Il-wasliet tal-viżitaturi tal-Hawaii jonqsu 14.2% f'sitwazzjoni tal-biża 'għat-turiżmu

Kważi 100 mexxej tat-turiżmu tal-Hawai'i ltaqgħu lbieraħ fi tfittxija urġenti għal strateġija biex ireġġa' lura t-tnaqqis fil-wasliet tal-viżitaturi, li laħqet livelli li ma dehru sa mix-xhur ta' wara l-attakki tal-9 ta' Settembru.

Il-wasliet tal-viżitaturi naqsu b'14.2 fil-mija f'Ġunju, skont dejta tal-istat maħruġa lbieraħ. It-tnaqqis ta’ Ġunju fil-wasliet bl-ajru kien l-akbar minn Jannar 2002, meta l-wasliet bl-ajru naqsu 16.2 fil-mija.

"Dan huwa tal-biża 'kemm qatt kien, u u se jsir aktar biża," qalet il-veteran tat-turiżmu tal-Hawai'i ta' 38 sena Mary Charles, fundatriċi ta 'MC&A Inc., kumpanija tal-ġestjoni tad-destinazzjoni.

Charles qal fil-laqgħa ta 'kull xahar tal-Awtorità tat-Turiżmu tal-Hawai'i li l-prenotazzjonijiet tal-lukandi għall-ħarifa qed jidħlu b'10 fil-mija sa 30 fil-mija inqas mill-ħarifa li għaddiet. It-tnaqqis, żiedet tgħid, jaffettwa l-komunità kollha. "Kulħadd qed iħallas il-prezz ta 'dak li qed jiġri," qalet.

L-infiq tal-viżitaturi li jaslu bl-ajru naqas bi 13.5 fil-mija għal $982.4 miljun f’Ġunju.

"L-istatistika tal-viżitaturi ta 'Ġunju tirrifletti t-telf ta' żewġ vapuri Norveġiżi tal-Cruise Line, żieda fl-ispejjeż tal-fjuwil u suq tal-ivvjaġġar artab kontinwu, speċjalment mill-kontinent tal-Istati Uniti," qalet Marsha Wienert, il-kollegament tat-turiżmu tal-istat.

Fost l-aqwa tliet swieq tal-viżitaturi, il-viżitaturi mill-Punent tal-Istati Uniti niżlu 16.5 fil-mija, il-Lvant tal-Istati Uniti niżlu 17 fil-mija u l-Ġappun niżel 10 fil-mija mill-istess xahar is-sena li għaddiet. Il-wasliet bl-ajru mill-Kanada — suq ferm iżgħar iżda li qed jikber malajr għall-Hawai'i — baqgħu l-uniku post qawwi. In-numru ta’ viżitaturi Kanadiżi żdied bi 18.6 fil-mija meta mqabbel ma’ Ġunju tal-2007.

"M'hemm l-ebda pillola maġika" li se ddawwar l-industrija, qal Mark Simon, direttur tal-marketing għall-Four Seasons Resort f'Wailea, Maui.

David Carey, Outrigger Enterprises Group, qal li jixtieq jara fokus fuq ir-riċerka dwar l-aħjar approċċ biex iġib lura t-turisti, u mhux biss mossa biex taġixxi malajr.

Rex Johnson, il-president u l-Kap Eżekuttiv tal-HTA, qal li l-punt ta’ Carey huwa importanti. "Aħna biss ma rridux li tarmi l-flus hemmhekk," huwa qal.

Slump tolqot HTA wkoll

Il-baġit totali pproġettat tal-HTA għas-sena fiskali li għadha kif intemmet kien ta '$ 83 miljun, iżda t-tnaqqis fl-industrija niżel id-dħul għal $ 78.3 miljun, qalu l-uffiċjali. L-HTA tirċievi 34.2 fil-mija tat-taxxa tal-lukandi ta '7.25 fil-mija tal-istat.

Id-deċiżjoni mill-HTA f'Mejju li tbiddel malajr il-flus għal spinta kbira tal-kummerċjalizzazzjoni għenet biex tnaqqas it-tnaqqis fit-turiżmu, qal Jay Talwar, tal-Bureau tal-Viżitaturi u l-Konvenzjoni tal-Hawai'i.

Talwar, viċi president anzjan tal-marketing, qal li l-isforz iffoka l-aktar fuq Kalifornja, b’kollox minn ftehimiet speċjali ma’ sħab tal-industrija, paġni tal-Web dedikati għal Aloha Ċelebrazzjonijiet tal-Ġimgħa f’San Francisco li fihom koki tal-Gżira u mużika. California kienet immirata li x'aktarx tkun tista 'tikseb viżitaturi li jibbukkjaw malajr, fl-istess xahar li vvjaġġaw.

Sforzi kkreditati

Jidher li hemm qbil li l-imbottatura għenet biex iġibu viżitaturi lejn il-Hawai'i li setgħu kienu qed jitħawwdu minħabba żieda fil-tariffi tal-ajru, prezzijiet għoljin tal-fjuwil u l-ekonomija, qal Talwar.

David Uchiyama, id-direttur tal-marketing tat-turiżmu tal-HTA, qal li l-uffiċjali qed iħarsu wkoll lejn modi oħra biex iżommu l-linji tal-ajru jtiru lejn il-Gżejjer. Huwa nnota li l-ispiża tal-jet fuel żdiedet 81.7 fil-mija f’sena.

Uħud mill-proposti inqas konvenzjonali li qed jiġu diskussi jinkludu: krediti tat-taxxa, rinunzja tal-miżati tal-inżul, tnaqqis tal-prezzijiet għat-trasport u għall-kmamar tal-lukandi għall-ekwipaġġi tal-ajru, u anke kopertura tal-fjuwil mill-istat biex joffri prezzijiet speċjali tal-fjuwil, qal Uchiyama.

"Bħala gżira, l-aċċessibbiltà tal-ajru jeħtieġ li tkun il-fokus primarju tagħna," qal Uchiyama.

Huwa wissa wkoll li tnaqqis kontinwu fin-numru ta 'wasliet jista' jirriżulta fl-għeluq ta 'xi lukandi "u sensji potenzjali." S'issa, l-uniċi sensji waslu fuq Maui, relatati mat-tħabbira ta 'Maui Land & Pineapple ta' sensji madwar il-kumpanija ta '274 dan ix-xahar u sensji ta' Ka'anapali Beach Club ta '34 ħaddiem tar-ristoranti.

Murray Towill, president tal-Hawai'i Hotel and Lodging Association, qal s'issa l-industrija kienet qed twieġeb b'żieda fil-kummerċjalizzazzjoni, skontijiet immirati u issikkar ġenerali taċ-ċinturin.

Qal li l-qtugħ tas-sigħat u s-sensji jkunu kkunsidrati fuq medda twila ta’ żmien, iżda ma sema’ l-ebda pjan speċifiku mil-lukandi.

"Smajt lin-nies jesprimu tħassib dwar il-waqgħa u x'se jkunu l-impatti," qal, inkluż inkwiet li l-prenotazzjonijiet jaqgħu fil-lukandi niżlu b'5 sa 30 fil-mija.

Johnson qal li l-bord tat-turiżmu se jerġa’ jiltaqa’ fit-30 jum li ġejjin wara li ddiskuta aktar ideat ma’ uffiċjali tal-industrija.