Grenada: Aġġornament Uffiċjali tat-Turiżmu COVID-19

Il-Prim Ministru ta ’Grenada Dr Keith Mitchell indirizza lin-nazzjon dwar is-sitwazzjoni COVID-19:

Sħabi Grenadjani, Covid-19 pandemija tkompli tkun l-akbar sfida li qed tiffaċċja Grenada u bosta pajjiżi oħra madwar id-dinja. Madankollu, b'din l-isfida bla preċedent jiġu opportunitajiet għall-innovazzjoni u l-ħsieb strateġiku biex jerġgħu jibdew l-ekonomiji tagħna. Jitlob li lkoll ikollna iktar paċenzja, imħabba u tolleranza meta nittrattaw ma 'xulxin.

F’nofs il-pandemija, il-Gvern irid jibbilanċja bir-reqqa l-prijoritajiet li jikkompetu - billi jiżgura li s-sistema tal-kura tas-saħħa tagħna u l-ħaddiema jkunu ppreparati b’mod adegwat biex jittrattaw ma ’Covid-19, filwaqt li fl-istess ħin, jidħlu f’qafas mikroekonomiku li jippermetti aktar u aktar negozji. biex topera skond il-protokolli rakkomandati.

Bħala tali, effettiv it-Tnejn, 11 ta 'Mejju 2020, kull jum ikun jum ta' negozju magħżul, jiġifieri għan-negozji li diġà ngħataw permess biex joperaw u dawk li jerġgħu jibdew din il-ġimgħa. Negozji approvati se joperaw l-iskedi rispettivi tagħhom ta 'qabel il-Covid fil-ħin allokat, mit-8 am sal-5 pm. Il-curfew ta ’kuljum jibqa’ f’postu, mis-7 ta ’filgħaxija sal-5 ta’ filgħodu.

Il-Gvern jantiċipa żieda fl-attività ekonomika bit-tkomplija tax-xogħol fl-industrija tal-kostruzzjoni din il-ġimgħa. Inħolqu linji gwida għas-saħħa u s-sigurtà u l-kuntrattur għal kull proġett għandu jfittex u jingħata permess mis-sottokumitat tal-kostruzzjoni qabel ma jerġa 'jibda x-xogħol attwali.

Oqsma ġodda oħra maħsuba biex jerġgħu jinfetħu din il-ġimgħa jinkludu, servizzi tal-propjetà immobbli, laundromats, landscapers u ġardinara, ħwienet tal-fjuri, ħwienet tal-kreditu tal-konsumatur u kumpaniji li joffru self bil-ħlas.

B'ħafna ħaddiema dipendenti fuq it-trasport pubbliku, il-Gvern qed jaħdem mal-partijiet interessati biex jiżviluppa distanzi soċjali xierqa u miżuri iġjeniċi li jiggwidaw it-tkomplija ta 'dan is-servizz. Tħabbira uffiċjali ssir fil-jiem li ġejjin.

Servizzi limitati tal-laneċ ġew approvati wkoll biex jerġgħu jinfetħu din il-ġimgħa, bejn Grenada kontinentali u ż-żewġ gżejjer oħt. Se nkomplu naħdmu mill-qrib mal-fornituri tas-servizzi biex niżguraw li l-linji gwida operattivi jiġu rispettati.

Hekk kif bosta qed jistennew il-ftuħ mill-ġdid tal-fruntieri esterni tagħna, inħaffef ngħid li filwaqt li dan huwa imminenti, għadna m'aħniex hemm. Il-fruntieri ngħalqu biex jipprevjenu t-tixrid tal-virus u biex isalvaw il-ħajjiet, u għalissa, irridu nżommu dak l-istatus quo. Fl-aktar laqgħat reċenti tal-mexxejja tal-Caricom u l-OECS, qbilna kollettivament li nibdew intaffu r-restrizzjonijiet għall-ivvjaġġar gradwalment, minħabba li l-pandemija fir-reġjun kienet fil-parti l-kbira limitata. Gvernijiet, linji tal-ajru u lukandi issa qed jiffinalizzaw id-dettalji ta ’din il-ftuħ mill-ġdid gradwali. Jekk nassumu li l-protokolli meħtieġa huma fis-seħħ, nistennew li niftħu l-fruntieri tagħna fl-ewwel ġimgħa ta 'Ġunju. Nassigurakom, sħabi Grenadjani, aħna mhux ser nimxu sakemm ma nkunux sodisfatti li hemm linji gwida adegwati dwar is-saħħa u s-sigurtà.

Dan l-istess raġunament influwenza wkoll id-deċiżjoni li tikkanċella Spicemas 2020 għaliex sempliċement ma nistgħux nikkompromettu s-saħħa, is-sigurtà u l-benesseri tan-nies tagħna.

Fi tmiem din il-ġimgħa, rajna r-ritorn ta 'wħud miċ-ċittadini tagħna li kienu impjegati minn vapuri tal-kruċieri. Sorijiet u aħwa, minn naħa, ma nistgħux niċħdu d-dritt taċ-ċittadini tagħna li jirritornaw id-dar imma min-naħa l-oħra, iċ-ċittadini tagħna li jirritornaw għandhom jifhmu, li f’nofs kriżi tas-saħħa, huma jistgħu potenzjalment ixerrdu l-virus. Kun żgur li ġew segwiti l-miżuri tas-saħħa meħtieġa. L-individwi li waslu ġew ittestjati u ttrasportati direttament lejn faċilitajiet ta 'kwarantina obbligatorji.

Biex jipprovdi aktar ċarezza dwar il-kwarantina obbligatorja għall-membri tal-ekwipaġġ li jirritornaw, il-Gvern issa waħdu jġorr l-ispiża ta ’kważi $ 200,000 biex jipprovdi dawn il-faċilitajiet minħabba li l-linji tal-cruises ma aċċettawx ir-responsabbiltà, minkejja li qabel qablu li jagħmlu dan.

Għal dawk li jibqgħu mitluqin abbord vapuri u f'pajjiżi oħra, nitolbuk tifhem li meta tittratta din il-kriżi tas-saħħa, l-azzjonijiet tal-Gvern għandhom ikunu ggwidati mill-kapaċità tas-sistema tal-kura tas-saħħa tagħna biex tlaħħaq ma 'kwalunkwe tifqigħa potenzjali tal-marda.

Aħna miftuħa li nirċievu Grenadjani mitluqin, sakemm ikollhom il-mezzi biex isibu triqthom lejn id-dar, u meta nżommu f'moħħna, il-kapaċità limitata tagħna li nipprovdu faċilitajiet ta 'kwarantina tal-istat. Il-persuni kollha li jitħallew jidħlu jitpoġġew fi kwarantina obbligatorja f'faċilità magħżula għal mill-inqas ġimagħtejn.

Bi pjaċir inħabbar li sal-lum, m'għandniex każijiet ikkonfermati ġodda ta 'Covid-19. Ir-riżultati għat-84 test PCR kollha mwettqa fit-8 ta 'Mejju huma negattivi għall-virus. Dan jinkludi l-64 persuna assoċjati mal-cluster misjuba f'post wieħed tan-negozju. Barra minn hekk, l-aħħar każ l-isptar ġie skarikat u s-6 każijiet attivi li fadal huma rrappurtati li sejrin tajjeb.

Sorijiet u aħwa, il-ġestjoni b'suċċess tagħna ta 'din il-kriżi tas-saħħa għandha timxi id f'id mal-bini mill-ġdid tal-ekonomija lokali. Aħna nġabru task force ta 'uffiċjali dedikati tas-settur pubbliku u privat, biex imexxu dan l-isforz.

7 Sottokumitati approvati mill-Kabinett, ġew ukoll assenjati responsabbiltà għal kull wieħed mis-setturi produttivi tal-ekonomija, jiġifieri, it-Turiżmu u ċ-Ċittadinanza b'Investiment (CBI); Kostruzzjoni (Privata u Pubblika); Servizzi ta 'Edukazzjoni - St George's University; Intrapriżi Mikro, Żgħar u ta 'Daqs Medju; Agrikoltura u Sajd; Kummerċ u Manifattura bl-ingrossa u bl-imnut E-Commerce / Diġitizzazzjoni. Huma qed jirrevedu s-sitwazzjoni attwali f'kull settur u jidentifikaw il-prijoritajiet għall-implimentazzjoni f'fażijiet.

Aħna wkoll imħeġġa mill-fatt li f'nofs din il-kriżi, il-fiduċja tal-investitur tibqa 'għolja. L-akkwist reċenti ta 'Port Louis u Mount Cinnamon, bi pjanijiet biex jiżdiedu sa 500 kamra ta' lukanda ġdida, f'investiment li jiswa aktar minn US $ 350 miljun, jitkellem ħafna għall-potenzjal ta 'rkupru tal-ekonomija tagħna. Huwa importanti li wieħed jinnota li l-ebda konċessjonijiet ma jingħataw sakemm l-iżviluppatur ikun lest biex jibda l-kostruzzjoni tal-4 lukandi.

Hekk kif nagħmlu projezzjonijiet fil-ġejjieni, issa huma meħtieġa azzjonijiet kritiċi biex iġibu serħan liċ-ċittadini tagħna. Il-Kabinett għalhekk approva, fil-prinċipju, pagamenti ta 'appoġġ għall-prezz għall-bdiewa tan-noċemuskata. It-termini u l-kundizzjonijiet qed jiġu ffinalizzati mal-Grenada Cooperative Nutmeg Association. Il-Gvern qed jistenna wkoll aġġornament mill-Assoċjazzjoni tal-Kawkaw Grenada dwar liema għajnuna, jekk hemm, hija meħtieġa għal dawk il-bdiewa.

Il-Gvern daħal ukoll biex jagħti appoġġ lill-bdiewa tat-tjur, u miexi malajr biex japprova liċenzja kummerċjali u jneħħi d-dazji fuq 2 vjeġġi ta 'emerġenza ta' għalf, li saru meħtieġa wara nuqqas maħluq mill-għeluq obbligatorju tal-fornitur lokali ewlieni.

Dawn u inizjattivi oħra, huma flimkien mal-pakkett ta 'stimolu ekonomiku li ħabbart kmieni ħafna fl-isforz ta' rispons Covid-19 tagħna, u jiġu fi żmien meta l-Gvern innifsu qed jittratta l-impatt devastanti tal-pandemija. Minn projezzjonijiet għat-8 sena konsekuttiva ta 'tkabbir, il-Gvern issa qed jiffaċċja r-realtà qawwija ta' tkabbir negattiv, ikkawżat l-aktar mill-impatt sinifikanti fuq it-turiżmu, il-kostruzzjoni u l-edukazzjoni. Dan irriżulta fi tnaqqis drastiku fid-dħul tal-Gvern. Pereżempju f'April, il-ġbir tad-dħul ikkombinat mid-Diviżjoni tad-Dwana u d-Dħul Intern naqas b'madwar $ 30 miljun meta mqabbel ma 'dak tal-2019; tnaqqis li x'aktarx jiġi replikat fid-dipartimenti ewlenin tagħna li jiġġeneraw dħul matul ix-xhur li ġejjin.

Il-Gvern għalhekk qed juża r-riżervi tiegħu u jfittex għajnuna internazzjonali biex jiffinanzja kwalunkwe defiċit u jġib eżenzjoni liċ-ċittadini tiegħu, filwaqt li jkompli l-ġlieda kontra l-virus fatali. Diġà, attrajna finanzjament mill-Fond Monetarju Internazzjonali, il-Bank Dinji, l-Unjoni Ewropea, il-Gvern tal-Indja, il-Bank Ċentrali tal-Lvant tal-Karibew u l-Bank tal-Iżvilupp tal-Karibew fost oħrajn. Aħna nkomplu nħarsu lejn sorsi oħra għall-għotja u l-iffinanzjar ta 'self b'imgħax baxx, kif ukoll nesploraw għażliet għal tnaqqis tad-dejn.

Minkejja dan, it-tim fil-Ministeru tal-Finanzi u s-Segretarjat ta 'Appoġġ Ekonomiku Covid-19 li għadu kemm twaqqaf, flimkien mal-partijiet interessati rilevanti ilhom jaħdmu b'mod diliġenti biex jirfinaw u jimplimentaw il-miżuri ta' għajnuna. Għadna fl-istadji bikrin ħafna tal-varar, iżda sal-lum, kważi 2,000 Grenadjani bbenefikaw mill-inizjattivi tal-pagi u l-appoġġ għad-dħul.

Il-proċess ta ’applikazzjoni u verifika għadu għaddej u juri li jieħu ħafna ħin. Madankollu, membri tal-persunal fis-segretarjat qed jaħdmu lejl u nhar u fi tmiem il-ġimgħa, biex jiżguraw li l-applikazzjonijiet jiġu pproċessati kif suppost, u l-ħlasijiet isiru fil-pront. Il-Gvern qed jikkunsidra wkoll li jespandi l-kategoriji ta 'ħaddiema li huma eliġibbli għal sostenn għad-dħul biex iġibu eżenzjoni akbar għal sezzjoni trasversali usa' tal-popolazzjoni.
Aktar tard dan ix-xahar, l-Iskema ta ’Assigurazzjoni Nazzjonali mistennija tibda tħallas benefiċċji tal-qgħad lil persuni eliġibbli. Huwa stmat li aktar minn 5,000 persuna se jirċievu l-benefiċċji, imħallsa fuq 6 xhur. Is-sospensjoni taż-żieda ta ’2% fil-ħlas tal-NIS hija diġà fis-seħħ u se tkopri l-perjodu ta’ April sa Ġunju 2020.

Il-pagament avvanzat ta 'kull xahar fuq it-Taxxa fuq id-Dħul Korporattiv u l-pagamenti bin-nifs fuq it-Taxxa Annwali tal-Boll ġew sospiżi biex jgħinu lin-negozji jtaffu kwalunkwe problema ta' likwidità matul dan il-perjodu. Aħna ninnutaw, madankollu, li xi wħud għażlu li jipproċedu bi ħlasijiet regolari u nfaħħruhom.

Kif imwiegħed, il-Gvern għamel finanzjament addizzjonali disponibbli għall-iżborż permezz tal-faċilità eżistenti ta 'self għal negozji żgħar fil-Bank għall-Iżvilupp ta' Grenada. Il-limitu massimu disponibbli taħt dan il-fond żdied għal $ 40,000. Barra minn hekk, rata ta 'imgħax imnaqqsa ta' 3% qed tiġi offruta lil persuni involuti fl-agrikoltura, is-sajd u l-agro-ipproċessar.

Il-konsumaturi tal-elettriku se jħossuhom inqas niskata minn dan ix-xahar hekk kif jibdew jibbenefikaw mit-tnaqqis imwiegħed ta ’30% fil-kontijiet. Il-Gvern qed jinvesti aktar minn $ 7 miljun u aħna grati għall-kooperazzjoni ta ’Grenlec u l-Intrapriżi WRB talli kkontribwew $ 3 miljun. Dawn huma t-tipi ta 'sħubiji meħtieġa hekk kif nippjanaw it-triq' il quddiem.

Hawnhekk ukoll, għandi nesprimi pubblikament il-gratitudni tal-Gvern lejn l-Università ta 'San Ġorġ, li kienet qed tiffaċilita l-ittestjar tal-PCR. SGU pprovda wkoll lill-Isptar Ġenerali b'unità portabbli tar-raġġi-X, ventilaturi, monitors tal-qalb, unitajiet ta 'sonogram u tagħmir mediku ieħor li mhux biss isaħħaħ ir-rieda tagħna fil-ġlieda kontra Covid-19, iżda jpoġġi aħjar is-sistema tal-kura tas-saħħa biex toffri titjib kura lin-nies tagħna. Fir-rigward tal-operazzjonijiet tan-negozju tagħha stess, li jirrappreżentaw aktar minn 20% tal-PGD ta ’Grenada, SGU qed taħdem ukoll mill-qrib mal-Gvern fuq il-qafas ta’ żmien u l-metodoloġija xierqa biex l-istudenti jerġgħu lura fil-kampus. Qed jiġu żviluppati protokolli għad-dħul mill-ġdid tagħhom.

Aħna grati wkoll lil donaturi oħra, inklużi l-Gvern u l-Poplu ta 'Kuba, ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina, ir-Repubblika Bolivarjana tal-Venezwela, ir-rappreżentanti diplomatiċi tagħna barra l-pajjiż, il-Grupp Alibaba, in-Nota Bankarja Kanadiża, l-Organizzazzjoni Pan Amerikana tas-Saħħa (PAHO), l-Awtorità Nazzjonali tal-Lotteriji, Digicel, Flow, u l-oħrajn kollha li għenu fit-tisħiħ tal-kapaċità tagħna biex niġġieldu din il-marda.

Hemm bosta msieħba oħra li jistħoqqilhom tifħir: pereżempju, l-individwi u l-organizzazzjonijiet li ilhom iqassmu ikel u provvisti oħra għal dawk fil-bżonn. Personalment nirringrazzjak u nfaħħrek talli kont il-kustodju ta 'ħuk.

Minkejja l-ġenerożità ta 'tant, jidher li hemm kriżi li qed tiżviluppa fi ħdan il-kriżi COVID-19. Xi nies qed iħossuhom megħluba u bla tama hekk kif nissaportu l-pedaġġ psikoloġiku u emozzjonali tal-pandemija. Nassigurak li hemm tama. Il-Ministeru għall-Iżvilupp Soċjali qed imexxi l-inkarigu li jipprovdi pariri u jgħin lin-nies jiżviluppaw mekkaniżmi ta 'kif ilaħħqu. Uffiċċji tal-Knisja huma diġà miftuħa biex jipprovdu servizzi ta ’pariri u individwi privati ​​qed joffru wkoll li jipprovdu għajnuna psikoloġika lil dawk fil-bżonn.

Nirringrazzja lil dawk li qegħdin fuq quddiem tal-ġlieda kontra Covid-19. Ħafna drabi naraw lit-tobba u l-infermiera imma llum, nirrikonoxxi wkoll l-istaff l-ieħor kollu fis-sistema tal-kura tas-saħħa li kkontribwixxa b’xi mod jew ieħor għal dan l-isforz. Nappella lil dawk li mhumiex jiġbdu l-piż tagħhom, biex jagħmlu s-sehem ġust tagħhom.

Irrid nirringrazzja wkoll lill-kumitat Covid għas-servizz dedikat tagħhom biex jgħinuna ninnavigaw f'din il-kriżi. Grazzi għall-uffiċjali tal-ħabs tagħna, gwardji tas-sigurtà privati, operaturi tal-karozzi tal-linja li jipprovdu trasport għal ħaddiema essenzjali, kolletturi taż-żibel, impjegati pubbliċi u l-oħrajn kollha li jagħmlu sagrifiċċji ta 'kuljum biex jgħinuna matul dan il-perjodu. Nirringrazzjak, in-nazzjon tirringrazzjak, u napprezzawk.

Il-Kummissarju tal-Pulizija u ħafna mit-tim tiegħu, għamlu xogħol eċċellenti billi żammew il-liġi u l-ordni u nfaħħarhom ukoll. Fl-aħħar jiem smajna ilmenti fid-dominju pubbliku, li allegaw abbuż minn uffiċjali tal-pulizija. Sal-lum, ma tressqu l-ebda ilmenti formali iżda jiena ninsab assigurat mill-Kummissarju li l-istanzi miġjuba għall-attenzjoni tagħna, se jiġu eżaminati. M'hemm l-ebda skuża għal azzjoni mhux xierqa minn uffiċjali tal-pulizija, imma bħala ċittadini, ilkoll għandna r-responsabbiltà li nkunu ggwidati mil-liġi u li nirrispettaw l-infurzar tal-liġi.

Nieħu din l-opportunità, ukoll, biex nikkundanna bil-qawwa u niskoraġġixxi l-atti ta 'vjolenza bla sens, abbuż domestiku u tat-tfal u reati oħra li nwettqu kontra xulxin. L-ambjent stressanti l-ġdid tagħna sempliċement mhux skuża għal għemil ħażin. Barra minn hekk, għal dawk li qed jużaw ir-restrizzjonijiet imposti mill-Istat ta 'Emerġenza biex jitolbu prezzijiet eċċessivi għal oġġetti u servizzi, huwa ħażin u moralment kundannabbli. Ikolli nistaqsi, fejn hi l-kuxjenza tagħna? Alla tagħna mhux se jħalli din l-imġieba tibqa ’bla kastig. Dawn l-azzjonijiet mhux se jiġu approvati u l-RGPF għandu s-setgħa li jieħu azzjoni.

Sorijiet u aħwa, minn kull indikazzjoni, qed nagħmlu b’suċċess il-gwerra fuq Covid-19, iżda hemm ħafna mistoqsijiet, dwar l-impatt ġenerali u l-kapaċità tagħna li nirkupraw. Ngħidlek, bl-akbar kunfidenza li Grenada se tgħaddi minn dan. Il-Gvern ikompli jħaddan ir-rwol tiegħu bħala mexxej u nitolbu biex permezz tal-gwida ta ’Alla, nieħdu d-deċiżjonijiet it-tajbin.

Aħna, għalhekk, nilqgħu l-konferma tal-Jum Nazzjonali ta ’Talb li qed jiġi ppjanat mill-Konferenza tal-Knejjes u l-Alleanza tal-Knejjes Evanġeliċi għas-17 ta’ Mejju.

Hija opportunità għalina biex ningħaqdu flimkien fuq irkopptejn mgħawweġ u b’qalb umli, biex infittxu intervent divin waqt li ninnavigaw f’din il-kriżi. Barra minn hekk, aħna nantiċipaw bil-ħerqa li jerġgħu jibdew is-servizzi tal-knisja u nistennew il-konklużjoni ta 'diskussjonijiet ma' organizzazzjonijiet reliġjużi dwar l-iżvilupp tal-linji gwida meħtieġa.

L-istatus ta ’wliedna jibqa’ konsiderazzjoni ta ’prijorità. Protokolli reġjonali ġew żviluppati għall-edukazzjoni u issa qed jiġu eżaminati mill-awtoritajiet lokali biex jiddeterminaw x'inhu fattibbli għal Grenada u l-kalendarju għar-ritorn fil-klassi.

Sħab Grenadjani, se noħorġu minn din il-pandemija aktar b'saħħitha u aktar reżiljenti. Qegħdin naffaċċjaw sfidi serji qabel u m'għandi l-ebda dubju li aħna ser nirbħu wkoll quddiem din il-kriżi fatali. Nirrikonoxxi s-sagrifiċċji immensi li qed jagħmlu xi wħud imma hemm oħrajn li sempliċement joqogħdu bilqiegħda u jikkritikaw. Inħeġġiġkom, ejjew ilkoll nagħmlu ħilitna biex nagħmlu aħjar f'dan il-perjodu kruċjali. Is-sopravivenza u l-irkupru ta 'Grenada għandhom ikunu sforz kollettiv. Fl-għaqda, hemm is-saħħa. F’dan iż-żmien ukoll, il-ħsibijiet u t-talb tagħna huma ma ’dawk li tilfu l-maħbubin fid-dijaspora, għall-marda tal-biża’.

Sorijiet u aħwa, fl-għeluq, insellem lill-ommijiet madwar in-nazzjon, partikolarment tiegħi stess, li ma nistax ninteraġixxi magħhom bħas-soltu. Nagħti t-tislijiet ukoll lill-irġiel li għandhom ir-rwol doppju ta 'omm u missier. Ma kienx il-Jum tipiku tal-Ommijiet, bil-ħafna servizzi tal-knisja, ikliet u attivitajiet oħra li permezz tagħhom tradizzjonalment niċċelebrawk, imma nispera li b’xi mod żgħir illum, ħassejt l-imħabba u l-apprezzament ta ’dawk ta’ madwarek. Il-Jum l-Ommijiet it-Tajjeb lilkom ilkoll.

Nirringrazzjak.

#rebuildingtravel