Il-Malasja tassisti lill-Brunej fil-ġbir ta ’dejta dwar it-turiżmu

Bandar Seri Begawan – Il-Brunej se jkun qed iħares lejn il-Malasja biex jgħin fit-titjib tas-sistemi tal-ġbir tad-dejta tat-turiżmu tas-Sultanat kif ukoll jikkoopera f’oqsma oħra relatati mat-turiżmu wara laqgħa bilaterali bejn il-ministri tat-turiżmu taż-żewġ pajjiżi lbieraħ.

Il-ministri ltaqgħu fil-ġenb tal-Mean Tourism Forum (ATF) 2010 f'The Empire Hotel & Country Club.

Waqt li tkellem mal-istampa lokali wara l-laqgħa, il-Ministru tal-Industrija u r-Riżorsi Primarji tal-Brunej, Pehin Orang Kaya Seri Utama Dato Seri Setia Hj Yahya Begawan Mudim Dato Paduka Hj Baker qal li l-kooperazzjoni se tara li t-Turiżmu tal-Brunej jelenka l-għajnuna tal-Malasja biex tibni l-kapaċità tagħhom fid-dejta. ġbir bħal numri tat-turisti, wasliet u profili.

"Irridu nifhmu kif huma (il-Malasja) jagħmlu ġbir ta 'dejta u tħaffir tad-dejta (peress li) għandhom esperjenza usa', għandhom numri akbar, fruntieri akbar u postijiet akbar ta 'immigrazzjoni," qal il-ministru.

Pehin Dato Hj Yahya enfasizza l-importanza li jkun hemm sistema effiċjenti fis-seħħ "bħala bażi" qabel ma pajjiż ikun jista 'jiżviluppa l-prodotti turistiċi tiegħu biex jixirqu lit-turisti. "Qabel ma tibda xi ħaġa, irid ikollok ċifra tajba ta 'kemm qed jaslu turisti, x'tip ta' età (gruppi), kemm-il ġurnata jibqgħu hawn... sabiex inkunu nistgħu nimmiraw il-pitch tal-prodotti tagħna," spjega.

Sadanittant, il-Kap Eżekuttiv tat-Turiżmu tal-Brunej Sheikh Jamaluddin Sheikh Mohamed, preżenti wkoll waqt il-laqgħa bilaterali, qal li l-kooperazzjoni proposta fil-ġbir tad-dejta, kienet waħda mill-"punti ewlenin" li għandhom jiġu kkunsidrati fit-turiżmu.

"Irridu naraw is-softwer li qed jużaw (il-Malasja) u l-isfidi biex jiksbu din id-dejta, sabiex inkunu nistgħu jkollna d-dejta tagħna f'waqtha u preċiża," qal Sheikh Jamaluddin.
"Nistgħu nkunu nafu l-impatt (tat-turiżmu) fuq l-ekonomija u fuq il-PGD (Prodott Gross Domestiku) tagħna sabiex il-gvern (Brunejan) ikollu ħakma aħjar dwar l-importanza tat-turiżmu."

Minbarra l-ġbir tad-dejta, iż-żewġ pajjiżi se jikkooperaw ukoll fit-taħriġ tal-gwidi tat-turs peress li l-laqgħa ddiskutiet ukoll il-proposta li ilha fit-tul tal-promozzjoni tal-Brunej taħt "pakkett Borneo" wieħed, skont il-ministru. Dan il-prodott turistiku se jippromwovi lill-Brunej flimkien mal-istati Malasjani ta’ Sabah u Sarawak u t-territorju federali ta’ Labuan.

“Il-pakkett Borneo diġà ilu fuq il-mejda (għal xi żmien) iżda hija biss kwistjoni li jitnieda. Imma issa se jkun hemm ftehim biex titnieda,” qal. Madankollu, data għat-tnedija ma ġietx żvelata.

Il-Malasja estendiet ukoll stedina lill-Brunej biex tipparteċipa f'waħda mill-akbar attivitajiet tagħha din is-sena, li ssir f'xi żmien f'Ġunju jew Lulju. Pehin Dato Hj Yahya qal li dawn il-ftehimiet kienu taħt "l-umbrella tal-kooperazzjoni wiesgħa tal-Brunej u l-Malasja" f'ħafna setturi.

Il-kontroparti tal-Malasja tal-ministru, il-Ministru tat-Turiżmu tal-Malasja Dato Seri Dr Ng Yen Yen f'intervista mal-istampa tal-Brunej u l-Malasja aktar kmieni lbieraħ, qal: "Aħna naraw lilna nfusna naħdmu flimkien mal-Brunej... Kieku kelli turist li ġie minn barra għal Sabah, allura Naħseb li jkun sens komun li teħodhom il-Brunej għall-parks nazzjonali tiegħek u l-mixjiet tal-kanupew.”

"Se nkunu qed nitkellmu mal-ministru tiegħek u mal-Royal Brunei Airlines dwar l-ippakkjar minħabba li Borneo huwa prodott b'saħħtu ħafna u rridu nippakkjaw l-esperjenza tal-Borneo," żiedet tgħid.

Dwar is-suġġett tal-industrija tat-turiżmu bejn il-Malasja u l-Brunej, qalet li filwaqt li t-turiżmu fil-Malasja żdied b'7.2 fil-mija s-sena li għaddiet minn 22 biljun għal 23.65 biljun, is-suq tal-Brunej fil-fatt naqas, possibbilment minħabba t-tifqigħa tal-Influwenza A (HINT) .

“Imma nemmen li dan huwa temporanju. Il-Brunej se jkompli jkun suq ewlieni għalina,” qalet.