Alain St.Ange, il-Kap Eżekuttiv tal-Bord tat-Turiżmu tas-Seychelles, feraħ lil Edith Hunzinger, il-Maniġer ibbażat fi Frankfurt tat-Turiżmu tas-Seychelles, talli ħadmet flimkien mas-settur privat biex tiżgura kampanja promozzjonali għall-gżejjer tropikali ta 'nofs l-oċean, issa l-imfittxija destinazzjoni għal dawk li jagħmlu vaganzi Ġermaniżi, Żvizzeri, u Awstrijaċi li qed ifittxu xemx, baħar u ramel għall-waqfa tagħhom fix-xitwa.

“Edith Hunzinger tat għall-gżejjer tagħna s-suċċess li nistgħu dejjem niksbu meta aħna kollha niġbdu flimkien biex inżidu l-viżibilità għall-gżejjer uniċi tagħna. Etihad Airways and Raffles Resort ta ’Praslin appoġġjaw it-talba magħmula minn Edith mill-Uffiċċju Ġermaniż tagħna, u żewġ persuni issa se jtiru lejn is-Seychelles biex igawdu l-vaganza tal-ħolm tagħhom, u dan biss wara li s-Seychelles tkun ġiet koperta f’żewġ gazzetti fl-Isvizzera bħala parti minn pajjiż nikkontesta btala tas-Seychelles bħala l-premju aħħari, ”qal Alain St.Ange.

Ir-rebbieħa ta ’kompetizzjoni ta’ żewġ gazzetti mmexxija fl-Isvizzera x-xahar li għadda qed jistennew bil-ħerqa vaganza ta ’ġimgħa fil-gżira ta’ Praslin fis-Seychelles, ko-sponsorjata minn Etihad Airways u r-Raffles Praslin Seychelles Resort. Ir-rebbieħa xxurtjati nġibdu minn aktar minn 17,000 entrata fil-kompetizzjoni permezz ta 'telefon bil-vuċi, messaġġ, jew permezz tal-Internet.

Il-konkors l-ewwel dam għal ħdax-il jum (6-16 ta ’Ottubru) f’24 heures (24heures.ch) u għal 11-il ġurnata oħra (12-22 ta’ Ottubru) fit-Tribune de Genève (tdg.ch), 2 gazzetti ewlenin b’ċirkolazzjoni kkombinata ta ’ 370,000 qarrej, ippubblikati minn Edipresse Publications SA f'Ġinevra għall-parti ta 'l-Isvizzera li titkellem bil-Franċiż. Dan il-konkors kien disponibbli simultanjament fuq il-websajts tal-gazzetti, u rriżulta f'esponiment sinifikanti għas-Seychelles f'dan ir-reġjun fil-qalba tal-Ewropa.

"Din il-kampanja wriet, għal darb'oħra," ikkummentat Edith Hunzinger, maniġer reġjonali għall-Bord tat-Turiżmu tas-Seychelles fi Frankfurt u responsabbli għas-suq Żvizzeru, "li nistgħu nimxu muntanji jekk niġbru flimkien ir-riżorsi tagħna. Dan il-konkors kien sponsorjat 100 fil-mija mill-imsieħba tagħna. " Is-Sinjura Hunzinger hija kunfidenti li tat lil suq li diġà qed jikber u jżid il-viżibilità.

Ir-rebbieħa xxurtjati li qed jivvjaġġaw lejn is-Seychelles huma Christine Péclard u Stéphanie Fracheboud. Kull wieħed minnhom rebaħ żewġ biljetti bir-ritorn fuq Etihad Airways minn Ġinevra permezz ta 'Abu Dhabi għas-Seychelles flimkien ma' 6 iljieli ta 'akkomodazzjoni fir-Raffle Resort ġdid ta' Praslin.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

Etihad Airways u Raffles Resort ta’ Praslin appoġġjaw it-talba li saret minn Edith mill-Uffiċċju Ġermaniż tagħna, u żewġ persuni issa se jtiru lejn is-Seychelles biex igawdu l-vaganza tal-ħolm tagħhom, u dan biss wara li s-Seychelles tkun ġiet koperta f’żewġ gazzetti fl-Isvizzera bħala parti minn konkors b’vaganza tas-Seychelles bħala l-premju aħħari,” Alain St.
Ir-rebbieħa ta’ konkors ta’ żewġ gazzetti mmexxi fl-Isvizzera x-xahar li għadda qed jistennew b’ħerqa vaganza ta’ ġimgħa fil-gżira ta’ Praslin fis-Seychelles, ko-sponsorizzata minn Etihad Airways u r-Raffles Praslin Seychelles Resort.
Ange, il-Kap Eżekuttiv tal-Bord tat-Turiżmu tas-Seychelles, feraħ lil Edith Hunzinger, il-Maniġer ibbażata f’Frankfurt tat-Turiżmu tas-Seychelles, talli ħadmet flimkien mas-settur privat biex tiżgura kampanja promozzjonali għall-gżejjer tropikali ta’ nofs l-oċean, issa d-destinazzjoni mfittxija għall-Ġermaniżi. , Żvizzeri, u dawk li jfasslu l-vaganzi Awstrijaċi qed ifittxu xemx, baħar, u ramel għall-waqfa tax-xitwa tagħhom.