American Airlines u El Al se jniedu ftehim ta 'qsim tal-kodiċi f'25 ajruport fl-Istati Uniti

NEW YORK – EL AL, il-linja nazzjonali tal-ajru tal-Iżrael, ħabbret illum li mit-2 ta’ Settembru 2008 il-passiġġieri EL AL u American Airlines dalwaqt se jkollhom ħafna aktar għażliet biex itiru bejn 25 belt addizzjonali fl-Amerika ta’ Fuq u l-Iżrael. L-ewwel grupp ta’ passiġġieri li jibbenefikaw mill-ftehim il-ġdid ta’ code share jistgħu jtiru minn Boston, Chicago, Dallas/Ft Worth, Miami, San Francisco, u Washington, DC. Il-bliet li fadal li se jiġu mnedija dan it-ħarifa huma Austin, Texas; Cleveland, Ohio; Denver, Colorado; Honolulu, Hawaii; Indianapolis, Indiana; Las Vegas, Nevada; Montreal, il-Kanada; Orlando, Florida; Phoenix, Arizona; Pittsburgh, Pennsylvania; Raleigh-Durham, North Carolina; San Diego, Kalifornja; San Jose, Kalifornja; Seattle, Washington; St Louis, Missouri; u Tampa, Florida.

Dan il-ftehim il-ġdid tal-qsim tal-kodiċi jippermetti flessibbiltà massima u konvenjenza miżjuda hekk kif it-titjiriet tal-American Airlines jgħaqqdu faċilment mat-titjiriet bla waqfien EL AL lejn u mill-Iżrael. Benefiċċji oħra tat-titjiriet code share jinkludu: tariffi tal-ajru aktar attraenti, l-ebda ħtieġa li tixtri biljett domestiku separat u trasferiment awtomatiku tal-bagalji għat-titjira ta 'konnessjoni. Barra minn hekk, il-membri ta’ EL AL Matmid frequent flyer jistgħu jaqilgħu punti fuq kwalunkwe titjira operata minn American Airlines.

Il-passiġġieri se jiffrankaw ukoll ħin addizzjonali minħabba konnessjoni aktar faċli u konvenjenti bejn iż-żewġ titjiriet. Frequent flyers u passiġġieri tal-klassi premium se jgawdu wkoll aktar benefiċċji, bħall-użu tas-swali tal-ewwel u tal-klassi business taż-żewġ linji tal-ajru.
It-tariffi li ġejjin jinkludu titjiriet bir-ritorn kemm fuq l-American Airlines kif ukoll fuq it-titjiriet EL AL bla waqfien. Mis-26 ta' Ottubru, 2008 sal-31 ta' Marzu, 2009 (ħlief 17-24 ta' Diċembru, 2008) in-noll bir-ritorn għaż-żewġ titjiriet (inklużi s-soprataxxa fuq il-fjuwil) huwa ta' $1,311 minn Boston u Washington, DC; $1,411 minn Chicago, Dallas/Ft Worth, u Miami. Minn San Francisco, in-noll roundtrip huwa $1,511.
Din il-ħarifa, mit-2 ta' Settembru sal-25 ta' Ottubru, 2008 (ħlief 6-13 ta' Ottubru), in-noll tar-ritorn għaż-żewġ titjiriet (inklużi s-soprataxxa fuq il-fjuwil) huwa ta' $1,471 minn Boston u Washington, DC; $1,591 minn Chicago, Dallas/Ft Worth, u Miami. Il-passiġġieri taż-żona ta’ San Francisco iħallsu $1,711. Dawn in-nollijiet speċjali jridu jinxtraw fi żmien 72 siegħa minn meta tiġi kkonfermata prenotazzjoni. Il-biljetti jridu jinxtraw qabel il-15 ta’ Settembru, 2008 billi ċċempel lil EL AL fuq (800) 223-6700 jew kwalunkwe aġent tal-ivvjaġġar jew żur www.elal.com.

Mill-Amerika ta’ Fuq, il-passiġġieri EL AL jistgħu jtiru bla waqfien lejn l-Iżrael minn erba’ ajruporti li huma New York (JFK/Newark), Los Angeles u Toronto. Is-sħubija ta’ code share bejn iż-żewġ linji tal-ajru tippermetti wkoll lill-passiġġieri EL AL li jkollhom l-għażla li jtiru bla waqfien lejn jew minn Iżrael (mod wieħed) u jagħżlu waqfa f’waħda mill-ħafna bliet gateway Ewropej EL AL fid-direzzjoni l-oħra. Il-bliet Ewropej huma Londra (Heathrow), Pariġi (Charles De Gaulle), Madrid, Zurich u, abbażi ta' approvazzjoni fil-futur, Barċellona. Bħala tali, it-titjira transatlantika bejn l-Amerika ta’ Fuq u l-Ewropa se ssir fuq American Airlines u t-titjira bla waqfien lejn/minn Iżrael fuq EL AL, u b’hekk tipprovdi aktar opportunitajiet ta’ vjaġġar.

“Dan il-ftehim ta’ code share huwa l-aktar ftehim komprensiv u wiesa’ bejn EL AL u kwalunkwe linja tal-ajru barranija. Is-sħubija l-ġdida tirrifletti l-istrateġija “EL AL 2010″ — biex topera bħala linja tal-ajru globali madwar id-dinja u tikber b’mod kostanti, dejjem tirrispondi għall-ħtiġijiet tal-passiġġieri tagħna tal-Amerika ta’ Fuq li jivvjaġġaw lejn l-Iżrael,” stqarr il-Professur Israel (Izzy) Borovich, Chairman ta’ il-Bord, EL AL.

Offer Gat, CEO, EL AL Israel Airlines, l-Amerika ta’ Fuq u Ċentrali jiddikjara, “Għandna pjaċir noffru din l-opportunità mingħajr preċedent u konvenjenti lill-passiġġieri li jgħixu fi jew qrib kwalunkwe minn dawn il-bliet tal-Istati Uniti li jixtiequ jivvjaġġaw lejn l-Iżrael. Minbarra li jkollhom ħafna aktar passiġġieri jibdew l-esperjenza tagħhom fl-Iżrael fuq il-linja nazzjonali tal-ajru li se tagħmel il-vjaġġi tagħhom aktar memorabbli, huma wkoll se jesperjenzaw personalment is-servizz ta’ ħbiberija waqt it-titjira u l-ospitalità sħuna Iżraeljana.”

Mill-Istati Uniti, EL AL tutilizza inġenji tal-ajru Boeing 777 u 747-400 tal-aktar avvanzati li huma mgħammra b'moniters tat-TV personali f'kull sedil fil-klassijiet kollha ta 'servizz. Għażla wiesgħa ta' divertiment matul it-titjira hija offruta lill-passiġġieri kollha. Is-777 inġenju tal-ajru l-ġdid huma mgħammra b’sodod ċatti (180 grad) fl-Ewwel Klassi u lie flat seats (170 grad) fi Platinum Business. Dawn l-istess sedili ġodda dalwaqt se jiġu installati fil-flotta eżistenti kollha tal-EL AL 747-400. Fost il-kumditajiet l-oħra ta’ dawn l-ajruplani EL AL hemm kabini wesgħin u spazjużi, l-aktar sedili komdi disponibbli, divertiment elettroniku kompletament diġitali matul it-titjira bi skrins akbar kif ukoll provvedimenti għal kompjuters personali u karatteristiċi interattivi.

Din il-ħarifa u x-xitwa, EL AL għandha 22 titjira bla waqfien kull ġimgħa minn New York (JFK/Newark), 3 fil-ġimgħa minn Los Angeles (il-Ħadd, it-Tlieta, il-Ħamis) u 3 kull ġimgħa minn Toronto (il-Ħadd, it-Tlieta, il-Ħamis).

Fuq in-nollijiet tal-kowċis tal-“Klassi G” huma suġġetti għad-disponibbiltà fuq titjiriet ta’ code share EL AL/American Airlines biss. In-nollijiet ta' hawn fuq ma jinkludux $84.30 taxxi applikabbli. (Dawn jinkludu t-tariffa tas-sigurtà tal-11 ta' Settembru ta' $2.50 għal kull enplanement tal-Istati Uniti, sa $5 one-way u $10 roundtrip). EL AL jirriżerva d-dritt li jikkanċella promo fi kwalunkwe ħin. Jistgħu japplikaw penali għall-kanċellazzjoni/bidla u restrizzjonijiet oħra.