Dak li hu legali matul il-ġurnata, ma jistax isir illegali bil-lejl. Dan huwa l-messaġġ li Aditya Thackeray, President ta 'Yuva Sena qed tagħmel ħilitha biex tibgħat lill-gvern ta' Mumbai, speċjalment fiċ-ċelebrazzjonijiet ta 'Lejliet l-Ewwel tas-Sena li ġejjin.
Huwa qed jirrakkomanda li l-gvern jippermetti li żoni mhux residenzjali f'żoni urbani jibqgħu miftuħa l-lejl kollu għal divertiment legali.
F’ittra lill-Ministru Kap Devendra Fadnavis, Thackeray Jr talab trattament simili għal bliet kbar oħra bħal Thane, Navi Mumbai u Pune sabiex in-nies ikunu jistgħu jgawdu l-ħajja ta ’bil-lejl mingħajr restrizzjonijiet.
Huwa kien lura ħafna fl-2013 li l-Korporazzjoni Muniċipali ta 'BrihanMumbai (BMC) l-ewwel għaddiet proposta, wara approvata mill-Kummissarju tal-Pulizija fl-2015, biex tipprovdi permess għal attivitajiet 24 × 7 f'ċentri mhux residenzjali, huwa rrimarka.
Anke l-leġislatura tal-istat għaddiet abbozz ta ’liġi f’dan is-sens fl-2017 iżda issa qed tistenna l-għajta mid-Dipartiment tal-Intern biex tippermetti li“ żoni mhux residenzjali f’Mumbai u bliet oħra jibqgħu miftuħa XNUMX siegħa kuljum ”.
Il-gvern statali, f’Diċembru 2017, ħareġ notifika b’emenda xierqa fl-Att tal-2017 dwar il-Ħwienet u l-Istabbilimenti ta ’Maharashtra (Regolament dwar l-Impjieg u l-Kundizzjoni tas-Servizz).
In-notifika ppermettiet 24 operazzjoni fi tliet xiftijiet minn ħwienet u stabbilimenti, imponiet restrizzjonijiet fuq pubs, diskoteki u bars fid-dawl ta 'tħassib potenzjali dwar liġi u ordni espress mid-dipartiment tad-dar.
Thackeray irrimarka li l-pass biex jiġu implimentati operazzjonijiet 24 × 7 mhux biss jiġġenera dħul addizzjonali għat-teżor tal-istat iżda wkoll joħloq aktar opportunitajiet ta 'impjieg f'diversi setturi minbarra li jagħti fillip lit-turiżmu.
"Dak li huwa legali matul il-ġurnata, ma jistax isir illegali bil-lejl," huwa qal.
Huwa ħeġġeġ lill-gvern dwar il- "ħtieġa li jafdaw liċ-ċittadini u jipprovdulhom aktar spazju biex jinqatgħu wara sigħat twal ta 'xogħol."
Il-kwistjoni li tinħeles il-ħajja ta 'bil-lejl f'Mumbai - fuq il-linji ta' bosta bliet bħal Londra, New York, Las Vegas, Barċellona, Berlin, Bangkok, Tokyo, Buenos Aires - kienet kwistjoni ta 'dibattitu konsiderevoli f'diversi ambjenti għal bosta snin.
Ladarba kienet tgawdi r-reputazzjoni enviable ta '' belt li qatt ma torqod ', il-ħajja ta' bil-lejl ta 'Mumbai ħadet daqqiet severi wara l-irvellijiet ta' Mumbai ta 'l-1992-1993, imbagħad is-splużjoni tal-bomba tas-serje ta' Marzu 1993, aktar tard il-projbizzjoni fuq żfin bars fl-2005, segwita minn l-istrajkijiet tat-terrur 26/11 f'Mumbai, minbarra fatturi oħra bħal-liġijiet dwar it-tniġġis u l-politika.
Minkejja ċ-ċaqliq biex tittaffa s-sitwazzjoni billi jitħallew bars taż-żfin b'kontrolli stretti, ristoranti fuq il-bjut u bars tal-orkestra, ħafna ma rnexxielhomx jitilqu għal diversi raġunijiet, u ħallew il-ħajja ta 'bil-lejl fil-kapital kummerċjali, glamour tal-pajjiż, affari matt.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Once enjoying the enviable reputation of a ‘city that never sleeps', Mumbai's night-life took a severe battering after the Mumbai riots of 1992-1993, then the March 1993 serial bomb blasts, later the ban on dance bars in 2005, followed by the 26/11 Mumbai terror strikes, besides other factors such as pollution laws and politics.
- Even the state legislature passed a bill to the effect in 2017 but is now awaiting the nod from the Home Department to allow “non-residential areas in Mumbai and other cities to remain open round-the-clock.
- Huwa kien lura ħafna fl-2013 li l-Korporazzjoni Muniċipali ta 'BrihanMumbai (BMC) l-ewwel għaddiet proposta, wara approvata mill-Kummissarju tal-Pulizija fl-2015, biex tipprovdi permess għal attivitajiet 24 × 7 f'ċentri mhux residenzjali, huwa rrimarka.
