SEOUL — Il-Korea ta’ Fuq qed tiftaħ il-bibien tagħha usa’ għat-turisti mill-għadu tradizzjonali tagħha, l-Istati Uniti, qal grupp tal-ivvjaġġar ibbażat f’Beijing l-Erbgħa.
It-turisti Amerikani issa se jitħallew iżuru l-istat komunista matul is-sena kollha minflok biss matul il-Festival ta 'Arirang minn Awwissu sa Ottubru, qal Koryo Tours.
Il-fundatur Nick Bonner qal li l-Erbgħa kien irċieva email mingħand il-Korea International Travel Company mmexxija mill-istat li nnotifikah bil-bidla iżda ma tatx aktar dettalji immedjati.
In-nazzjon sigriet fetaħ għat-turisti tal-Punent fl-1987-88 iżda eskludiet liċ-ċittadini Amerikani ftit snin wara dak.
Fl-2002 ippermetta lill-Amerikani jżuru għal Arirang, festival tal-ġinnastika u l-propaganda li jinvolvi għexieren ta 'eluf ta' artisti.
Bonner qal li d-ditta tiegħu, li tispeċjalizza fit-turiżmu lejn il-Korea ta’ Fuq, ġabet 292 ċittadin Amerikan għal Arirang is-sena li għaddiet.
It-Tramuntana intlaqtet minn sanzjonijiet aktar ħorox is-sena li għaddiet wara t-testijiet nukleari u tal-missili tagħha. Qed titlef ukoll għexieren ta’ miljuni ta’ dollari fis-sena wara li l-programmi tat-turs għall-Korea t’Isfel ingħalqu fost ir-relazzjonijiet li jmorru għall-agħar.
Bonner qal lill-AFP li ra l-aħħar mossa bħala ftuħ gradwali tal-industrija tat-turiżmu aktar milli jkun motivat minn xewqa li jiżdied id-dħul.
“Imma ma naħsibx li kien iseħħ sakemm ir-relazzjonijiet (mal-Istati Uniti) ma kinux ikkalmaw fl-aħħar xhur. It-turiżmu spiss ikun fuq it-tmexxija tad-diplomazija,” qal.
Wara xhur ta’ tensjoni, Pyongyang fis-sajf li għadda beda jagħmel ġesti ta’ paċi lil Washington u Seoul. Il-mibgħut Amerikan Stephen Bosworth żar it-Tramuntana ix-xahar li għadda biex jipprova jipperswadih biex jerġa’ lura għal taħditiet waqfu dwar id-diżarm nukleari.
L-Istati Uniti ilha ma kellha relazzjonijiet diplomatiċi mat-Tramuntana mill-gwerra tal-1950-53, li fiha l-forzi Amerikani ġġieldu għall-Korea t’Isfel.
F’messaġġ tas-Sena l-Ewwel it-Tramuntana qalet li trid relazzjonijiet aħjar mal-Istati Uniti, iżda ma tat l-ebda sinjal ċar ta’ lesta biex terġa’ lura għat-taħditiet dwar id-diżarm.
