Fl-artiklu tal-liġi tal-ivvjaġġar ta ’din il-ġimgħa, neżaminaw il-każ ta’ Horne v. Carnival Corporation, Nru 17-15803 (il-11 Cir. 29 ta ’Ġunju, 2018) fejn il-Qorti nnutat li“ Fil-qamar il-għasel tagħhom, Horne u martu Julie kienu fuq vapur tal-kruċiera Fascination u mar jieħu ritratti tal-estinzjoni fuq gverta ta ’barra. Kienet ġurnata bir-riħ ħafna, u meta xtaqu jitilqu mill-gverta ta 'barra l-koppja kellhom jgħaddu minn bieb tal-metall tqil. Sinjal ta 'twissija fuq il-bieb kien jgħid' ATTENZJONI - ARA L-PASS TAGĦHOM GĦOLI '. Ma kien hemm l-ebda twissija oħra. Julie fetħet il-bieb, iżda kellha l-inkwiet, u għalhekk Horne qabad il-bieb mat-tarf tiegħu u żammu miftuħ. Ladarba Horne daħal mill-bieb, huwa beda jeħlisha. Il-bieb għalaq sewwa hekk kif Horne ħelesha, għalaq qabel ma seta 'jeħles idejh u jaqta' l-ewwel subgħajh ta 'idu l-leminija fil-ġog distali. Horne ressaq kawża kontra l-Karnival, fejn allega nuqqas ta ’twissija dwar kundizzjoni perikoluża u manutenzjoni negliġenti tal-bieb. Il-qorti distrettwali tat ġudizzju sommarju lill-Karnival, u sabet li l-Karnival ma kellu l-ebda dmir li jwissi għax ma kien hemm l-ebda evidenza li l-Karnival kien fuq avviż, attwali jew kostrittiv, tal-kundizzjoni perikoluża u minħabba li l-periklu kien miftuħ u ovvju ... ġudizzju fil-qosor huwa affermat parzjalment u mreġġa 'lura parzjalment u mibgħut lura ".

Fil-każ Horne l-Qorti nnutat li “Minħabba li l-korriment seħħ fuq ilmijiet navigabbli, il-liġi federali tal-ammiraljat tapplika għal dan il-każ. Biex jistabbilixxi t-talba tiegħu għal negliġenza, Horne għandu juri li l-Karnival kellu d-dmir ta ’kura, kiser dak id-dmir u dak il-ksur kien il-kawża l-iktar qrib tal-ħsara ta’ Horne. "[A] cruise line għandha d-dmir tal-passiġġieri tagħha li twissi dwar perikli magħrufa" ... Madankollu, sabiex ikollha dmir li twissi dwar periklu, il-cruise line għandu jkollha "avviż attwali jew kostrittiv tal-kundizzjoni mhux sigura" ... Barra minn hekk, m'hemm l-ebda dmir li twissi dwar perikli miftuħa u ovvji '”.

Avviż Ta 'Kundizzjoni Perikoluża

"{I] f'dan il-każ, hemm evidenza li l-cruise line kultant poġġiet sinjali fuq il-bieb tal-gverta f'każ ta 'riħ qawwi. Dawn is-sinjali jaqraw 'kawtela, riħ qawwi'. Ma kien hemm l-ebda sinjal bħal dak fil-jum tal-inċident. Fid-dawl tad-dawl l-iktar favorevoli għal Horne, l-evidenza li l-Karnival, fil-passat, għamel sinjali li jwissu dwar irjieħ qawwija joħloq kwistjoni ġenwina ta ’fatt dwar jekk il-Karnival kellux avviż attwali jew kostruttiv tal-kundizzjoni perikoluża”.

Periklu Miftuħ u Ovvju

"Meta niddeterminaw jekk riskju huwiex miftuħ u ovvju, aħna niffukaw fuq 'dak li persuna oġġettivament raġonevoli tosserva u ma [] tqisx il-perċezzjonijiet suġġettivi ta' l-attur". Horne jargumenta li l-periklu relevanti mhuwiex ir-riħ, jew il-bieb tqil, iżda pjuttost ir-riskju li r-riħ jikkawża li l-bieb jisplodi tant iebes u tant mgħaġġel li jaqta 'subgħajh. Horne jsostni li dan ir-riskju mhuwiex miftuħ jew ovvju għall-persuna raġonevoli. Horne jiddikjara li għalkemm kien jaf li l-bieb kien tqil, u kien irjiħat, ma kellu l-ebda raġuni biex jemmen li l-bieb se jingħalaq tant iebes u veloċi li qata 'subgħajh ”.

Dmir Li Twissi Talba

"Huwa jiddikjara wkoll li ma kellu l-ebda mod li jkun jaf li l-bieb se jingħalaq daqshekk malajr, minkejja l-aħjar sforzi tiegħu, ma setax ineħħi idejh fil-ħin. Ibbażat fuq din ix-xhieda, meqjusa fid-dawl l-iktar favorevoli għal Horne, aħna nqisu li ġurat raġonevoli jsib li dan il-periklu ma kienx miftuħ u ovvju. Għalhekk, aħna nreġġgħu lura fir-rigward tad-dmir li nwissu t-talba ”.

Nuqqas li Tżomm it-Talba

“Ix-xhieda tal-espert ta 'Horne li l-bieb kien f'kundizzjoni perikoluża hija rilevanti biss jekk Horne l-ewwel jista' juri li l-Karnival kellu avviż attwali jew kostruttiv ta 'dan il-periklu. L-unika evidenza li jippreżenta Horne li l-Karnival kellu avviż attwali jew kostruttiv li l-bieb kien perikoluż kienu żewġ ordnijiet tax-xogħol imdaħħla, u sussegwentement magħluqa, għal tiswijiet fuq il-bieb. L-attur ma jippreżenta l-ebda evidenza li dawn l-ordnijiet tax-xogħol ma sarux fil-fatt; fil-fatt, ir-rappreżentant korporattiv tal-Karnival xehed li 'għeluq' ordni tax-xogħol jindika li t-tiswijiet mitluba tlestew. Għalhekk, dawn l-ordnijiet tax-xogħol ma jipprovdux evidenza li l-Karnival avża li l-bieb baqa 'f'kundizzjoni perikoluża fil-ħin tal-inċident .... Għalhekk, il-qorti distrettwali ma żbaljatx fir-rigward tan-nuqqas li tinżamm it-talba ".

konklużjoni

"Għar-raġunijiet ta 'hawn fuq, aħna naffermaw is-sentenza tal-qorti distrettwali fir-rigward tan-nuqqas li nżommu t-talba, imma naqilbu lura fir-rigward tat-talba tad-dmir li nwissu".

Patricia u Tom Dickerson

L-awtur, Thomas A. Dickerson, miet fis-26 ta 'Lulju, 2018 fl-età ta' 74. Permezz tal-grazzja tal-familja tiegħu, eTurboNews qed jitħalla jaqsam l-artikli tiegħu li għandna fil-fajl li huwa bagħtilna għall-pubblikazzjoni futura ta 'kull ġimgħa.

L-Onor. Dickerson irtira bħala Ġustizzja Assoċjat tad-Diviżjoni tal-Appell, it-Tieni Dipartiment tal-Qorti Suprema tal-Istat ta ’New York u kiteb dwar il-Liġi tal-Ivvjaġġar għal 42 sena inklużi l-kotba tal-liġi aġġornati kull sena tiegħu, Liġi tal-Ivvjaġġar, Law Journal Press (2018), Litigating International Torts in Qrati ta 'l-Istati Uniti, Thomson Reuters WestLaw (2018), Azzjonijiet Klassi: Il-Liġi ta' 50 Stat, Law Journal Press (2018), u 'l fuq minn 500 artikolu legali li ħafna minnhom huma disponibbli hawn. Għal aħbarijiet u żviluppi addizzjonali dwar il-liġi tal-ivvjaġġar, speċjalment fl-istati membri tal-UE, għafas hawn.

Aqra ħafna minn Artikli tal-Ġustizzja Dickerson hawn.

Dan l-artikolu ma jistax jiġi riprodott mingħajr permess.