Gruppi jisfidaw l-aħħar attakki ta ’Trump Administration fuq l-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu fil-Hawaii

Illum Earthjustice ressqet żewġ kawżi fid-Distrett ta 'Hawai'i bi tweġiba għall-aktar attakki reċenti tal-amministrazzjoni li ħarġet fuq l-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu, il-liġi li sservi bħala l-aħħar xibka ta' sigurtà għall-annimali u l-pjanti li qed jiffaċċjaw l-estinzjoni. Lejn l-aħħar tax-xahar li għadda, l-amministrazzjoni Trump ħarġet żewġ regolamenti ġodda li jneħħu protezzjonijiet vitali minn artijiet federali u żoni oħra li l-aħjar xjenza disponibbli tindika li huma meħtieġa għall-konservazzjoni ta ’speċi mhedda u fil-periklu.  

L-ewwel każ jisfida l-interpretazzjoni skomda ta 'l-amministrazzjoni Trump ta' "ħabitat", li treġġa 'lura kważi nofs seklu ta' protezzjonijiet għall-ħabitat li jeħtieġ restawr biex jissodisfa l-ħtiġijiet ta 'l-ispeċi, kif ukoll żoni li l-ispeċi jkollhom bżonn fil-futur bħala refuġji biex jgħixu bidliet drammatiċi għall-klima tad-dinja. "Dawk li jfasslu din ir-regola kienu kjarament aktar ikkonċernati biex itaffu r-regolazzjoni ta 'l-industrija milli jżommu l-iskop fundamentali ta' l-ESA - biex jiżguraw il-protezzjoni, konservazzjoni u rkupru ta 'speċi fil-periklu," qal Earthjustice Avukat, Elena Bryant, avukat ewlieni fl-isfida għad-definizzjoni tal-ħabitat. "Aħna sejrin il-Qorti biex nirrestawraw il-protezzjonijiet għall-ħabitat li huma essenzjali biex l-ispeċi jinġibdu lura mix-xifer tal-estinzjoni."

It-tieni każ ineħħi protezzjonijiet vitali minn artijiet federali u żoni oħra li l-aħjar xjenza disponibbli tindika li huma meħtieġa għall-konservazzjoni ta ’speċi mhedda u fil-periklu u tagħti prijorità lill-profitti għall-industriji li jniġġsu fuq il-ħtiġijiet ta’ konservazzjoni ta ’annimali selvaġġi li qed jiffaċċjaw l-estinzjoni. "L-abitat kritiku huwa protezzjoni tal-qiegħ li tingħata lill-ispeċi fil-periklu taħt l-Att," qal l-Avukat tal-Earthjustice, Leinā'ala L. Ley, avukat ewlieni li jisfida r-regola tal-esklużjoni tal-abitat kritiku. "Billi tagħmilha aktar diffiċli biex tidentifika ħabitat kritiku, din ir-regola prattikament tiggarantixxi li t-telf tal-bijodiversità u l-wirt naturali tagħna se jaċċellera biss."

Il-bidliet proposti jimminaw direttament l-iskop tal-Att biex jipprevjenu l-estinzjoni u jippromwovu l-irkupru. Il-kawżi ġew ippreżentati f'Hawai fejn ir-regoli l-ġodda jistgħu jkunu ta 'ħsara b'mod speċjali minħabba parzjalment għal ħabitat limitat għal speċi indiġeni li ma jinstabu mkien ieħor fid-dinja. 

Earthjustice ressqet iż-żewġ kawżi f'isem il-Kunsill tal-Konservazzjoni għall-Hawai'i, iċ-Ċentru għad-Diversità Bijoloġika, NRDC (Kunsill tad-Difiża tar-Riżorsi Naturali), Difensuri tal-Ħajja Selvaġġa, Assoċjazzjoni għall-Konservazzjoni tal-Parki Nazzjonali, Sierra Club, u WildEarth Guardians. 

American Bird Conservancy ingħaqdet mal-isfida kritika għall-esklużjoni tal-ħabitats u se tkun irrappreżentata wkoll minn Earthjustice. 

"Ir-Regolament il-ġdid jagħmilha aktar faċli biex art federali tiġi eskluża minn ħabitat kritiku, riżultat li jkun ta 'ħsara partikulari għal speċi ta' għasafar elenkati li jiddependu ħafna minn artijiet federali bħal Kokka tat-Tramuntana tat-Tramuntana," qal Steve Holmer, Viċi President ta 'American Bird Conservancy (ABC). “Dawn il-popolazzjonijiet ta’ għasafar elenkati qed jonqsu u qed jiffaċċjaw theddid serju. Għandna nkunu qegħdin inżidu protezzjonijiet, u ma nifirdux ix-xibka ta 'sigurtà tal-ESA. "

"Billi titlob lis-Servizz tal-Ħut u l-Ħajja Selvaġġa ta 'l-Istati Uniti biex jisma' l-industrija aktar milli x-xjenza meta jinnomina ħabitat kritiku, ir-regola l-ġdida ta 'l-amministrazzjoni Trump hija diżastru assolut għal speċi fil-periklu u l-postijiet fejn jgħixu," qal Noah Greenwald, Direttur ta' l-Ispeċijiet fil-Periklu taċ-Ċentru. għad-Diversità Bijoloġika. "L-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu ġie promulgat biex iwaqqaf l-estinzjoni, u mhux jiffaċilitaha, u nistennew li l-Qorti teqred din l-industrija b'xejn."

"Speċijiet ta 'park nazzjonali mhedda u mhedda jeħtieġu aktar minn sempliċement artijiet ta' park għas-sopravivenza u l-irkupru tagħhom," qal Bart Melton, Direttur tal-Programm għall-Ħajja Selvaġġa għall-Assoċjazzjoni tal-Konservazzjoni tal-Parks Nazzjonali. "Dawn ir-regolamenti jagħmluha aktar diffiċli biex jiġu protetti żoni vitali barra mill-parkijiet għall-ħajja selvaġġa u jagħtu prijorità lill-profitt fuq żmien qasir fuq il-futur tal-konservazzjoni ta 'l-Amerika. F’nofs il-kriżi tal-klima għandna nkunu qed naħdmu biex inżommu lill-inkwilini ewlenin tal-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu, minflok dawn ir-regolamenti jagħmlu ħsara kritika lill-intenzjoni tal-Att. L-NPCA tittama li dawn ir-regolamenti jinqalbu. "

"L-abitat kritiku huwa pilastru ċentrali tal-protezzjonijiet tal-ESA għall-ispeċijiet elenkati, u parti essenzjali ta 'dak li għamel l-Att suċċess kbir għal dawn l-aħħar ħamsin sena," qal Lucas Rhoads, Avukat fl-NRDC (Kunsill tad-Difiża tar-Riżorsi Naturali). “Dawn ir-regoli jorbtu idejn is-Servizzi u jagħmluha aktar diffiċli biex jiġu protetti ż-żoni li l-ispeċijiet elenkati għandhom bżonn jekk iridu jgħixu u jiffjorixxu. Biex inwaqqfu l-kriżi tal-bijodiversità li issa qed niffaċċjaw, għandna bżonn is-Servizzi biex nużaw l-għodda kollha disponibbli għalihom - ma nbiegħux lill-industrija interessi speċjali għad-detriment ta 'dawn l-ispeċi prezzjużi. " 

"Fil-qalba tal-ewwel kriżi ta 'estinzjoni kkawżata mill-bniedem, waħda mill-agħar affarijiet li tista' tagħmel hija li timponi restrizzjonijiet fuq il-protezzjoni ta 'żoni essenzjali għall-irkupru ta' speċi fil-periklu u tagħti prijorità lill-profitti korporattivi fuq il-preservazzjoni tal-bijodiversità tad-Dinja," qal Bonnie Rice, Rappreżentant tal-Kampanja ta 'Speċi fil-Periklu ta' Sierra Club. “Madankollu dak huwa eżattament dak li għamlet l-Amministrazzjoni Trump. Id-deċimazzjoni bla waqfien tagħhom tal-protezzjonijiet vitali tal-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu se tiġi miġġielda f'kull ħin. "

"In-nuqqas ta 'ħabitat huwa r-raġuni ewlenija għaliex tant speċi huma mhedda," qal Jason Rylander, avukat anzjan tad-Difensuri tal-Ħajja Selvaġġa. “Biex l-annimali selvaġġi jkollhom ċans ta’ ġlied, għandhom bżonn post fejn jgħixu. Jekk nittamaw li nsalvaw l-iktar annimali selvaġġi vulnerabbli mill-estinzjoni, ikollna bżonn nagħtu prijorità lir-restawr tal-ħabitat fl-irkupru tagħhom. "

“Hawai'i hija l-kapitali tal-ispeċi fil-periklu tad-dinja; id-dar żgħira tal-gżira tagħna għandha 'l fuq minn 30% tal-ispeċijiet tal-pjanti u tal-annimali elenkati fin-nazzjon, "qalet Moana Bjur, Direttur Eżekuttiv tal-Kunsill tal-Konservazzjoni għal Hawai'i. "Għalina, il-protezzjoni ta 'speċi u ekosistemi fil-periklu hija meħtieġa mhux biss biex niżguraw il-bijodiversità u r-reżiljenza tal-klima, iżda wkoll biex nonoraw l-istorja u l-wirt kulturali tagħna bħala post."

"L-għażla ta 'ħabitat kritiku hija biċċa kruċjali tal-proċess ta' rkupru għal speċi li rċevew l-istatus ta 'elenkar tal-ESA," qalet Lindsay Larris, direttur tal-programm ta' annimali selvaġġi fi WildEarth Guardians. "Din ir-regola l-ġdida tiċkien l-inħawi li huma eliġibbli biex jiġu magħżula bħala ħabitat kritiku għal bosta speċi, u b'hekk tagħmel ġlieda ta 'speċi mhedda jew mhedda biex verament tirkupra u tirnexxi b'mod iktar prekarju fid-dinja li dejjem tinbidel u li qed tiżviluppa tagħna."