HA445 reġa' beda fit-2 ta' Lulju u se jitlaq minn HNL it-Tnejn, l-Erbgħa u s-Sibt fis-2:25 pm u jasal f'AKL fid-9:45 pm l-għada. HA446 reġa' beda llum, 4 ta' Lulju, u se jitlaq minn AKL nhar ta' Tlieta, Ħamis, u Ħdud fil-11:55 pm bi wasla fl-10:50 am fl-istess jum f'HNL, li jippermetti lill-mistednin joqgħodu u jesploraw O'ahu jew jaqbdu ma' kwalunkwe. L-erba’ destinazzjonijiet tal-Gżira Ġirien ta’ Hawaiian Airlines.
“Bħala trasportatur tal-belt natal tal-Hawaiʻi, aħna ferħanin li nkunu l-ewwel linja tal-ajru li reġgħet tgħaqqad in-New Zealand mal-Gżejjer Ħawajjan mill-bidu tal-pandemija tal-COVID-19. Qed naraw domanda qawwija – b’xi perjodi ta’ vjaġġar li jaqbżu l-livelli tal-2019 – li juru li l-Hawaiʻi baqgħet destinazzjoni ewlenija għall-vjaġġaturi ta’ New Zealand,” qal Russell Williss, direttur tal-pajjiż ta’ New Zealand fil-Hawaiian Airlines. “Kien ta’ ferħ li nerġgħu niltaqgħu mal-mistednin Kiwi tagħna, u nistennew bil-ħerqa li naqduhom bl-istess ospitalità ħawajjan sħuna u servizz ta’ premju li jafu, iħobbu u jitilfu.”
It-trasportatur fakkar ir-ritorn radikali tiegħu b'divertiment dirett, rigali, u Oli ħawajjan u barka qabel it-tluq kemm HA445 kif ukoll HA446. L-impjegati u l-mistednin tal-Hawajjan Airlines fuq HA445 ġew milqugħa lura f'Auckland minn Māori roopu (grupp kulturali), li wettaq Mihi Whakatau tradizzjonali (ċerimonja ta 'merħba lura) u skambju kulturali ta' ospitalità barra l-bieb tal-wasla.
“Ir-ritorn tagħna lejn Aotearoa (New Zealand) jirrappreżenta l-impenn tagħna lejn u l-imħabba lejn il-pajjiż u n-nies tiegħu. Għaddew disa' snin minn meta nfirxu l-ġwienaħ tagħna għall-ewwel darba f'Auckland, u sirna jixbhu lill-familja. Bosta mill-kollegi tagħna jgħixu u jaħdmu f'Auckland u ngħaqdu mal-komunità biex jorganizzaw tindif ta' xtut remoti, skambju ta' vjaġġi għaż-żgħażagħ tal-kiwi u tal-Ħawwaj, u l-moviment ta' fdalijiet storiċi li huma simboliċi ta' konnessjoni kulturali li tmur lura eluf ta' snin. ,” qalet Debbie Nakanelua-Richards, direttur tar-relazzjonijiet kulturali u komunitarji ta’ Hawaiian Airlines.
“Aħna nħobbu naħsbu fl-ajruplan tagħna bħala bastiment li, matul l-aħħar għaxar snin, għeleb qasma ġeografika bejn l-arċipelagi tagħna li l-ewwel kienu konnessi minn vjaġġaturi kuraġġużi li baħħru l-waʻa (canoe) tagħhom tul l-Oċean Paċifiku, bl-użu biss tal-istilel, riħ, kurrenti, u manaʻo (għarfien) tal-antenati biex jiggwidaw il-vjaġġ tagħhom,” żied jgħid Nakanelua-Richards.
Ħawajjan ilha operat servizz Auckland-Honolulu bla waqfien minn Marzu 2013, għalkemm issospendiet it-titjiriet tagħha f'Marzu 2020 minħabba restrizzjonijiet tad-dħul tal-gvern relatati mal-pandemija. Minbarra l-aċċess bla xkiel għall-Hawaiʻi, il-vjaġġaturi tal-kiwi jerġgħu jiksbu aċċess għan-netwerk domestiku estensiv tal-Istati Uniti ta' 16-il gateway tat-trasportatur, inklużi destinazzjonijiet ġodda f'Austin, Orlando, u Ontario, California, bl-għażla li jgawdu waqfa fil-Gżejjer Ħawajjan f'kull direzzjoni. .
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Bosta mill-kollegi tagħna jgħixu u jaħdmu f'Auckland u ngħaqdu mal-komunità biex jorganizzaw tindif ta' xtut remoti, skambju ta' vjaġġi għaż-żgħażagħ tal-kiwi u tal-Hawaiʻi, u l-moviment ta' fdalijiet storiċi li huma simboliċi ta' konnessjoni kulturali li tmur lura eluf ta' snin. ,” qalet Debbie Nakanelua-Richards, direttur tar-relazzjonijiet kulturali u komunitarji ta’ Hawaiian Airlines.
- “Kien ta’ ferħ li nerġgħu niltaqgħu mal-mistednin Kiwi tagħna, u nistennew bil-ħerqa li naqduhom bl-istess ospitalità ħawajjan sħuna u servizz ta’ premju li jafu, iħobbu u jitilfu.
- “Aħna nħobbu naħsbu fl-ajruplan tagħna bħala bastiment li, matul l-aħħar għaxar snin, għeleb qasma ġeografika bejn l-arċipelagi tagħna li l-ewwel kienu konnessi minn vjaġġaturi kuraġġużi li baħħru l-waʻa (canoe) tagħhom tul l-Oċean Paċifiku, bl-użu biss tal-istilel, riħ, kurrenti, u manaʻo (għarfien) tal-antenati biex jiggwidaw il-vjaġġ tagħhom,” żied jgħid Nakanelua-Richards.
