CEO ta ’Heathrow: it-taxxa turistika tar-Renju Unit tagħti vantaġġ kompetittiv lir-rivali tal-UE

Numri ta 'passiġġieri fi Heathrow naqsu bi 88% f'Novembru, minħabba li r-restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar u t-tieni lockdown ħadu l-effett tagħhom. Fuq il-bażi tat-tbassir attwali u t-tnaqqis kontinwu fil-passiġġieri, ittieħdet id-deċiżjoni biex Terminal 4 jibqa ’mhux operattiv sa tmiem l-2021.

Heathrow qed issejjaħ għal appoġġ immirat, speċifiku għas-settur mill-Gvern biex jipproteġi l-impjiegi u jgħin fl-irkupru ekonomiku tar-Renju Unit. Dawn jinkludu eżenzjoni sħiħa fuq ir-rati tan-negozju għall-ajruporti kollha tar-Renju Unit u l-abbandun tat- "taxxa turistika" diżastruża li tagħmel ir-Renju Unit l-uniku pajjiż fl-Ewropa li ma joffrix xiri mingħajr taxxa għal viżitaturi internazzjonali. Il-mossa mistennija tirriżulta f'2,000 telf ta 'impjiegi bl-imnut f'Heathrow biss.

Il-volumi tal-merkanzija jibqgħu b'mod sinifikanti taħt is-sena l-oħra, li jirriflettu l-impatt ta 'COVID-19 fuq il-kummerċ internazzjonali tar-Renju Unit. 

Heathrow issieħeb ma ’trasportaturi transatlantiċi British Airways, American Airlines, United Airlines u Virgin Atlantic fuq studju transindustrijali mmirat lejn il-qerda tal-ħtieġa ta’ kwarantina għall-passiġġieri, billi wera l-effettività tat-testijiet ta ’qabel it-tluq fit-tnaqqis tat-trażmissjoni filwaqt li jagħmlu l-moviment ħieles aktar faċli. .

Il-Kap Eżekuttiv ta ’Heathrow, John Holland-Kaye qal:“ L-2021 għandha tkun is-sena tal-irkupru ekonomiku tal-Gran Brittanja. Iżda avviżi reċenti, bħat-taxxa turistika, jistgħu jkunu l-aħħar musmar fit-tebut għan-negozji li qed jitħabtu bħal ristoranti, lukandi u teatri li jiddependu fuq turisti li jidħlu, kif ukoll għall-bejjiegħa bl-imnut. Biex il-Brittanja Globali ssir realtà, il-gvern għandu jkun qed jgħin lis-settur tal-avjazzjoni biex jgħix, jiżviluppa rotot lejn l-imsieħba kummerċjali ewlenin tagħna, u jattira negozji u turisti biex jiġu l-Ingilterra biex jonfqu flushom. "

Sommarju tat-Traffiku Novembru 2020

Passiġġieri tat-Terminal (000)	novembru 2020	Bidla%	Jan sa novembru 2020	Bidla%	Diċembru 2019 sa novembru 2020	Bidla%
Suq
UK	57	-86.1	1,377	-69.0	1,774	-63.1
EU	240	-88.5	7,703	-69.6	9,857	-64.0
Ewropa mhux tal-UE	68	-84.0	1,702	-67.4	2,174	-61.8
Afrika	63	-77.8	1,040	-67.5	1,351	-61.7
Amerika	82	-94.2	3,737	-78.4	5,290	-71.8
Amerika Latina	20	-82.2	389	-69.3	506	-63.4
Lvant Nofsani	103	-83.1	2,237	-68.1	2,980	-61.3
Asja / Paċifiku	114	-87.1	2,780	-73.6	3,731	-67.6
Blanks	-	0.0	1	0.0	1	0.0
total	747	-88.0	20,967	-71.8	27,663	-65.7

Movimenti tat-Trasport bl-Ajru	novembru 2020	Bidla%	Jan sa novembru 2020	Bidla%	Diċembru 2019 sa novembru 2020	Bidla%
Suq
UK	690	-80.5	14,168	-62.0	17,571	-56.3
EU	3,190	-80.5	78,745	-59.2	94,937	-54.7
Ewropa mhux tal-UE	760	-78.2	16,137	-59.7	19,689	-54.9
Afrika	596	-52.6	6,700	-51.7	8,054	-47.2
Amerika	2,346	-63.9	32,410	-57.7	39,139	-53.0
Amerika Latina	246	-48.0	2,642	-52.0	3,138	-48.0
Lvant Nofsani	1,294	-49.4	15,134	-45.8	17,795	-41.7
Asja / Paċifiku	2,218	-41.5	22,446	-48.3	26,369	-44.5
Blanks	24	-	149	-	149	-
total	11,364	-70.1	188,531	-57.0	226,841	-52.4

merkanzija (Tunnellati Metriċi)	novembru 2020	Bidla%	Jan sa novembru 2020	Bidla%	Diċembru 2019 sa novembru 2020	Bidla%
Suq
UK	13	-78.9	491	-34.7	592	-29.0
EU	8,678	-0.6	74,021	-24.6	82,397	-23.1
Ewropa mhux tal-UE	6,663	18.4	44,798	-22.7	49,694	-21.1
Afrika	7,675	-4.8	62,038	-29.0	69,387	-27.3
Amerika	37,142	-26.9	378,854	-30.8	428,871	-28.7
Amerika Latina	3,674	-18.8	30,704	-39.3	34,956	-36.8
Lvant Nofsani	20,602	-12.6	201,048	-17.7	222,998	-16.2
Asja / Paċifiku	35,190	-14.2	301,831	-33.6	340,807	-31.6
Blanks	-	0.0	-	0.0	-	0.0
total	119,635	-16.0	1,093,783	-29.0	1,229,701	-27.1