L-Assoċjazzjoni Internazzjonali tat-Trasport bl-Ajru (IATA) laqgħet il-momentum dejjem jikber lejn il-ftuħ mill-ġdid tal-fruntieri u r-rilassament tar-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar, hekk kif COVID-19 jidħol fil-fażi endemika.
Stħarriġ tal-IATA dwar ir-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar għall-aqwa 50 suq tal-ivvjaġġar bl-ajru fid-dinja (li jikkomprendu 88 % tad-domanda internazzjonali fl-2019 kif imkejla minn kilometri tal-passiġġieri bi dħul) żvela l-aċċess dejjem jikber disponibbli għall-vjaġġaturi mlaqqma:
- 25 suq li jirrappreżentaw 38% tad-domanda internazzjonali tal-2019 huma miftuħa għal vjaġġaturi mlaqqma mingħajr miżuri ta 'kwarantina jew rekwiżiti tal-ittestjar—minn 18-il suq (28% tad-domanda internazzjonali tal-2019) f'nofs Frar.
- 38 suq li jirrappreżentaw 65% tad-domanda internazzjonali tal-2019 huma miftuħa għal vjaġġaturi mlaqqma mingħajr rekwiżiti ta’ kwarantina—minn 28 suq (50% tad-domanda internazzjonali tal-2019) f’nofs Frar.
Stħarriġ ripetut tal-passiġġieri minn IATA matul il-pandemija wera li l-ittestjar u speċjalment il-kwarantina huma ostakoli ewlenin għall-ivvjaġġar.
Il-varjazzjonijiet reġjonali fil-grad ta’ ftuħ fost is-swieq huma qawwija.
| reġjun | # ta’ swieq fl-aqwa 50 | # ta’ swieq miftuħa għal vjaġġaturi mlaqqma mingħajr rekwiżiti ta’ kwarantina |
| Asja tal-Paċifiku | 16 | 6 |
| Ameriki | 9 | 9 |
| Ewropa | 20 | 18 |
| Lvant Nofsani | 3 | 3 |
| Afrika | 2 | 2 |
L-ivvjaġġar fl-Asja għadu kompromess ħafna mir-restrizzjonijiet tal-COVID. Filwaqt li t-traffiku internazzjonali fl-Amerika ta’ Fuq u fl-Ewropa reġa’ lura għal -42% tal-ogħla livelli tagħhom fl-2019 is-sena li għaddiet, it-traffiku fl-Asja-Paċifiku baqa’ f’-88%. Anke f’dan ir-reġjun, madankollu, kien hemm xi progress, bl-Indja u l-Malasja fost il-pajjiżi reċentement ħabbru rilassament tar-restrizzjonijiet.
It-tnaqqis tal-miżuri jirrifletti l-kunsens dejjem jikber li r-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar bħall-għeluq tal-fruntieri u l-kwarantina ma tantx jagħmlu biex jikkontrollaw it-tixrid tal-COVID-19. Rapport reċenti minn OXERA u Edge Health, li jħares lejn it-tixrid tal-varjant Omicron fl-Ewropa, ikkonkluda li r-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar jistgħu jdewmu biss il-quċċata ta 'mewġa bi ftit jiem.
“Id-dinja hija fil-biċċa l-kbira miftuħa għall-ivvjaġġar. Hekk kif l-immunità tal-popolazzjoni tikber, aktar gvernijiet qed jimmaniġġjaw il-COVID-19 permezz tas-sorveljanza, kif jagħmlu għal viruses endemiċi oħra. Din hija aħbar kbira għal numru dejjem jikber ta’ destinazzjonijiet li se jirċievu spinta ekonomika tant meħtieġa mill-istaġuni li ġejjin tal-ivvjaġġar tal-Għid u tas-Sajf tat-Tramuntana. L-Asja hija l-outlier. Nisperaw li rilassamenti reċenti inklużi l-Awstralja, il-Bangladexx, New Zealand, il-Pakistan u l-Filippini qed iwittu t-triq lejn ir-restawr tal-libertà tal-ivvjaġġar li titgawda b’mod aktar wiesa’ f’partijiet oħra tad-dinja,” qal Willie Walsh, id-Direttur Ġenerali tal-IATA.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Rapport reċenti minn OXERA u Edge Health, li jħares lejn it-tixrid tal-varjant Omicron fl-Ewropa, ikkonkluda li r-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar jistgħu jdewmu biss il-quċċata ta 'mewġa bi ftit jiem.
- Stħarriġ tal-IATA dwar ir-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar għall-aqwa 50 suq tal-ivvjaġġar bl-ajru fid-dinja (li jikkomprendu 88% tad-domanda internazzjonali fl-2019 kif imkejla minn kilometri tal-passiġġieri bi dħul) żvela l-aċċess dejjem jikber disponibbli għall-vjaġġaturi mlaqqma.
- Nisperaw li r-rilassamenti reċenti inklużi l-Awstralja, il-Bangladexx, New Zealand, il-Pakistan, u l-Filippini qed iwittu t-triq lejn ir-restawr tal-libertà tal-ivvjaġġar li titgawda b’mod aktar wiesa’ f’partijiet oħra tad-dinja,” qal Willie Walsh, id-Direttur Ġenerali tal-IATA.
