EDINBURGH, l-Iskozja – Il-kummerċ tat-turiżmu ġie msaħħaħ minn ċifri ġodda li juru għadd dejjem akbar ta’ viżitaturi barranin qed jonfqu aktar fl-Iskozja.
In-numru ta’ viżitaturi barranin li ġew l-Iskozja tela’ għal 2.5 miljun fis-sena li ntemmet f’Marzu 2014 – żieda minn taħt it-2.2 miljun is-sena ta’ qabel.
Id-dejta, mill-Uffiċċju għall-Istatistika Nazzjonali, turi wkoll li l-infiq mit-turisti żdied minn £1.4 biljun fis-sena li ntemmet f’Marzu 2013 għal £1.6 biljun is-sena ta’ wara.
Il-Ministru tal-Gvern Skoċċiż Derek Mackay qal li ċ-ċifri juru li “minkejja li joperaw f’ambjent ta’ sfida, l-industrija tat-turiżmu tagħna ħadmet ħafna biex tagħmel l-Iskozja destinazzjoni li toffri esperjenzi ta’ kwalità għall-viżitaturi”.
Żied jgħid: "Hemm domanda kbira minn turisti fit-tul għall-vaganza fl-Iskozja u huma lesti b'mod ċar li jonfqu flushom fil-lukandi, l-attrazzjonijiet turistiċi u r-ristoranti tagħna."
Huwa qal li l-2014 hija s-sena “L-Iskozja tilqa’ lid-dinja”, u żied li l-ospitar ta’ avvenimenti bħalma huma l-Logħob tal-Commonwealth, ir-Ryder Cup u l-MTV Europe Awards qed “ipoġġi lil pajjiżna fix-xena internazzjonali”.
Żied jgħid: “In-nies li jaħdmu fl-industrija tat-turiżmu jixirqilhom tifħir. Huma jaġixxu bħala l-portaturi standard tan-nazzjon, l-ispinta u l-impenn tagħhom qed iwasslu riżultati u jipprovdu esperjenza memorabbli għall-viżitaturi għall-mistednin tal-Iskozja.
"Filwaqt li nistennew bil-ħerqa l-Logħob tal-Commonwealth u l-wasla ta' viżitaturi minn madwar id-dinja, it-turiżmu fl-Iskozja huwa lest biex jiddi fix-xena internazzjonali."
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- “As we look forward to the Commonwealth Games and the arrival of visitors from the world over, tourism in Scotland is ready to shine on the international stage.
- “There is a huge demand from long-haul tourists for holidaying in Scotland and they are clearly prepared to spend their money in our hotels, tourism attractions and restaurants.
- Il-Ministru tal-Gvern Skoċċiż Derek Mackay qal li ċ-ċifri juru li “minkejja li joperaw f’ambjent ta’ sfida, l-industrija tat-turiżmu tagħna ħadmet ħafna biex tagħmel l-Iskozja destinazzjoni li toffri esperjenzi ta’ kwalità għall-viżitaturi”.
