta' 4 fil-mija. Il-wasliet barranin, madankollu, baqgħu pożittivi bi qligħ ta '4 fil-mija għax-xahar. Il-Makaw SAR irreġistra xahar ieħor bil-mod b’żieda ta’ 2 fil-mija sena wara sena, filwaqt li d-destinazzjonijiet li fadal fis-sottoreġjun kollha rreġistraw tkabbir robust – Chinese Taipei (+26 fil-mija), Hong Kong SAR (+14 fil-mija), il-Ġappun ( +164 fil-mija), u l-Korea (ROK) (+28 fil-mija). Il-flussi intra-reġjonali kbar kienu wara din l-ispinta ewlenija għat-tkabbir tat-turiżmu flimkien mal-pożizzjoni komparattiva tal-Ġappun fir-rigward ta' April 2011. Xejriet pożittivi komplew għall-wasliet mill-Amerika u l-Ewropa lejn il-Grigal tal-Asja minkejja l-inċertezzi fiż-Żona tal-Euro. Huwa wkoll interessanti li wieħed jara li matul l-ewwel erba’ xhur ta’ din is-sena, filwaqt li l-wasliet barranin lejn il-Ġappun kienu għadhom 4 fil-mija inqas milli għall-perjodu korrispondenti ta’ qabel it-tsunami tal-2010, id-domanda barra mill-Ġappun kienet qed tiffjorixxi u stabbiliet rekord ġdid b’aktar minn 6 miljun tluq matul l-ewwel erba 'xhur tal-2012. Il-biċċa l-kbira tad-destinazzjonijiet madwar l-Asja-Paċifiku bbenefikaw minn din iż-żieda qawwija fid-domanda 'l barra mill-Ġappun, speċjalment il-Korea (ROK), it-Taipei Ċiniż, u l-Istati Uniti.

L-Asja t'Isfel irreġistrat qligħ aggregat pożittiv iżda aktar bil-mod ta' 5 fil-mija matul April 2012. It-tkabbir kien irregolari fid-destinazzjonijiet u varja minn tnaqqis ta' 1 fil-mija għall-Maldivi għal żieda massiva (f'termini relattivi) ta' 43 fil-mija għall-Bhutan. L-Indja (+ 3 fil-mija) u s-Sri Lanka (+ 9 fil-mija) ħarġu riżultati kemmxejn aktar bil-mod meta mqabbla mal-ewwel kwart tas-sena, filwaqt li n-Nepal ingħaqad mal-Bhutan biex ipoġġi qligħ b’żewġ ċifri fil-wasliet (14 fil-mija).

L-Asja tax-Xlokk żammet il-pożizzjoni tagħha bħala s-sottoreġjun li qed jikber b'rata mgħaġġla fl-Asja-Paċifiku b'żieda ta '9 fil-mija fil-wasliet internazzjonali matul ix-xahar. Id-destinazzjonijiet ta' volum iżgħar, notevolment il-Kambodja (+24 fil-mija), il-Mjanmar (+35 fil-mija), u l-Filippini (+10 fil-mija) żammew rata ta' tkabbir b'saħħitha f'April 2012, filwaqt li Singapor (+9 fil-mija) u t-Tajlandja (+7 fil-mija) ) kiber b'pass moderat. Minkejja l-livelli ta 'tkabbir aktar moderati għal dawn l-aħħar żewġ destinazzjonijiet, kollettivament żiedu madwar 200,000 wasla ta' viżitaturi internazzjonali addizzjonali fis-sottoreġjun għax-xahar, prattikament nofs il-qligħ totali tal-volum għall-Asja tax-Xlokk.

Id-domanda għall-ivvjaġġar lejn il-Paċifiku żdiedet b'6 fil-mija matul April 2012. It-tkabbir fis-sottoreġjun kien imsaħħaħ minn wasliet b'saħħithom bħal fil-Guam (+24 fil-mija) u fil-Hawaii (+9 fil-mija) fejn l-irkupru tas-suq barrani Ġappuniż kellu effett pożittiv. impatt. Min-naħa l-oħra, il-wasliet barranin lejn l-Awstralja u New Zealand kienu kajman b'dawk id-destinazzjonijiet jirreġistraw tkabbir ta '+1 fil-mija u -1 fil-mija, rispettivament. Madankollu, iż-żewġ destinazzjonijiet komplew jaraw id-domanda għall-ivvjaġġar qed iżżomm tajjeb mis-suq Ċiniż, partikolarment New Zealand. Destinazzjonijiet iżgħar oħra tal-Paċifiku rreġistraw prestazzjonijiet kemxejn aktar bil-mod bl-eċċezzjoni tal-Marjani tat-Tramuntana (+42 fil-mija), fejn għal darb'oħra l-wasliet miċ-Ċina qed ikollhom impatt sinifikanti u pożittiv.

Martin J. Craigs, il-Kap Eżekuttiv ta’ PATA, qal: “Il-kundizzjonijiet ekonomiċi globali għadhom qed jippruvaw, iżda d-domanda għall-ivvjaġġar għad-destinazzjonijiet tal-Ażja-Paċifiku tkompli ġeneralment tibqa’ pożittiva għalkemm b’firxa wiesgħa ta’ prestazzjonijiet kemm fil-livelli tas-suq tad-destinazzjoni kif ukoll tal-oriġini. Matul l-ewwel erba 'xhur tal-2012, id-destinazzjonijiet tal-Ażja-Paċifiku żiedu qrib 9 miljun wasla internazzjonali addizzjonali mal-għadd kollettiv li poġġiet ir-reġjun fit-triq lejn sena rekord oħra f'termini ta' numri deħlin barranin. Madankollu, id-dinamika ta’ dawn il-flussi qed tinbidel, u se jkun interessanti li wieħed jara kif dawn iseħħu fix-xhur li ġejjin.”

Għal aktar tendenzi u għarfien tas-suq, jekk jogħġbok żur http://mpower.pata.org/.