Vjaġġatur Ġermaniż li skopra mummija tas-silġ ta ’5,000 sena rċeviet premju ta’ € 175,000 ($ 213,000) għas-sejba sensazzjonali tagħha wara battalja legali twila, qal l-avukat tagħha nhar it-Tlieta.

Erika Simon kienet fuq vaganza fil-provinċja Alpina Taljana ta ’Bolzano fl-1991 ma’ żewġha Helmut, li minn dakinhar miet, meta ħarbtu mal-katavru fi stat tal-preservazzjoni tal-għaġeb wara ħamest elef sena fil-friża.

"Se jitħallas premju ta '€ 175,000" lill-familja Simon wara "negozjati qarsa" ma' Bolzano, fit-tramuntana ta 'l-Italja, qalet dikjarazzjoni mill-avukat, Georg Rudolph. Ir-reġjun oriġinarjament offra € 50,000 iżda kien imġiegħel iżid il-ħlas tiegħu wara diversi appelli tal-qorti.

"Kien ikun ħafna irħas għall-provinċja li tkun iktar ġeneruża mill-bidu," qal Rudolph, waqt li nnota li kienu dovuti wkoll tariffi legali ta 'aktar minn € 48,000.

Il-katavru, bl-isem ta ’Oetzi, huwa meqjus bħala l-eqdem mummija tas-silġ fid-dinja, u nstab flimkien ma’ ħwejjeġ u armi li pprovdew ħjiel utli dwar kif in-nies għexu fl-era tan-Neolitiku Tard.

Ix-xjentisti jemmnu li Oetzi kien madwar 46 meta miet. Huwa kien ġie ferut gravi minn vleġġa u possibbilment intbagħat b’daqqa f’rasu minn cudgel.