Kif l-industrija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu tista 'tissoppravvivi lill-Coronavirus

Fl-ewwel storika, il-Ministri tat-Turiżmu tal-G20 ospitaw aktar minn 45 CEOs u Membri ta ' WTTC, li ppreżentaw il-pjan tagħhom biex isalvaw is-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu mdawwar u 100m impjiegi globalment.

Ilbieraħ eTurboNews kissru l-istorja. Illum l-eTN qed tipprovdi d-dettalji eżatti tal-pjan

Matul il-Presidenza tagħhom tal-G20 tat-Turiżmu, l-Għarabja Sawdija talbet il-kollaborazzjoni tas-settur tal-ivvjaġġar u t-turiżmu globali dwar l-iżvilupp ta 'għarfien biex tgħin tħaffef l-irkupru globali. Bħala riżultat, il- WTTC ippreżenta pjan li għandu l-għan li jerġa’ jibda l-Ivvjaġġar u t-Turiżmu internazzjonali u jirkupra 100 miljun impjieg globalment.

L-avveniment tas-settur privat infetaħ minn HE Ahmed Al Khateeb, il-Ministru tat-Turiżmu tal-Għarabja Sawdija u President tal-G20 Tourism Track u WTTC Il-President u l-Kap Eżekuttiv, Gloria Guevara biex itellgħu x-xena. 

Dan kien segwit minn keynote minn Chris Nassetta, President & CEO ta’ Hilton u WTTC President u kontribuzzjonijiet minn CEOs u Ministri li jirrappreżentaw ir-reġjuni kollha tad-dinja, inklużi l-Arġentina, ir-Renju Unit, l-UAE, Singapor u Spanja, li ngħaqdu mas-settur privat b’vuċi unifikata biex jaqblu li permezz ta’ kollaborazzjoni konġunta, l-irkupru tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu jista’ jiġi aċċellerat . 

Il-Kapijiet Eżekuttivi użaw il-forum storiku biex jiddeskrivu dak li jemmnu li jista ’jkun pjan ġdid ta’ 24 punt li jbiddel il-logħba li jsalva s-settur li qed jitħabat.
Skond WTTCtal-mudellar ekonomiku, madwar 100 miljun impjieg jistgħu jiġu salvati permezz ta’ kollaborazzjoni internazzjonali b’saħħitha, l-eliminazzjoni tal-ostakli għall-ivvjaġġar, u protokoll ta’ ttestjar internazzjonali mat-tluq, fost oħrajn. 

Gloria Guevara, WTTC President & CEO, qal: “Din il-laqgħa storika pprovdiet l-aħjar pjattaforma biex tiġi stabbilita kollaborazzjoni pubblika u privata li se twassal biex jinbena mill-ġdid settur li ġie meqrud mill-pandemija.

"F'isem WTTC u s-settur privat globalment, nixtieq nirringrazzja u nirrikonoxxi lill-Ministru tat-Turiżmu tal-Għarabja Sawdija għat-tmexxija tiegħu, kif ukoll lill-Ministri tat-Turiżmu tal-G20 għall-kollaborazzjoni tagħhom biex jirkupraw miljuni ta’ impjiegi u għajxien permezz tat-tkomplija tal-ivvjaġġar internazzjonali f’ambjent sigur. u mod effettiv.

“In-natura ta’ din il-laqgħa ma tistax tiġi sottovalutata; hija l-ewwel darba li tant CEOs u mexxejja tal-Ivjaġġar u t-Turiżmu ġew mistiedna biex ipoġġu fl-istess forum bħall-Ministri tat-Turiżmu tal-G20 biex jistabbilixxu pjan tanġibbli biex isalva s-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu.

“Dan il-pjan se jkollu konsegwenzi estensivi; se jġib benefiċċji reali u ġenwini għall-industrija kollha - mill-avjazzjoni għall-operaturi turistiċi, it-taxis sal-lukandi u lil hinn. 

“Aħna kuntenti wkoll li s-Seamless Traveler Journey, li kien prijorità strateġika għalih WTTC, u se tkompli tippermetti ritorn sikur għall-ivvjaġġar internazzjonali, ġiet milqugħa bil-qalb mill-parteċipanti fil-laqgħa storika tal-lum.”

L-Eċċellenza Tiegħu Ahmed Al Khateeb, il-Ministru għat-Turiżmu tal-Għarabja Sawdita u President tal-Laqgħa tal-Ministri tat-Turiżmu tal-G20 laqa 'l-inizjattiva billi qal, "F'isem il-Ministri tat-Turiżmu tal-G20, infaħħar lill-Kunsill Dinji tal-Ivjaġġar u t-Turiżmu u s-settur tal-ivjaġġar u t-turiżmu l-isforzi tagħhom biex ipoġġu lin-nies l-ewwel matul il-pandemija globali, billi jikkollaboraw fil-livell tal-industrija u mas-settur pubbliku biex iwaqqfu azzjonijiet konkreti li jipproteġu miljuni ta ’impjiegi u għixien, filwaqt li jiżguraw li s-settur ikun aktar reżiljenti għall-kriżijiet futur. "

Fost il-Kapijiet Eżekuttivi mis-settur privat globali mistiedna mill-Għarabja Sawdita kien hemm, Arnold Donald, Carnival Corporation; Keith Barr, InterContinental Hotels Group; Alex Cruz, British Airways; Jerry Inzerillo, DGDA; Kurt Ekert, Carlson Wagonlit Travel; Greg O'Hara, Certares; Paul Griffiths, Ajruporti ta 'Dubai; Puneet Chatwal, Indian Hotel Company; Tadashi Fujita, Japan Airlines; Gabriel Escarrer, Melia; Pierfrancesco Vago, MSC Cruises; Jane Sun, Trip.com; Friedrich Joussen, TUI; Federico J. González, Radisson Hotel Group; Manfredi Lefebvre, Abercrombie & Kent; Alex Zozaya, Apple Leisure Group; Jeff Rutledge, Grupp Internazzjonali Amerikan; Adnan Kazim, Emirates Group; Darrell Wade, Intrepid; Brett Tollman, The Travel Corporation; Ariane Gorin, Expedia; Mark Hoplamazian, Hyatt; Vivian Zhou, Jin Jang Int. Grupp; Johny Zakhem, Accor; Heike Birlenbach, Deutsche Lufthansa AG; Ayhan Bektaş, OTI Holding; Geoffrey JW Kent, Abercrombie & Kent; Gustavo Lipovich, Aerolineas Argentinas; Leonel Andrade, CVC; Jack Kumada, JTB; Roberto Alvo, LATAM Airlines Group; Vikram Oberoi, Il-Grupp Oberoi; Craig Smith, Marriott; Shirley Tan, Rajawali Property Group; Budi Tirtawisata, Panorama Tours; Gibran Chapur, Palace Hotels; Bander Al-Mohanna, Flynas; Nicholas Naples, Amaala; Ali Al-Rakban, Aqalat; Dr Mansoor Al-Mansoor, l-Ajruport ta ’Riyadh; Amr AlMadani, Kummissjoni Rjali Al Ula; Nabeel Al-Jama, Aramco; Andrew McEvoy, NEOM; John Pagano, The Red Sea Development Company; Ibrahim Alkoshy, Saudia; Abdullah Al Dawood, Grupp Seera; Talal Bin Ibrahim Al Maiman, Kingdom Holding; Fettah Tamince, Rixos; Hussain Sajwani, DAMAC; Tran Doan-a The Duy, Vietravel; Joseph Birori, Primates Safaries.

Alexandre de Juniac, Direttur Ġenerali, IATA, Fang Liu, Segretarju Ġenerali, ICAO, żdiedu wkoll il-vuċi tagħhom biex l-ittestjar huwa s-soluzzjoni biex jiġu eliminati l-kwarantini. Zurab Pololikashvili, Segretarju Ġenerali ta' UNWTO ikkontribwixxa wkoll għad-dibattitu. 

Alexandre de Juniac, id-Direttur Ġenerali u l-Kap Eżekuttiv ta 'l-IATA qal, "Huwa kritiku li l-gvernijiet u l-industrija jaħdmu flimkien biex jerġgħu jiftħu l-fruntieri b'mod sigur bl-ittestjar sistematiku tal-COVID-19. Madwar 46 miljun impjieg jinsabu f'riskju. Il-parteċipazzjoni storika tal-industrija f'dan is-Summit tal-G20 hija bidu tajjeb għas-sħubija bejn il-gvern u l-industrija li tkun meħtieġa biex terġa 'titqajjem l-ekonomija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu li fuqha jiddependi 10% tal-PGD globali. "

Dr Fang Liu, Segretarju Ġenerali tal-ICAO qal, “Il-gvernijiet u l-industrija ilhom jaħdmu bis-sħiħ permezz tal-ICAO biex jiżviluppaw u jallinjaw risponsi pandemiċi COVID-19 effettivi fit-trasport bl-ajru, u biex jerġgħu jgħaqqdu d-dinja tal-ivvjaġġar u t-turiżmu. Mijiet ta’ miljuni ta’ nies u negozji madwar id-dinja kollha qed jiddependu fuq dawn l-isforzi, u dan WTTC L-avveniment ipprovda opportunità imprezzabbli biex jiġu enfasizzati dawn il-punti lill-mexxejja tas-settur privat u pubbliku tal-G20.”

Fuq talba tal-Għarabja Sawdija, WTTC ippreżenta l-pjan ta’ rkupru li jinkludi tnax-il punt għas-settur privat u tnax għas-settur pubbliku, li jiffoka fuq miżuri biex jiġi attivat mill-ġdid l-ivvjaġġar internazzjonali. 

Il-pjan bla preċedent ġie miġbud flimkien ma 'input minn WTTC Membri u koprew firxa wiesgħa ta’ inizjattivi li kienu bbażati fuq l-iżgurar ta’ koordinazzjoni internazzjonali biex jerġgħu jistabbilixxu operazzjonijiet effettivi u jerġgħu jibdew l-ivvjaġġar internazzjonali, inkluża l-implimentazzjoni ta’ reġim ta’ ttestjar internazzjonali mat-tluq biex jitnaqqas ir-riskju tat-tixrid tal-COVID-19.

Chris Nassetta, WTTC Iċ-Chairman u l-President u l-Kap Eżekuttiv ta’ Hilton qalu, “WTTCIl-pjan ta’ azzjoni tas-settur privat huwa importanti ħafna biex jappoġġa l-irkupru tas-settur u jġib lura 100 miljun impjieg fl-ivvjaġġar u fit-turiżmu globalment.” 

“Se tieħu kollaborazzjoni sinifikanti bejn is-setturi pubbliċi u privati ​​biex tiżgura rkupru sħiħ u terġa 'tibni l-fiduċja tal-vjaġġatur, u huwa għalhekk li l-laqgħa tal-G20 tal-lum kienet tant importanti. Jien imħeġġeġ mill-progress li qed naraw madwar id-dinja u nħares 'il quddiem għall-isforzi kollettivi kontinwi biex nappoġġjaw lill-partijiet interessati tagħna u nippromwovu l-impatt inkredibbli li l-industrija tagħna toħloq għall-komunitajiet globalment. "

Alex Cruz, Chairman u Kap Eżekuttiv ta ’British Airways qal:“ Ma jkollokx dubju; Covid-19 wassal għall-agħar kriżi fl-istorja tal-avjazzjoni globali kummerċjali. Biex niżguraw is-sopravivenza tal-industrija qed nitolbu approċċ globali komuni għall-ittestjar u l-ħolqien ta 'kurituri tal-ajru reġjonali sabiex inkunu nistgħu niksbu aktar titjiriet lura fl-arja, u l-ekonomija globali tiċċaqlaq, kemm jista' jkun malajr. Il-gvernijiet għandhom jaġixxu malajr u jaħdmu flimkien qabel ma jkun tard wisq. "

Keith Barr, CEO, InterContinental Hotels Group (IHG): “L-industrija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu għandha rwol kritiku fl-ekonomija globali u fil-komunitajiet madwar id-dinja. Ir-ritmu u s-saħħa li bihom irkupru jista 'jiġi appoġġjat huma għalhekk ta' importanza kbira. Il-kollaborazzjoni bejn il-gvern u l-industrija hija assolutament essenzjali għal dan u jien inkuraġġit inkredibilment mil-livell ta 'sħubija u impenn li rajna f'din il-laqgħa storika tal-G20. "

Arnold Donald, President & CEO ta 'Carnival Corporation u Viċi President ta' l-Amerika ta 'Fuq qal, "Kien ta' unur li jkolli l-opportunità li titkellem f'dan l-avveniment importanti. Is-settur tal-ivvjaġġar u t-turiżmu kien mutur ewlieni fit-tkabbir ekonomiku globali f'dawn l-aħħar 5 snin u huwa imperattiv li lkoll naħdmu flimkien biex nerġgħu nibdew l-ivvjaġġar internazzjonali b'mod sigur u effiċjenti. " 

Federico J González, il-Kap Eżekuttiv ta’ Radisson Hospitality qal “Ma nistgħux nissottovalutaw il-qawwa tas-settur pubbliku u privat li jingħaqdu biex jappoġġjaw lil xulxin u ngħinu biex tinbena mill-ġdid l-industrija tal-ospitalità. Aħna rrikonoxxew din l-importanza aktar kmieni din is-sena, u kellna rwol ewlieni fl-iżvilupp tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu Dinji (WTTC)'s "Safe Travels" protokolli, qafas globali ta' ospitalità għal ritorn sigur għan-negozju. Illum, aktar minn qatt qabel, jeħtieġ li niżguraw li l-industrija tal-ivvjaġġar, is-settur pubbliku u s-settur privat ikollhom fehim globali komuni u pjan fis-seħħ biex jiżguraw u jipproteġu s-sikurezza tal-vjaġġaturi, l-imsieħba u l-membri tat-tim filwaqt li l-industrija tagħna tkompli biex tirkupra, tibni mill-ġdid, u terġa’ tiftaħ il-bibien tagħha.”

Gabriel Escarrer, Chairman Eżekuttiv u CEO ta ’Meliá Hotels International qal,“ F’din is-salib it-toroq fl-istorja għall-industrija tal-ivvjaġġar globali, meta huwa iktar importanti minn qatt qabel li lkoll naħsbu u naġixxu flimkien, il-pajjiżi jridu jaqblu dwar kriterji u indikaturi komuni biex jippermettu l-flussi tat-turiżmu, filwaqt li tiżgura l-livell massimu ta 'sigurtà tas-saħħa. "

“Fi ħdan il- WTTC aħna lkoll allinjati u nitkellmu b'vuċi waħda, lesti biex nimxu 'l quddiem flimkien lejn il-ftuħ mill-ġdid tal-fruntieri bħala l-ewwel pass fl-irkupru sostenibbli tal-ivvjaġġar.”

Jane Sun, Uffiċjal Kap Eżekuttiv u Direttur tal-Grupp Trip.com qalet, “L-ivvjaġġar huwa industrija reżiljenti, u parti fundamentali minn tant minn ħajjitna. Ninsab kuntent li kulħadd qed jingħaqad flimkien biex mhux biss jiddiskutu dwar l-industrija iżda biex jaqsmu wkoll il-passjoni tagħna għall-ivvjaġġar. Ix-xejriet attwali li osservajna fis-suq taċ-Ċina huma inkoraġġanti, u ninsabu kunfidenti li flimkien mal-garanziji, il-miżuri u l-innovazzjonijiet li introduċejna, aħna nibqgħu naraw tkabbir promettenti u għoli ġdid għall-industrija fil-futur qarib . ”

Paul Griffiths, CEO ta ’Dubai Airports qal,“ Dan it-telf ta ’mobilità qered is-settur tal-ivvjaġġar u t-turiżmu mad-dinja kollha. Il-gvernijiet madwar id-dinja qed ifittxu lejn l-industrija ta ’l-avjazzjoni għal soluzzjoni li timminimizza r-riskju ta’ infezzjoni filwaqt li ġġiegħel lin-nies tad-dinja - u l-ekonomiji tagħha - jerġgħu jiċċaqalqu. 

“Hemm tliet passi essenzjali meħtieġa biex jinħoloq dan ir-riżultat. Proċedura ta ’ttestjar komuni li hija mgħaġġla, preċiża u faċli biex tiġi amministrata, approċċ unifikat għall-ittestjar, iżolament u protokoll ta’ protezzjoni u l-istabbiliment ta ’ftehimiet bilaterali bejn il-pajjiżi, li jaqblu li jadottaw dawn il-miżuri. Irridu naġixxu issa biex nerġgħu nagħmlu l-ivvjaġġar sikur. "

Greg O'Hara, Fundatur u Sieħeb Maniġerjali ta 'Certares “F'nofs waħda mill-akbar sfidi li l-ekonomija u s-soċjetà globali tagħna qatt iffaċċjaw, jien imħeġġeġ li l-gvernijiet madwar id-dinja qed jieħdu interess partikolari fis-settur tagħna. Is-settur tagħna huwa importanti b'mod uniku kemm għall-produttività ekonomika kif ukoll għall-benesseri personali u qed inbatu b'mod sproporzjonat. 

“S'issa hemm ħafna punti ta 'dejta li għandhom iservu biex iħeġġu lin-nies jerġgħu lura għall-ħajja u jivvjaġġaw kif konna nafuha. Għandna bżonn l-assistenza tal-gvernijiet globali biex terġa 'tinstalla l-fiduċja tal-vjaġġatur billi nikkomunikaw l-informazzjoni b'mod ċar u oġġettiv. " 

Pierfrancesco Vago, iċ-Ċermen Eżekuttiv MSC Cruises qal, “Din il-laqgħa ppreżentat opportunità unika biex naqsmu l-esperjenzi kollettivi tagħna u l-għarfien dwar kif nistgħu naħdmu flimkien biex nerġgħu nibdew it-Turiżmu b’mod sigur u b’saħħtu. Nispera li d-dejta u t-tagħlimiet mill-bidu mill-ġdid tal-operazzjonijiet tal-kruċieri tagħna li qsamt jistgħu jgħinu biex tinkiseb l-armonizzazzjoni fis-Settur usa '. "

Jerry Inzerillo, CEO, Diriyah Gate Development Authority qal, “It-turiżmu sar wieħed mill-aktar kontributuri ekonomiċi importanti fid-dinja, u ħoloq wieħed minn kull 10 impjiegi globalment. Għandna responsabbiltà enormi u privileġġata bħala partijiet interessati fl-industrija tat-turiżmu biex jiltaqgħu flimkien u jikkollaboraw fi żmien ta ’ħtieġa tant importanti - għax aħna aktar b’saħħithom bħala vuċi magħquda, u l-irkupru tal-impjiegi fl-industrija se jkun megħjun aktar malajr b’approċċ li huwa kemm konsistenti kif ukoll magħquda internazzjonalment. 

“Li tkun parti minn dan l-avveniment storiku, peress li r-Renju tal-Arabja Sawdita tospita l-Presidenza tal-G20 għall-ewwel darba, kien unur veru, u nistennew bil-ħerqa li mmexxu sħubiji kontinwi mis-settur pubbliku-privat biex niżguraw irkupru mgħaġġel u tkomplija sikura ta 'vjaġġar internazzjonali. 

“Nixtieq nirringrazzja profondament kemm lil HRH Il-Prinċep Kurunat Mohammed Bin Salman kif ukoll lill-Ministru tat-Turiżmu lill-Eċċellenza Tiegħu Ahmad bin Aqil al-Khatib, għat-tmexxija kostanti u konsistenti tagħhom, u talli pprovdew ir-riżorsi biex jippromwovu l-Għarabja Sawdija u t-turiżmu globali. Grazzi lil Gloria Guevara u WTTC għal din l-inizjattiva straordinarja u għall-opportunità li tkun parti mill-pjan ta’ rkupru ta’ 100 miljun impjieg.”

Tadashi Fujita, Direttur Rappreżentattiv, President Eżekuttiv ta ’Japan Airlines qal,“ Jien profondament grat li attendejt konferenza tant influwenti u għandi l-opportunità li naħdmu flimkien lejn l-irkupru globali wara l-COVID. Dak li hu mitlub minna issa huwa li nipprovdu esperjenza ta 'vjaġġar sikur u sigur u li nwettqu soċjetà li fiha l-vjaġġaturi u r-residenti jistgħu jikkoeżistu ma' paċi tal-moħħ. Nixtieq nagħmel sforz biex nwettaq dawn l-ambizzjonijiet għoljin flimkien bħala tim. "

Roberto Alvo, il-Kap Eżekuttiv tal-LATAM Airlines Group qal, “Miżuri kkoordinati u konsistenti sostnuti mill- WTTC u f'konformità mar-rakkomandazzjonijiet tal-ICAO huma essenzjali għall-fiduċja tal-klijenti kif ukoll għar-riattivazzjoni u l-irkupru tal-avjazzjoni u t-turiżmu fl-Amerika t'Isfel. Aħna se nkomplu nikkollaboraw mal-gvernijiet u l-imsieħba tal-industrija biex nippromwovu protokolli sikuri, faċli biex jinftiehmu u affordabbli li se jgħinu biex terġa’ tinkiseb il-fiduċja tal-klijenti u nattivaw mill-ġdid settur li jappoġġja miljuni ta’ impjiegi fir-reġjun.” 

Is-Sur Puneet Chhatwal, MD u CEO ta ’Indian Hotels Company Limited (Taj) qal,“ Kien unur li nkun parti mill-Laqgħa storika tat-Turiżmu tal-G20. Fl-Indja, l-ivvjaġġar u l-ospitalità jikkontribwixxu 9.3 fil-mija għall-PGD Indjan ġenerali u jammontaw għal aktar minn 8 fil-mija tal-impjiegi totali tal-Indja. Għalhekk huwa imperattiv li tingħaqad flimkien u tiffoka fuq il-qawmien mill-ġdid tas-settur madwar id-dinja b'ottimiżmu, tama u għaqda fis-solidarjetà tal-industrija. "
WTTC kien minn ta’ quddiem biex imexxi lis-settur privat fl-isforz biex jerġa’ jibni l-fiduċja globali tal-konsumatur u jinkoraġġixxi r-ritorn ta’ Safe Travels.

Skond WTTCIr-Rapport dwar l-Impatt Ekonomiku tal-2020, juri kif is-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu se jkun kritiku għall-irkupru. Żvela li matul l-2019, l-Ivvjaġġar u t-Turiżmu kienu responsabbli għal wieħed minn kull 10 impjiegi (330 miljun b’kollox), li għamlu kontribuzzjoni ta’ 10.3% għall-PDG globali u ġġeneraw wieħed minn kull erbgħa mill-impjiegi ġodda kollha.

Huwa wkoll wieħed mill-iktar setturi diversi fid-dinja, li jimpjega nies tal-livelli soċjoekonomiċi kollha, irrispettivament mis-sess jew l-etniċità, u jimpjega 54% nisa u 30% żgħażagħ.

X'inhu l-pjan eżattament?

SFOND
L-Ivvjaġġar u t-Turiżmu huwa katalist għall-irkupru u t-tkabbir ekonomiku globali, responsabbli għal 330 miljun impjieg (wieħed minn kull għaxar impjiegi globalment) u 10.3% tal-PGD globali (USD 8.9 triljun) fl-2019. Matul l-aħħar ħames snin, wieħed fi
erbgħa mill-impjiegi ġodda kollha maħluqa madwar id-dinja fis-setturi u l-industriji kollha, kienu fl-Ivvjaġġar u t-Turiżmu.
Madwar il-pajjiżi tal-G20 - is-settur huwa responsabbli għal 211.3 miljun impjieg u USD 6.7 biljun fil-PGD.
Travel & Tourism huwa wieħed mill-akbar setturi tad-dinja, li jmexxi l-iżvilupp soċjoekonomiku u l-ħolqien tal-impjiegi. Huwa għandu rwol importanti fit-tnaqqis tal-faqar, imexxi l-prosperità, inaqqas l-inugwaljanza li jipprovdi opportunitajiet irrispettivament mis-sess, l-edukazzjoni, in-nazzjonalità, u t-twemmin b'54% tal-forza tax-xogħol tas-settur tkun nisa u aktar minn 30% huma żgħażagħ.
Sfortunatament, is-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu qed jiffaċċja sfidi bla preċedent li ġejjin mill-pandemija tal-COVID19. Is-settur huwa wieħed mill-agħar impatt u skont l-aħħar WTTC stimi, mill-
tmiem l-2020 - aktar minn 197 miljun impjieg u USD 5.5 triljun huma mistennija li jintilfu mad-dinja kollha minħabba l-kollass tal-ivvjaġġar globalment.
Kif tgħallimna minn kriżijiet preċedenti, il-bidu mill-ġdid u l-irkupru tas-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu, u l-benefiċċji ekonomiċi u soċjali assoċjati tiegħu, jiddependu ħafna fuq il-koordinazzjoni internazzjonali. Il-pjattaforma G20 inħolqot wara l-kriżi finanzjarja u kienet l-iktar mekkaniżmu ta ’suċċess biex tnaqqas il-qafas ta’ żmien ta ’rkupru permezz ta’ kollaborazzjoni u koordinazzjoni internazzjonali mill-qrib.

SITWAZZJONI ATTWALI
Kriżi bla preċedent teħtieġ azzjoni u kollaborazzjoni mingħajr preċedent. Dan huwa evidenti fl-azzjonijiet ikkoordinati li ħa l-G20 quddiem l-ewwel passi tal-pandemija COVID-19. Tali azzjonijiet ġew impenjati u enfasizzati fid-Dikjarazzjoni Straordinarja tal-Mexxejja tal-G20, id-Dikjarazzjoni tal-Ministri tat-Turiżmu tal-G20, il-Pjan ta ’Azzjoni tal-Ministri tal-Finanzi tal-G20 u l-Gvernaturi tal-Bank Ċentrali, u l-Azzjonijiet tal-G20 biex jappoġġjaw il-Kummerċ Dinji u l-Investiment b’Risposta għal COVID-19.
Minn Settembru 2020, aktar minn 121 miljun impjieg u għixien fis-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu ġew milquta globalment u ħolqu l-agħar kriżi ekonomika u soċjali.
Koordinazzjoni internazzjonali mtejba biex jitneħħew l-ostakli u tinbena l-fiduċja tal-vjaġġaturi hija kritika għas-sopravivenza u l-irkupru tas-settur. Biex jinkiseb l-irkupru, huwa essenzjali li tiġi pprovduta ċertezza għall-vjaġġaturi fir-rigward ta 'restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar u politiki biex jiffaċilitaw l-ivvjaġġar domestiku u internazzjonali.

Hemm tieqa unika ta' opportunità għall-mexxejja mis-settur pubbliku u privat biex jaħdmu flimkien biex joħolqu t-triq 'il quddiem biex jipprovdu l-irkupru ekonomiku meħtieġ għall-industrija tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu.
mingħajr ma tikkomprometti l-miżuri tas-saħħa meħtieġa u, ġġib lura miljuni ta 'impjiegi.
Taħt it-tmexxija tal-Għarabja Sawdita u l-Presidenza tiegħu tal-G20 is-settur privat tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu ġie mitlub biex jgħaqqad pjan biex jappoġġja l-irkupru tas-settur u jġib lura 100 miljun impjieg.

PJAN TA 'RKUPRU
WTTC Membri, mexxejja oħra tas-settur privat u organizzazzjonijiet internazzjonali identifikaw l-azzjonijiet tas-settur privat li ġejjin:

1. Timplimenta protokolli standardizzati tas-saħħa u s-sigurtà globali fl-industriji u l-ġeografiji kollha biex
   tiffaċilita esperjenza ta ’vjaġġar konsistenti u sigura.
2. Ikkopera mal-gvernijiet fl-isforzi tagħhom dwar l-ittestjar tal-COVID-19 qabel it-tluq u l-kuntatt
   għodod ta 'traċċar fi ħdan protokoll u qafas ta' ttestjar internazzjonali.
3. Tiżviluppa u tadotta teknoloġiji innovattivi u diġitali li jippermettu vjaġġar bla xkiel, immaniġġja aħjar
   flussi tal-viżitaturi, u ttejjeb l-esperjenza tal-vjaġġatur filwaqt li tagħmilha aktar sikura.
4. Offri flessibilità għal prenotazzjonijiet jew bidliet bħal rinunzja ta 'miżati dovuti għal każijiet pożittivi ta' COVID-19.
5. Offerti ta 'promozzjonijiet, prodotti aktar aċċessibbli jew valur akbar biex jinċentivaw domestiċi u
   ivvjaġġar internazzjonali, filwaqt li jitqiesu linji gwida nazzjonali u internazzjonali dwar is-saħħa.
6. Ikkopera mal-gvernijiet fil-promozzjoni ta 'destinazzjonijiet li huma miftuħa għan-negozju u
   dokument ta ’xhieda biex terġa’ tinbena l-kunfidenza tal-vjaġġatur.
7. Adatta l-mudelli tan-negozju għas-sitwazzjoni globali l-ġdida u taħdem kollettivament biex tiżviluppa prodotti ġodda
   u soluzzjonijiet biex tingħata spinta lit-turiżmu domestiku u internazzjonali.
8. Issaħħaħ il-provvista u x-xiri ta 'assigurazzjoni tal-ivvjaġġar li tinkludi kopertura COVID-19.
9. Ipprovdi komunikazzjoni konsistenti u kkoordinata lill-vjaġġaturi, billi toffri informazzjoni biex ikollok aħjar
   valutazzjoni tar-riskju, għarfien u ġestjoni, jiffaċilitaw il-vjaġġi tagħhom u jtejbu l-esperjenza tagħhom.
10. Tiżviluppa programmi ta 'bini ta' kapaċità u taħriġ biex ittejjeb u tħarreġ mill-ġdid ħaddiema tat-turiżmu u MSMEs
    u jagħtihom is-setgħa bil-ħiliet diġitali essenzjali biex jaġġustaw għan-normal ġdid u għal aktar inklussiv,
    settur robust, u reżiljenti.
11. Issaħħaħ il-prattiki ta 'sostenibbiltà, taħdem fi sħubija mal-komunitajiet lokali u taċċellera
    aġendi sostenibbli fejn possibbli.
12. Ikompli jinvesti fit-tħejjija għall-kriżijiet u r-reżiljenza biex is-settur ikun mgħammar aħjar biex jirrispondi għalih
    riskji jew xokkijiet futuri, waqt li taħdem mill-qrib mas-settur pubbliku.

Madankollu, is-settur privat ma jistax inaqqas il-qafas ta 'żmien ta' rkupru u jġib lura 100 miljun impjieg biss; kollaborazzjoni pubblika-privata hija essenzjali għas-suċċess tal-pjan. Is-settur privat jilqa 'r-rieda tal-Ministri tat-Turiżmu tal-pajjiżi tal-G20 biex isaħħu l-kollaborazzjoni internazzjonali kif ukoll jiffaċilitaw u jmexxu fi ħdan il-gvernijiet tagħhom u jaħdmu mas-settur privat fuq il-prinċipji ewlenin li ġejjin:

1. Koordinazzjoni internazzjonali fost il-gvernijiet biex jerġgħu jistabbilixxu operazzjonijiet effettivi u jerġa 'jibda l-ivvjaġġar internazzjonali.
2. Approċċ ikkoordinat biex jerġgħu jinfetħu l-fruntieri u l-konsiderazzjoni tar-rappurtar u l-indikaturi standard internazzjonali dwar il-valutazzjonijiet tar-riskju u s-sitwazzjoni attwali biex tipprovdi ċarezza dwar
   informazzjoni.
3. Ikkunsidra l-implimentazzjoni ta' 'kurituri tal-ajru' internazzjonali bejn pajjiżi jew bliet b'sitwazzjonijiet epidemjoloġiċi simili, speċjalment fost iċ-ċentri internazzjonali ewlenin li ġejjin: Londra, NYC, Pariġi, Dubai, Frankfurt, Ħong Kong, Shanghai, Washington DC, Atlanta, Ruma, Istanbul, Madrid Tokyo, Seoul, Singapor. Moska fost l-oħrajn.
4. Allinja l-protokolli tas-Saħħa u l-iġjene u l-miżuri standardizzati, biex tgħin terġa 'tibni l-kunfidenza tal-vjaġġatur u tiżgura approċċ konsistenti tal-esperjenza tal-ivvjaġġar minbarra li tnaqqas
   riskju ta 'infezzjoni.
5. Implimenta protokoll ta 'ttestjar internazzjonali u qafas ikkoordinat għall-ittestjar qabel it-tluq billi tuża testijiet veloċi, effiċjenti u bi prezz raġonevoli
6. Ikkunsidra standard ta 'rintraċċar ta' kuntatt internazzjonali b'dejta armonizzata għas-settur privat biex ikun jista 'jsegwi u jappoġġja.
7. Immodifika l-miżuri ta 'kwarantina biex ikunu għal testijiet pożittivi biss: Ibdel il-kwarantini kutra b'approċċ aktar immirat u effettiv, u tnaqqas b'mod sinifikanti l-impatt negattiv fuq l-impjiegi u l-ekonomija.
8. Tirrevedi r-regolamenti u l-oqfsa legali eżistenti biex tiżgura li huma adattati għar-rekwiżiti mibdula tas-settur biex tiffaċilita l-irkupru u t-tkabbir wara l-COVID-19.
9. Tkompli tappoġġa lil dawk l-aktar milquta mill-COVID-19 fis-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu, inklużi l-MSMEs f'termini ta 'stimolu fiskali, inċentivi, protezzjoni tal-ħaddiema.
10. Ipprovdi komunikazzjoni konsistenti, sempliċi u kkoordinata liċ-ċittadini u l-vjaġġaturi biex tiżgura valutazzjoni tar-riskju u għarfien aħjar permezz ta ’kampanja ta’ komunikazzjoni (PR u midja).
11. Tkompli tappoġġa kampanji ta 'promozzjoni tal-ivvjaġġar biex tassigura, tinċentiva u tattira kemm ivvjaġġar ta' divertiment kif ukoll vjaġġar fuq negozju. Appoġġ għat-testimonjanzi u l-messaġġ pożittiv tal-ħolqien tax-xogħol u l-impatt soċjali tal-ivvjaġġar.
12. Ikompli jinvesti fit-tħejjija għall-kriżijiet u r-reżiljenza biex is-settur jiġi mgħammar aħjar biex jirrispondi għal riskji jew xokkijiet futuri, waqt li taħdem mill-qrib mas-settur privat.

Il-pjan ġie żviluppat b'rispons mis-CEO tas-settur privat globali - WTTC Membri u mhux Membri, WTTC Membri tat-Task Force tal-Industrija u organizzazzjonijiet internazzjonali u jappoġġjaw bis-sħiħ l-implimentazzjoni tal-linji gwida u l-proċess tal-ICAO CART.

Għafas hawn biex tkun parti mill-Q&A ma WTTC Viċi President Maribel Rodriguez.