Il-listi tal-għassa tat-terroristi użati mill-Amministrazzjoni tas-Sigurtà tat-Trasport jistgħu ma jkunux daqshekk kbar daqs kemm kien maħsub qabel, qal l-ogħla uffiċjal tad-Dipartiment tas-Sigurtà Interna.

Is-Segretarju tas-Sigurtà Interna Michael Chertoff żvela pubblikament id-daqsijiet tal-listi ta’ mhux titjir u ta’ dawk magħżula tat-TSA il-ġimgħa li għaddiet f’tentattiv biex ineħħi x-xnigħat li l-listi qed jiżdiedu. F’konferenza tal-aħbarijiet f’Washington, DC, Chertoff qal li inqas minn 2,500 persuna kienu fuq il-lista ta’ ebda titjir, u l-maġġoranza tagħhom kienu barranin.

"Inqas minn 10 fil-mija huma Amerikani," qal Chertoff.

Hemm ukoll inqas minn 16,000 magħżula u l-biċċa l-kbira mhumiex Amerikani, qal, mingħajr ma jagħtu persentaġġ.

Xi stimi minn gruppi tad-drittijiet ċivili kienu poġġew in-numru ta 'Amerikani fuq il-listi ta' sorveljanza fil-mijiet ta 'eluf.

Iċ-Ċentru Elettroniku ta' Informazzjoni dwar il-Privatezza jkompli jiddeskrivi l-listi ta' sorveljanza bħala "mifnija b'dejta mhux preċiża u skaduta." Il-ġimgħa li għaddiet, l-Unjoni tal-Libertajiet Ċivili Amerikana żammet il-pożizzjoni tagħha li l-"listi minfuħin" għandhom aktar minn miljun isem, skont Barry Steinhardt, direttur tal-Programm tat-Teknoloġija u l-Libertà tal-ACLU.

Uffiċjali tas-Sigurtà Interna qalu li xi ismijiet fuq il-listi jiġu b’psewdonimi — xi kultant ħafna minnhom — li jistgħu jagħmlu l-listi jidhru akbar. Problemi ta’ identità żbaljati kienu wkoll kritika ewlenija ta’ tentattivi preċedenti ta’ inizjattivi ta’ sigurtà bbażati fuq database bħas-Sistema ta’ Prescreening tal-Passiġġieri Assistita mill-Kompjuter. Dik is-sistema, maħsuba biex teżamina databases kummerċjali u tal-gvern biex jevalwaw il-livell ta’ riskju li kull passiġġier individwali kien iġorr, ġiet skrappjata fl-2004 fost għajta dwar l-invażjoni tal-privatezza. Ix-xogħol fuq programm differenti ta’ tħaffir tad-dejta, imsejjaħ Secure Flight, tħabbar ftit wara.

Issa, l-iżvelar ta 'Chertoff tad-daqs tal-listi tal-għassa jiġi hekk kif is-Sigurtà Interna lesta għat-tnedija tas-sistema tat-Titjira Sikura s-sena d-dieħla.

Il-ġimgħa li għaddiet tħabbret regola finali dwar it-Titjira Sikura u x'aktarx se tiġi ppubblikata fir-Reġistru Federali f'Diċembru jew Jannar, qalu l-uffiċjali. Il-linji tal-ajru mistennija jikkonformaw mar-regola finali 270 jum wara l-pubblikazzjoni.

Ir-regola titlob li l-linji tal-ajru jibagħtu informazzjoni dwar il-passiġġieri u ċerta informazzjoni mhux vjaġġatur lil ċentru federali ta 'ġbir ta' data fejn il-gvern se jeżamina minn qabel il-passiġġieri. Linji tal-ajru individwali issa jużaw is-sistemi tal-kompjuter tagħhom stess. Uffiċjali federali rrifjutaw li jagħtu r-rata ta 'logħba falza taħt is-sistema l-antika.

Disa' aġenziji federali jżommu listi ta' sorveljanza b'ismijiet ta' terroristi jew kriminali magħrufa jew suspettati. Lista prinċipali konsolidata tinżamm miċ-Ċentru għall-Iskrinjar tat-Terroriżmu. Taħt Titjira Sikura, il-linji tal-ajru se jieħdu l-informazzjoni tal-itinerarju tat-titjira, flimkien mal-isem sħiħ tal-passiġġier, id-data tat-twelid u s-sess, u jibagħtuha lil waħda miż-żewġ clearinghouses, fejn se jsiru paraguni mal-listi tal-għassa. L-informazzjoni addizzjonali mistennija tidentifika aħjar - u ċara - passiġġieri li l-ismijiet tagħhom jistgħu jixbħu lil dak ta 'xi ħadd leġittimament fuq il-listi, qal Chertoff.

Meta jkun possibbli, l-informazzjoni trid tintbagħat mil-linji tal-ajru 72 siegħa qabel titjira.

Il-passiġġieri mbagħad jitpoġġew f'waħda minn tliet kategoriji — ebda taqbila, taqbila potenzjali jew taqbila pożittiva.

Ibbażat fuq l-informazzjoni dwar il-karta tal-imbark mibgħuta lura lill-linji tal-ajru, l-iskrinjar tat-TSA mbagħad se jeżamina fil-punti ta 'kontroll kif xieraq, qalu l-uffiċjali.

Jekk int taqbila pożittiva fil-lista tal-ebda titjir mhux se ttir, punt. Jekk int taqbila fuq il-lista tal-magħżulin, int ser tgħaddi minn skrining addizzjonali, iżda xorta tista' ttir. Tista' wkoll tkun magħżula bl-addoċċ għal screening addizzjonali anki jekk m'intix fuq il-lista.

Jekk int taqbila potenzjali iżda eventwalment tiġi approvata mis-sistema ta' rimedju tas-Sigurtà Interna, inti tingħata numru ta' rimedju. Jekk tipprovdi dak in-numru, l-uffiċjali jistgħu jfittxu malajr il-fajl tiegħek u jikklerjawk għat-titjira.

Uffiċjali jemmnu li ladarba titjira Sikura tkun fis-seħħ, 99 fil-mija tal-passiġġieri għandhom ikunu jistgħu jinnavigaw malajr fit-triq tagħhom permezz tas-sigurtà.

Biex jindirizzaw it-tħassib dwar il-privatezza, il-clearinghouses se jżommu l-informazzjoni tal-passiġġieri għal sebat ijiem, u mbagħad l-informazzjoni titħassar. It-tħassir relattivament rapidu tal-biċċa l-kbira tad-dejta kien imfaħħar mill-ACLU. Jekk inti taqbila potenzjali, madankollu, l-informazzjoni se tinżamm għal seba 'snin. Jekk inti fuq il-lista tal-ebda titjir, l-informazzjoni tinżamm għal 99 sena.