L-Għid Ortodoss iċċelebrat fi Lockdown

Il-Kristjani Ortodossi ċċelebraw l-Għid dan il-Ħadd b'miljuni ta 'fidili li jinsabu magħluqa d-dar hekk kif il-kleru tagħhom għamel priedki qabel bankijiet vojta.

Il-Knisja tas-Sepulkru Mqaddes ta ’Ġerusalemm, li normalment hija ppakkjata b’eluf ta’ adoraturi matul il-vaganza - nies tal-post u pellegrini minn madwar id-dinja - kienet kważi abbandunata dan il-weekend minħabba l-miżuri stretti ta ’Iżrael kontra l-COVID-19.

Il-mexxejja tal-knisja ħeġġew lill-kongreganti tagħhom biex jibqgħu d-dar biex jevitaw li jxerrdu l-koronavirus fatali.

Fit-territorji Palestinjani, l-adoraturi ġew imħeġġa wkoll jibqgħu d-dar.

Ħafna Insara Iżraeljani u Palestinjani jsegwu l-kalendarju Ortodoss tal-Lvant meta josservaw festi reliġjużi.

Missier Jamal Khadar, kappillan fil-Knisja tal-Familja Mqaddsa f’Ramallah, qal lil The Media Line li din is-sena kienet differenti ħafna.

"Il-mod kif iċċelebrajna fis-snin ta 'qabel kien li nagħmlu ċelebrazzjonijiet kbar mal-komunità kollha, speċjalment f'Ħadd il-Palm u l-Ġimgħa l-Kbira u kuljum," huwa qal. "Din is-sena, minħabba l-illokkjar tal-coronavirus, kulħadd qed joqgħod id-dar."

Ir-ritwal annwali tal-ivvjaġġar lejn Ġerusalemm, ftit mili biss fin-nofsinhar, twaqqa 'wkoll.

“Ħaġa waħda importanti li se nitilfu din is-sena hija li nipparteċipaw fiċ-ċelebrazzjonijiet f’Ġerusalemm. Biex timxi fil-purċissjoni ta ’Ħadd il-Palm fit-toroq ta’ Ġerusalemm, tqatta ’nhar il-Ħamis Imqaddes fil-[Ġnien ta’] Ġetsemani, u b’mod speċjali biex tkun [fil-Knisja tas-Sepulkru Mqaddes] għan- [dixxendenza tan-Nar] Imqaddes, sabiex inkunu nistgħu erġa 'tqabbadha hawn f'Ramallah bl-iscouts kollha, "qal Khadar.

It-tradizzjoni Nisranija Ortodossa ssostni li nhar is-Sibt ta ’qabel l-Għid, dawl blu joħroġ minn ġewwa l-qabar ta’ Ġesù Kristu, jitla ’mix-xorok tal-irħam li jkopri s-sodda tal-ġebel maħsub li huwa dak li fuqu tqiegħed ġismu għad-difna. Huwa maħsub li d-dawl jifforma kolonna tan-nar, li minnha jinxtegħlu xemgħat. Dan in-nar imbagħad jintuża biex jixgħel ix-xemgħat tal-kleru u l-pellegrini preżenti, u jittieħed fil-knejjes Ortodossi lokalment u barra.

“Dak li qed nippruvaw nagħmlu hu li nżommu s-servizzi tagħna mingħajr il-preżenza tal-fidili fil-knisja, u li nittrasmettu dawk iċ-ċelebrazzjonijiet bit-TV jew bl-internet sabiex in-nies ikunu jistgħu jsegwuhom mid-dar. Inħeġġu lin-nies biex joqogħdu flimkien bħala familja din is-sena u biex jipparteċipaw f'dawk iċ-ċelebrazzjonijiet, u jerġgħu lura għat-tifsira vera tal-Għid, mingħajr iċ-ċelebrazzjonijiet festivi kollha imma xorta nistgħu nħossu l-ispirtu tal-festa, "qal Khadar.

Kien hemm aktar minn 350 każ ikkonfermat ta ’COVID-19 fit-territorji Palestinjani, u żewġ persuni mietu.

Lucy Heshmeh, għalliema fl-Università Miftuħa ta ’Al Quds u residenti f’Ramallah, qalet lil The Media Line hi u l-familja tagħha qed jadattaw għall-bidliet.

“Aħna qabel kellna ħajja normali fir-rutina ta 'kuljum tagħna. Issa, madankollu, qed niffaċċjaw il-problema tad-dinja, il-koronavirus. Ħajjitna nbidlet u nqalbet ta ’taħt fuq. Kollox huwa differenti bħalissa; aħna qegħdin taħt kwarantina. Aħna naħdmu permezz ta 'korsijiet onlajn, u għalhekk ngħallem il-korsijiet tiegħi lill-istudenti tiegħi online, "qalet.

Il-pandemija nbidlet kif tiċċelebra l-Għid.

“Aħna konna okkupati ħafna nippreparaw djarna, id-dekorazzjonijiet, nixtru ħwejjeġ ġodda, niġru biex naraw il-parati, filwaqt li issa qed niffokaw fuqha spiritwalment, għax ma noħorġux barra mid-dar. Aħna nipparteċipaw f’kollox permezz tal-internet, allura llum għandu sens differenti, ”qal Heshmeh.

Qalet li bis-saħħa tat-teknoloġija moderna, kienet qed tagħmel il-parti tagħha biex tiġġieled il-koronavirus billi tibqa 'd-dar.

Khadar qal, “Fl-istess ħin, aħna mhux qed nipprattikaw il-fidi tagħna bil-mod kif normalment nagħmlu. Il-problema naturalment hija l-virus. Dak li nagħmlu issa huwa li mmexxu t-talb permezz tal-internet, online; nipprattikaw il-fidi tagħna online. Aħna nattendu l-Quddiesa ta ’kuljum u l-Quddiesa tal-Ħadd onlajn.”

In-nies għandhom jgħixu l-messaġġ tal-Għid, huwa qal, minkejja d-dwejjaq kollu, minkejja li ma setax jattendi priedki fi knejjes ippakkjati, u minkejja li ma jafux meta se terġa ’tibda l-ħajja normali.

“Il-messaġġ tal-Għid huwa l-mewt u l-qawmien ta’ Kristu. Il-ħajja hija iktar b'saħħitha mill-mewt, id-dawl huwa aktar b'saħħtu mid-dlam. Dan il-messaġġ tal-passaġġ mid-dlam għad-dawl: Dan huwa l-messaġġ għalina, għall-komunità Nisranija, u għall-umanità kollha. "

Mohammad Al-Kassim / Il-Linja tal-Midja