Wasal iż-żmien li t-turiżmu jippretendi r-rwol tiegħu bħala industrija tal-paċi globali u forza tal-ġid f’dinja mnikkta. Jalla din l-istorja tispira u tfakkar lil dawk li huma l-mexxejja tagħna biex jiġġieldu għal dinja li ma tispiċċax fi ħdan il-fruntieri nazzjonali.
Andreas Larentzakis, id-Direttur Eżekuttiv għall-Istitut Internazzjonali għall-Paċi Permezz tat-Turiżmu fl-Awstralja, jaqsam din l-istorja li tqawwi l-qalb mill-1999 bħala xhieda ta’ kif l-Ivvjaġġar Jippromwovi l-Paċi – u jista’ jpoġġi tbissima lin-nies fi żminijiet tajbin u ħżiena.
Brisbane Awstralja
Andreas mexa bil-mod mill-blokk tal-appartamenti tiegħu fi Brisbane, l-Awstralja, għall-uffiċċju tal-ivvjaġġar tiegħu. Kien ftit wara d-9 ta’ filgħodu, u l-istaff kollu tiegħu kien fuq ix-xogħol, impenjat f’wieħed mill-aktar proġetti eċċitanti li l-kumpanija qatt għamlet flimkien. Il-kumpanija tiegħu kienet mikrija vapur għal cruise Millennium, li kienet se tieħu madwar 250 Awstraljan, ħafna minnhom qraba tas-servizzi, lejn Anzac Cove fil-Peniżola ta’ Gallipoli fit-Turkija.
Jum Nazzjonali tat-Tifkira
Dan biex jitfakkar il-85 anniversarju ta’ Jum Anzac minn dak li l-Awstraljani jqisu bħala Jum Nazzjonali ta’ Tifkira, iddedikat lil dawk li ġġieldu u mietu matul il-kampanja ta’ 8 xhur, li bdiet bl-inżul fil-Peniżola ta’ Gallipoli filgħodu tal-25 ta’ April, 1915. Qrib 10,000 Awstraljan, tilfu ħajjithom, u tilfu ħajjithom aktar minn 90,000 Tork. pajjiż.
It-telefon kien okkupat mhux tas-soltu dalgħodu tas-17 ta’ Awwissu 1999 hekk kif Shirley, il-maniġer tal-uffiċċju, daħlet fl-uffiċċju ta’ Andreas. "Kien hemm terremot qawwi f'Istanbul, u mietu ħafna nies. Għadna ma nafux jekk xi vjaġġaturi inqatlux jew ġewx affettwati", qalet Shirley b'vuċi anzjuża, u żammet lura d-dmugħ.
It-Terremot ta' 7.4 Izmit fit-Turkija
Ftit wara, il-linji tat-telefon kollha kienu okkupati bin-nies iċemplu biex iħassru l-vaganzi tagħhom lejn it-Turkija, filwaqt li oħrajn kienu qed jistaqsu dwar qraba hemmhekk.
Aktar tard wara nofsinhar, ġie stabbilit li l-ebda turist ma weġġa’ u l-biċċa l-kbira tal-lukandi u l-monumenti Torok ma ġewx affettwati. L-epiċentru tat-terremot kien fit-Tramuntana ta’ Istanbul u kien affettwa serjament il-belt ta’ Izmit u l-inħawi tal-madwar, fejn eluf ta’ nies inqatlu.
Andreas kien mitluf jipprova jirrikonċilja d-dwejjaq tiegħu għad-devastazzjoni fit-Turkija u jsolvi t-tħassib tiegħu dwar il-ħsara finanzjarja għan-negozju tal-ivvjaġġar tiegħu. "Kif tista' taħseb dwar in-negozju meta eluf ta' nies għadhom kif tilfu ħajjithom?" leħen ftit għajjat ġewwa fih.
Meta reġa’ għolla rasu, Jodie, waħda mill-konsulenti tal-ivvjaġġar tiegħu, kienet wieqfa quddiemu bi tbissima mistħija. "Taf," qalet Jodie, "mhux kulħadd qed jikkanċella. Kelli klijent li qal," Jien mhux qed nikkanċella, issa aktar minn qatt qabel it-Turkija għandha bżonn turisti Awstraljani ".
It-Turkija għandha bżonn Turisti tal-Paċi Awstraljani
Fi flush ta 'ispirazzjoni, Andreas qabad it-telefon tiegħu biex iċempel lill-kumpanija PR tiegħu. "Jekk jogħġbok ikteb dan it-titlu," qal lil Satu, il-konsulent PR tiegħu. Issa aktar minn qatt qabel it-Turkija għandha bżonn turisti Awstraljani.
Kompas Holidays jimpenja $10.00 għal kull persuna li tivvjaġġa lejn it-Turkija fl-2000. Il-flus kollha miġbura se jmorru għan-nies milquta mit-terremot. "Jekk jogħġbok ipprepara stqarrija għall-istampa," ikompli b'urġenza. L-għada, Andreas qiegħed fost 10 operaturi turistiċi Awstraljani oħra li jispeċjalizzaw fit-Turkija, li wkoll qablu li jagħmlu l-istess offerta lill-klijentela tagħhom.
Din kienet l-ewwel darba li l-kompetituri, minflok ma ġġieldu għas-sehem tas-suq, ikkontribwew b’mod konġunt għal kampanja ta’ PR għall-benefiċċju tan-nies milquta mit-terremot. Fl-istess ħin, naturalment kienu qed jippromwovu n-negozji tal-ivvjaġġar tagħhom. Il-konslu Tork, preżenti wkoll għal din il-laqgħa, ikkummenta b’ċerta emozzjoni.
L-Awstraljan Grieg fit-Turkija
"Sinjur, qatt ma stennejt li Grieg Awstraljan iressaq din l-inizjattiva." “Tkun kuntent li titgħallem,” kompla, “li l-ewwel ekwipaġġ li laħaq u għen lill-vittmi tat-terremot ilbieraħ fit-Turkija kien ukoll Grieg.” L-istampa madwar id-dinja kkummentat li l-ekwipaġġ Grieg li kien l-ewwel li wasal fiż-żona tad-diżastru fit-Turkija kien bidla paradigmatika fir-relazzjonijiet politikament tensjoni bejn iż-żewġ pajjiżi.
Arcadia Cruise Baħħar
Il-vapur tal-kruċiera Arcadia salpa bil-mimduda lejn id-Dardanelles b’240 Awstraljan bil-kwiet jaraw il-kosta fejn tilfu ħajjithom aktar minn 100,000 ruħ 85 sena qabel.
L-uċuħ solenni u riflessivi tagħhom kienu kuntrast poignant mal-kosta imħatteb, li kienet taw xhieda tat-telf tal-ħajja ta 'eluf ta' suldati żgħażagħ. Kienet għodwa sabiħa tar-rebbiegħa fit-23 ta’ April, 2000.
Jumejn wara, fil-25 ta’ April, in-nies kollha abbord kienu jieħdu sehem fis-Servizz tal-Ħobż li jfakkar il-85 Kommemorazzjoni ta’ Gallipoli. Madankollu, mhux kulħadd kien fuq il-gverta. Franko, Gail, Casilda, Gloria, u Zag, li jirrappreżentaw organizzazzjoni Amerikana msejħa Airline Ambassadors, kienu okkupati jimlew għexieren ta 'boroż u kaxxi tal-plastik ikkuluriti.
Ġugarelli, Toothpaste, provvisti għall-iskola, u naturalment kejkijiet
Orsijiet żgħar tal-ġugarell, pupi, lapsijiet, toothpaste, kejkijiet tas-sapun, provvisti tal-iskola, u mijiet ta’ flokkijiet offruti mill-kaptan Grieg kienu fost l-affarijiet li kienu ppakkjati b’kura u kburija.
L-għada filgħodu, mal-wasla f’Istanbul, vann żgħir u trakk tal-armata fornut mis-Salib l-Aħmar ipparkjaw mal-baċir, filwaqt li l-ekwipaġġ tal-vapur għabba l-boroż u l-kaxxi tal-plastik kollha.
Ftit wara, Andreas, martu Nicolien, u l-Ambaxxaturi tal-Linji tal-Ajru telgħu fuq il-vann, li kien segwit mit-trakk, u marru lejn il-Grigal ta’ Istanbul lejn Izmit. Kellhom iwasslu l-għajnuna materjali mogħtija mit-turisti Awstraljani abbord Arcadia lill-vittmi tat-terremot fit-Turkija.
Il-Belt ta’ Izmit
Kollha tħabtu b’emozzjonijiet imħallta hekk kif waslu fix-xena ta’ devastazzjoni qabel waslu fil-belt tat-tinda ta’ Izmit.
Il-grupp ċkejken ġie milqugħ mill-Logutenent responsabbli mil-loġistika ta’ dan ir-raħal improviż. Spjega li qrib 1,000,000 ruħ ġew affettwati mit-terremot. Huwa rringrazzja ħafna għaż-żjara u bi kburija spjega kif tmexxiet l-operazzjoni kollha, li tieħu ħsieb lil dawn il-ħafna nies. Fuq il-ħajt tax-xellug kien hemm notice board li tiddeskrivi l-pajjiżi li kienu pprovdew diversi livelli ta’ għajnuna materjali u assistenza.
"Pajjiżi ifqar bħall-Indja taw l-aktar!" Esclamat Gail. Fuq il-ħajt oppost, ġew esebiti għexieren ta’ karti magħmulin bl-idejn, mibgħuta minn tfal tal-iskola minn madwar id-dinja.
“Għandu jkun tant diffiċli għalik hemmhekk”, qara wieħed minnhom, “aħna naħsbu fik, inħobbuk” – kliem jgħumu bejn fjuri żgħar miġbuda, qlub ħelwin u friefet. Ftit wara, wasal iż-żmien li niltaqgħu man-nies ta’ Izmit. Suldat imbotta t-tròli b’diversi basktijiet tal-plastik mimlija rigali, segwit mill-grupp ta’ viżitaturi.
Nagħmlu Tfal Torok Laugh
F’temp ta’ sekondi, it-tfal Torok daħku u jġorru, dawru lill-grupp. Tifla waħda għannqet sew papra tal-ġugarell isfar kważi akbar minnha nfisha, u tifel żgħir ħa tliet teddy bears, ixejjer lejn ħutu ċ-ċkejknin, assigurahom bir-rigali tagħhom.
Ma ħaditx aktar minn 20 minuta, u l-festa spiċċat. Kadir spjega lill-grupp li l-bqija tal-provvisti se jitqassmu b'mod aktar sistematiku aktar tard.
Mara Torka xejret lil Andreas biex issegwi, u dalwaqt il-grupp sabu ruħhom fil-ħanut tal-kafè tar-raħal. Nofs siegħa wara, it-tfal reġgħu dehru mal-għalliem lokali tagħhom, li spjegat bl-Ingliż li kienu għamlu rigali għall-viżitaturi.
Ħadna magħna ħafna aktar milli ġibna
Hekk kif il-vann iċ-ċkejken ħareġ, segwit mit-tfal, kulħadd kien affettwat u umiljat minn din l-esperjenza. "Ħadna magħna ħafna aktar milli ġibna," murmura Franko tal-Ambaxxaturi tal-Linji tal-Ajru, li jirrifletti s-sentimenti ta 'kulħadd.
Dak il-lejl, hekk kif il-bastiment salpa ’l bogħod minn Istanbul, Andreas kien fuq il-gverta jgawdi l-kwiet tal-lejla, u waqt li ħares lejn is-sema, ftakar f’dak li kien qara fi ktieb ftit tal-ħin ilu:
