Xi darba, f'dinja ta 'ospitalità mhux daqshekk ilu jew' il bogħod, is-'sostenibilità 'fl-ospitalità kienet dwar it-tqegħid ta' karti tal-messaġġi (magħmula minn karta riċiklata, ovvjament) fil-kmamar tal-mistiedna. It-talba kienet sempliċi: jekk jogħġbok ikkunsidra li terġa 'tuża x-xugamani, il-lożor, kwalunkwe ħaġa li m'għandhiex għalfejn tikkonsma provvisti ta' ilma sħun f'lukanda kuljum.

Eko- sar prefiss li jesprimi etos u etika, u kultant ego. Mewġa ġdida ta 'terminoloġija tal-ivvjaġġar kienet qed taħsel is-settur, u ħolqot mentalitajiet tal-vjaġġaturi ġodda u offerti ta' negozju tal-industrija tal-ivvjaġġar. Madankollu, malajr kemm ħarġu l-aspirazzjonijiet ta '' aħdar ', hekk ukoll ħarġu akkużi ta' 'aħdar aħdar', b'mistoqsijiet evidenti dwar sinċerità ta 'intenzjoni bdew jinstemgħu.

X'kienet verament il-motivazzjoni? Turi impatt jew turi? Titlob lill-mistednin biex ikunu aktar konxji tal-prattiki tajbin, jew titlob lit-timijiet tal-kummerċjalizzazzjoni biex jagħmlu marki oħra jħossuhom ħażin? Għal perjodu, kien hemm raġuni serja biex inġibdu lura t-taħdita.

Bil-mod, iżda żgur, u bil-kwiet, hekk kif għadda ż-żmien u titneħħa s-sħaba ħadra, deher ċar li prattiki sostenibbli ma kinux biss tajbin għall-pjaneta, huma tajbin għall-aħħar linja.

Bħal fl-affarijiet kollha fil-ħajja, huwa dwar iż-żmien. Veritajiet inkonvenjenti dwar l-impatt tal-globalizzazzjoni fuq il-pjaneta l-kbira bdew jiżvelaw veritajiet soċjali u ekonomiċi fid-dar. Id-dejta ma tistax tiġi miċħuda, il-konverżazzjoni kienet qed issir iktar qawwija, tidwi mill-kmamar tal-bord għall-kmamar tal-ikel.

Sal-bidu tas-Seklu 21 fl-aħħar intlaħaq punt ta 'qlib. Li tkun konxju tal-enerġija ma kienx għadu sabiħ li tirrikonoxxi, kien neċessità. L-eko-lingwa kienet qed issir parti mit-tfassil tal-liġijiet.

ENVIRO-WHISPERERS

Fil-livell taċ-ċittadinanza, huwa, u dejjem kien, is-settur tal-lukandi fuq quddiem biex jinforma u jispira bidla fl-imġieba. Fejn inkella wieħed ifakkar f'kull dawra f'kamra biex:

• Itfi d-dwal?
• Iddendel ix-xugamani?
• Tnaqqas il-bidliet fil-folja ta 'kuljum?
• Mhux ilma mormi?
• Ikkunsidra l-ambjent?

Il-lukandi jagħtu tifsira ġdida għal kollox lit-terminu 'udjenza captive'. B'differenza mid-dar, f'lukanda t-tfakkiriet biex tkun responsabbli huma mifruxa. Huma personalizzati mingħajr ma jkunu patronizzanti. Dawn huma stedina li għandhom jiġu kkunsidrati, mhux taħdita li għandha tiġi mġarrba.

L-ambjent tal-lukanda huwa, fl-aħħar mill-aħħar, l-ambjent perfett għat-tagħlim mill-ġdid ta ’mġiba regolari ta’ stil ta ’ħajja. Kemm il-bidliet sottili huma għażliet, kif ukoll bl-imġieba kollha, ir-ripetizzjoni tagħti riżultati. U meta niġu għall-konsum responsabbli tal-enerġija, ir-riżultati jagħtu benefiċċji rikki - għal żmien qasir, medju u twil.

Huwa għalhekk li, fl-2017, is-Sena Internazzjonali tan-NU ta 'Turiżmu Sostenibbli Għall-Iżvilupp (IY2017), is-settur tal-lukandi qed joffri lilu nnifsu bħala ambjent biex ikabbar il-messaġġi dwar ir-rwol li l-Ivvjaġġar u t-Turiżmu (T&T) jista', jagħmel, u se tkompli tilgħab fl-iżvilupp globali. Kemm fil-livell tad-ditta individwali kif ukoll fil-livell tas-segment kollettiv, is-settur tal-lukandi qed jiftaħ b'mod proattiv il-bibien tiegħu għall-opportunità tal-IY2017.

Kif iddikjarat minn Wolfgang M. Neumann, membru tal-Bord tar-Rezidor Hotel Group u President tas-Sħubija Internazzjonali tat-Turiżmu (ITP).

“Billi l-2017 ġiet imsemmija s-Sena Internazzjonali tat-Turiżmu Sostenibbli min-NU, ITP iddeċieda li jniedi din is-sena l-'Miri ta 'Sostenibbiltà fit-Tul 2030 tagħna għall-Industrija tal-Lukandi'. Dan huwa l-mument ideali biex tikkomunika dawn l-ambizzjonijiet li jiffokaw madwar 4 oqsma:

1. Sostenibbiltà tal-Ilma
2. Tnaqqis tal-Karbonju
3. Id-Drittijiet tal-Bniedem
4. Impjieg taż-Żgħażagħ "

L-ITP (http://tourismpartnership.org/) jirrappreżenta 'pjattaforma globali mhux kompetittiva għall-mexxejja ta' l-industrija tal-lukandi biex jaqsmu l-ideat, jibnu relazzjonijiet u jaħdmu b'mod kollaborattiv biex din issir waħda mill-aktar industriji responsabbli fid-dinja. Filwaqt li turi l-valur lill-membri hija l-ogħla prijorità, l-ITP jeżisti għal għadd sħiħ ta 'nies u organizzazzjonijiet lil hinn mis-sħubija tiegħu, kollaborazzjoni u senserija ta' relazzjonijiet bejn negozji, assoċjazzjonijiet ta 'l-industrija, organizzazzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ, attivisti, fornituri u akkademiċi. '

Pjattaforma perfetta biex iġġib l-IY2017 fis-settur tal-lukandi globali.

L-ITP mill-ewwel irrikonoxxa l-valur tal-ingranaġġ tal-IY2017 biex isaħħaħ l-għanijiet tiegħu.

“L-impenn pubbliku tan-NU għat-turiżmu sostenibbli huwa approvazzjoni fundamentali u joħloq il-pedament ideali biex iniedi l-isforz ambizzjuż tal-ITP fuq is-sostenibbiltà. Il-membri tal-ITP jemmnu li l-industrija tal-lukandi tista 'tkun forza għat-tajjeb - tagħti kontribut pożittiv għas-17-il Għan ta' Żvilupp Sostenibbli tan-Nazzjonijiet Uniti (SDGs), u għall-ftehimiet dwar il-klima COP21. Billi naħdmu flimkien, nistgħu nsuqu l-bidla aktar u aktar malajr milli waħedna. Il-viżjoni tagħna għall-2030 hija għal tkabbir sostenibbli u futur aktar ġust għal kulħadd. Aħna qed naħdmu flimkien biex niksbu dan permezz tal-ambizzjoni kollettiva tagħna. "

TIEĦU S-SOSTENIBBILTÀ PERSONALMENT

Għall-għexieren ta 'eluf ta' mexxejja tat-T&T madwar id-dinja, hija għażla jekk u kif dawn jisfruttaw l-opportunità tal-IY2017. Ir-rilevanza, l-ilħuq u r-riżultati kollha għandhom jiġu definiti minn dak li jara 365 jum ta ’possibbiltà, mill-perspettiva unika tat-T & T tagħhom.

U, fl-aħħar tal-ġurnata, kif wieħed iħares lura lejn l-2017 fl-aħħar tas-sena - sena li fiha s-sistema dinjija tan-NU, il-komunità u l-ġeografija huma ffokati fuq il-valur tat-Turiżmu fl-isforzi globali tat-twettiq tal-SDGs - se jiddeterminaw kif huma, bħala mexxej, jaraw ir-rwol tagħhom fi ħdan in-netwerk globali akbar tat-T & T.

Għal Neumann, IY2017 hija opportunità biex ma tinħelax.

“Bħala mexxej tat-T&T, nibqa’ nħossni privileġġjat naħdem f’industrija tant dinamika u ta ’sodisfazzjon. Inkompli nfakkar lili nnifsi li b’dak il-privileġġ tiġi r-responsabbiltà li nippreservaw is-sbuħija tad-dinja tagħna għall-ġenerazzjonijiet futuri. IY2017 tagħtina l-qafas biex inħaddnu, nikkomunikaw u nispiraw kemm jista 'jkun nies biex jinvolvu ruħhom u jibdew attivi. Aħna ma nagħmlux differenza billi nitkellmu, imma billi nagħmlu. "

Il-fokus tal-enerġiji tiegħu huwa ċar. Bl-istess mod, il-fervur fit-tmexxija tiegħu.