ĠENEVA - L-industrija tal-linji tal-ajru globali hija frammentata u ssofri minn kapaċità żejda, qal il-kap tal-assoċjazzjoni tal-industrija IATA nhar is-Sibt, u ħeġġeġ approvazzjoni rapida ta 'akkwist propost ta' Northwest Airlines mir-rivali Delta Air Lines.
Giovanni Bisignani, direttur ġenerali tal-Assoċjazzjoni Internazzjonali tat-Trasport bl-Ajru (IATA), qal li l-profittabilità tal-industrija baqgħet minima, bil-kumpaniji Amerikani jbatu l-aktar minħabba t-tnaqqis fl-akbar ekonomija tad-dinja.
"Mingħajr ma jesaġera, l-Istati Uniti jinsabu fi stat urġenti," huwa qal f'intervista mal-kuljum Le Temps ta 'Ġinevra.
Ftehim ta ’Delta-Majjistral jiftaħ it-triq għal oħrajn bħal fużjoni bejn Continental Airlines u United Airlines ta’ UAL Corp li diġà qegħdin f’taħditiet, huwa qal.
Delta qed toffri aktar minn $ 3 biljun għall-Majjistral fi ftehim li joħloq l-ikbar linja tal-ajru tad-dinja bit-traffiku.
Minkejja l-iffrankar tal-ispejjeż bħall-introduzzjoni ta 'aktar rotot ekonomiċi u l-eliminazzjoni tal-impjiegi, is-settur kellu profitt ta' $ 5.6 biljun biss fuq bejgħ ta '$ 480 biljun is-sena li għaddiet, u l-profitt kien previst li se jaqa' din is-sena għal $ 4.5 biljun, ferm taħt il-marġni ta '7 fil-mija meħtieġa biex ikopru investimenti, huwa qal.
L-IATA tbassar li l-kont tas-settur għall-fjuwil tal-ġett se jogħla $ 35 biljun din is-sena għal $ 159 biljun, iżda dan huwa ottimist peress li huwa bbażat fuq prezz taż-żejt ta '$ 88 kull barmil, huwa qal.
Il-futuri taż-żejt mhux raffinat ta ’l-Istati Uniti laħqu rekord ta’ $ 117 nhar il-Ġimgħa.
Bisignani qal li kien hemm ftit wisq linji tal-ajru.
L-IATA għandha 260 membru, li jammontaw għal 94 fil-mija tat-traffiku internazzjonali jew 2.2 biljun passiġġier fl-2007.
“Imma s-sehem tas-suq tal-akbar kumpanija ma jaqbiżx il-5 fil-mija. L-ebda industrija oħra mhi frammentata daqs dik, "huwa qal.
Kapaċità żejda hija problema oħra.
L-industrija żiedet 1,000 ajruplan ġdid fl-2007 u se żżid 1,200 aktar din is-sena, filwaqt li n-numri tal-passiġġieri mistennija jogħlew din is-sena b'5 fil-mija wara 11 fil-mija s-sena li għaddiet, huwa qal.
Reuters.com
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- L-IATA tbassar li l-kont tas-settur għall-fjuwil tal-ġett se jogħla $ 35 biljun din is-sena għal $ 159 biljun, iżda dan huwa ottimist peress li huwa bbażat fuq prezz taż-żejt ta '$ 88 kull barmil, huwa qal.
- The global airline industry is fragmented and suffers from over-capacity, the head of the industry association IATA said on Saturday, urging speedy approval of a proposed takeover of Northwest Airlines by rival Delta Air Lines.
- Ftehim ta ’Delta-Majjistral jiftaħ it-triq għal oħrajn bħal fużjoni bejn Continental Airlines u United Airlines ta’ UAL Corp li diġà qegħdin f’taħditiet, huwa qal.
