F’intervista mal-BBC illum, London Heathrow AirportIl - Kap Eżekuttiv John Holland-Kaye qal li l - politika tal - gvern tar - Renju Unit "Il - Gran Brittanja Globali" se tbattal biss ir - retorika mingħajr komprensiva Covid-19 ittestjar fl-ajruporti tal-pajjiż.
Wara li ra n-numri tal-passiġġieri jonqsu, il-kap ta ’Heathrow ħeġġeġ lill-gvern tar-Renju Unit biex jerġa’ jibda l-ivvjaġġar biex l-ekonomija fraġli tal-pajjiż terġa ’tibda - billi introduċiet it-testijiet tal-COVID-19 fl-ajruporti - u malajr.
Holland-Kaye qalet li "ma nistgħux naqtgħu lilna nfusna" mill-bqija tad-dinja għal dejjem.
Jiġi hekk kif l-ajruport irrapporta tnaqqis ta ’96 fil-mija fin-numru ta’ passiġġieri fit-tieni kwart tal-2020, imqanqal mill-pandemija tal-koronavirus li kkawżat ħerba kemm fl-industriji tal-ivvjaġġar kif ukoll fl-avjazzjoni.
Hekk kif l-industrija tal-ivvjaġġar kienet qed tittama li tibda t-triq twila tagħha għall-irkupru, issa hemm il-biżgħat tat-tieni mewġa tal-virus fatali - u magħha, restrizzjonijiet aktar ta 'ħsara - wara li r-Renju Unit impona kwarantina ta' 14-il jum għal nies li jivvjaġġaw minn Spanja is-Sibt filgħaxija.
Holland-Kaye temmen li jekk il-gvern tar-Renju Unit ma jintroduċix malajr reġim ta 'ttestjar COVID-19, il-Gran Brittanja tkun qed tiffaċċja "tilgħab logħba ta' roulette ta 'kwarantina."
Huwa ssuġġerixxa li programm ta 'ttestjar doppju għandu l-potenzjal li jnaqqas it-tul tal-kwarantina ta' 14-il jum. Dan jara test wieħed imwettaq fl-ajruport, li jista 'jiġi implimentat f'ġimgħatejn, u t-tieni test f'ċentru tas-saħħa ħamsa sa tmint ijiem wara biex jitnaqqas il-ħin ta' kwarantina.
Il-Prim Ministru tar-Renju Unit Boris Johnson iddefenda l-flip-flopping perċepit tal-gvern dwar ir-regoli għal vjaġġaturi li jirritornaw minn Spanja, waqt li insista li sinjali emerġenti tat-tieni mewġa ta ’coronavirus fl-Ewropa kienu l-fattur ewlieni wara r-regoli l-ġodda tal-kwarantina.
"Dak li għandna nagħmlu huwa li nieħdu azzjoni mgħaġġla u deċiżiva fejn naħsbu li r-riskji qed jerġgħu jibdew jiżdiedu," huwa qal nhar it-Tlieta. Madankollu, is-Segretarju Laburista tas-Saħħa tax-Shadow Jonathan Ashworth iddefinixxa l-mod li bih ittieħdet id-deċiżjoni bħala "shambolic."
#rebuildingtravel
