Bidu ġdid frisk għall-Maldivi

LONDRA (eTN) – Huwa qed jiġi faħħar minn xi wħud bħala l-Obama tal-Asja t'Isfel. Ir-raġel inkwistjoni huwa Mohamed Nasheed il-president il-ġdid tal-Maldivi.

LONDRA (eTN) – Huwa qed jiġi faħħar minn xi wħud bħala l-Obama tal-Asja t'Isfel. Ir-raġel inkwistjoni huwa Mohamed Nasheed il-president il-ġdid tal-Maldivi. Kemm hu kif ukoll il-president Amerikan jiffaċċjaw l-istess sfida: huma b'saħħithom fir-retorika iżda issa jridu jissodisfaw aspettattivi għoljin b'mod mhux realistiku. Mohamed Nasheed kien konxju sew tal-kompitu kbir li kellu quddiemu meta tkellem fir-Royal Commonwealth Society waqt iż-żjara riċenti tiegħu f’Londra. Fakkar fil-ġlieda ta’ għoxrin sena għad-demokrazija.

“Kien perikoluż għalina li nitkellmu jew niktbu dwar affarijiet – xi wħud minna ġew il-ħabs u ttorturati talli tkellmu dwar l-ideali tagħna. Ħafna mill-Maldivjani ħasbu li konna sempliċement qed naħlu l-ħin tagħna. Konna rasna rasna, komplejna nagħmlu x-xogħol tagħna, nagħmlu dak li ħsibna li se jkun it-tajjeb, bit-tama li jkun hemm effett ta’ tsunami li jbiddel l-affarijiet. Eventwalment, it-tsunami wera li kien il-katalist għall-bidla.”

Wara li ħa kenn fis-Sri Lanka u r-Renju Unit biex jevita l-persekuzzjoni mill-gvern tal-ex-president awtokratiku, Maumoon Gayoom, is-Sur Nasheed u l-banda leali tiegħu ta’ partitarji reġgħu lura lejn il-Maldivi ladarba l-kundizzjonijiet tjiebu biżżejjed biex jippermettu l-formazzjoni ta’ partiti politiċi.

“Irnexxielna ngħollu lill-poplu Maldivjan f’attiviżmu politiku u rnexxielna nġibu tranżizzjoni bla xkiel tal-poter. Id-demokrazija fil-Maldivi hija tenera ħafna, irridu nwettqu l-wegħdiet li konna nagħmlu. Konna ngħidu lin-nies 'qed ikollok żmien diffiċli minħabba l-gvern preċedenti.' Qed niffaċċjaw żmien diffiċli u ta’ sfida minħabba l-kundizzjonijiet ekonomiċi internazzjonali u minħabba li writna kaxxa vojta.”

Il-President Nasheed enfasizza li biex jimxi 'l quddiem, il-gvern tiegħu jkollu jasal għall-passat. Ir-rebħa elettorali tal-partit tiegħu f'Ottubru 2008 mmarkat it-tmiem tal-itwal ħakma minn mexxej fl-Asja u wkoll wieħed mill-aktar gvernijiet ripressivi fid-dinja. Matul it-tliet deċennji tiegħu fil-poter, is-Sur Gayoom, rażżan brutalment kwalunkwe sinjal ta 'oppożizzjoni u dissens. Gruppi internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem ġabru katalgu ta' avversarji mitfugħa l-ħabs u f'ħafna każijiet ittorturati.

Is-Sur Gayoom ċaħad dan b'mod konsistenti billi indika passi mill-2004 biex jiġu introdotti riformi demokratiċi. L-avversarji tiegħu jsostnu li kien immexxi fit-triq tar-riforma minħabba l-inkwiet u l-protesti dejjem jikbru fil-pajjiż u l-pressjoni internazzjonali. Is-Sur Nasheed, kien hu stess il-ħabs u mibgħut fl-eżilju fi gżejjer remoti tal-Maldivja għal total ta’ kważi sitt snin.

Minn meta tela’ fil-poter, Mohamed Nasheed insista li beħsiebu jibda mill-ġdid mingħajr ma jfittex vendetta kontra l-predeċessur tiegħu iżda jammetti li kien diffiċli li ħafna Maldivjani jaqsmu s-sens ta’ magnanimità tiegħu. Is-Sur Gayoom ma għamilx l-affarijiet aktar faċli billi rrifjuta li jisparixxi f'eżilju komdu u ma għamel ebda sigriet tat-tamiet tiegħu għal rimonta politika. Il-President Nasheed spjega d-dilemma li jiffaċċja meta jiddeċiedi x’għandu jagħmel dwar is-Sur Gayoom u l-partitarji tiegħu, “Nistgħu nimarġinalizzawhom billi nimxu ‘l quddiem imma tant nies qed jaffaċċjawni jgħidu li jridu ġustizzja. Irridu nsibu xi mod kif nipproċessaw il-passat biex in-nies ikunu jistgħu jgħidu ‘dan ġara lili’ għax naf li jekk eżaminajt il-passat tiegħi nista’ nkun vendikattiv ħafna jekk imiss dak. Jista’ jkun li nkunu kapaċi nilqgħu mal-passat billi jkollna futur isbaħ.”

Fid-diskors tiegħu, il-President Nasheed indirizza l-ħtieġa li tinbena l-ġudikatura u jitħarrġu l-imħallfin sabiex tinħoloq sistema effettiva u indipendenti. Imxebba minn abbużi taħt il-ħakma tas-Sur Gayoom, il-President Nasheed saħaq li l-gvern m’għandux imiss lill-ġudikatura jew jinfluwenzaha bl-ebda mod.

Il-President Nasheed elenka wkoll problemi oħra fil-Maldivi: il-vizzju tad-droga fost iż-żgħażagħ, iffullar fil-kapitali, Male, u l-ħtieġa urġenti li jiġu aġġornati servizzi essenzjali bħall-edukazzjoni u s-saħħa.

“Nittamaw li nindirizzaw dawn il-kwistjonijiet u neħtieġu immaġinazzjoni, saħħa u kuraġġ biex nittrattaw dan. Nittamaw li jkollna konsolidazzjoni bla xkiel tad-demokrazija fil-Maldivi. Irridu noħolqu pjan dwar kif tinbidel id-dittatorjat fil-Maldivi. Irridu noħolqu preċedent għal pajjiżi oħra u nuru bl-eżempju li m'għandekx għalfejn tibbumbardja pajjiżi biex iġġib il-bidla. Kellna tranżizzjonijiet qabel meta l-mexxej li joħroġ ikun ġie mobbed jew maqtul. Dan jieħu lill-pajjiż lura ħafna snin. Irridu nsibu mod ieħor biex nibnu pajjiż aħjar.”

Il-Maldivi huwa pajjiż Musulman b'kostituzzjoni li tistipula li trid tkun Musulman biex tkun ċittadin. Il-President Nasheed qal li din il-klawsola għaddiet mill-gvern preċedenti u ammetta li ma jkunx jista’ jwiegħed bidla f’perjodu qasir ta’ żmien. Huwa rrikonoxxa li kien hemm element Iżlamiku radikali qawwi fil-Maldivi.

“L-Iżlam radikali kien l-unika oppożizzjoni – ħloqna l-ispazju. Ladarba bdejna, ġiet iċċekkjata ż-żieda tar-radikaliżmu Iżlamiku fil-Maldivi. F'moħħi, id-demokrazija hija importanti ħafna biex tindirizza r-radikaliżmu Iżlamiku. Ma kellniex alleanza mal-partiti Iżlamiċi, għalkemm iltqajna magħhom 26 darba. Telfu ħażin ħafna fl-elezzjoni. Il-mainstream fil-Maldivi huwa progressiv u liberali ħafna.”

Fuq in-naħa pożittiva, minkejja l-bidla politika, it-turiżmu jibqa’ l-akbar sors ta’ dħul għall-Maldivi. Il-partitarji tas-Sur Gayoom jikkreditawh li bidlu l-pajjiż f’ġenna turistika u li ġab ammonti kbar ta’ dħul barrani. Iżda dan id-dħul ma ġiex mifrux fost il-popolazzjoni ta 'aktar minn 300,000.

Il-gvern ta’ Nasheed wiegħed li jiżgura li jkun hemm distribuzzjoni aktar ġusta tad-dħul iġġenerat mit-turiżmu. Il-president, meta mistoqsi dwar l-eko-turiżmu, qal li filwaqt li din bħala żona li l-gvern tiegħu beħsiebu jiżviluppa, it-turisti attirati lejn il-Maldivi kienu qed ifittxu primarjament ħin tajjeb.

“Ipprojbixxejna s-sajd tal-klieb il-baħar għalkemm ma naħsibx li dan se jsalvana. Ma tistax tagħmel flus billi tħares lejn il-klieb il-baħar. L-eko-turiżmu ma jġibx l-istess dħul bħat-turiżmu lussuż. Is-soċjetà hawn u fid-dinja trid tinbidel u huwa biss billi tbiddel din il-mentalità li tista’ tagħmel bidla sostanzjali.”

Il-Maldivi huma wkoll il-pajjiż li jiffaċċja l-akbar theddida mit-tibdil fil-klima u żieda fil-livell tal-baħar. L-ogħla punt fuq kwalunkwe waħda mill-1,200 gżira huwa biss 2.4 metri 'l fuq mil-livell tal-baħar. Il-President Nasheed qal li t-tibdil fil-klima hedded l-eżistenza stess tal-Maldivi u enfasizza l-impenn tal-gvern tiegħu li jagħmel il-pajjiż newtrali fil-karbonju f’għaxar snin.

“Irridu li l-Maldivi jkunu vetrina għal teknoloġija ġdida. Aħna nemmnu li l-enerġija rinnovabbli hija fattibbli. Irridu nsibu investituri biex jiġu f’pajjiżna u jridu jużaw l-enerġija rinnovabbli.”

Bil-Maldivi se jsiru president tal-Assoċjazzjoni tal-Asja t'Isfel għall-Kooperazzjoni Reġjonali (SAARC) il-President innota li għalkemm żgħir pajjiżu kien strateġikament importanti speċjalment għall-Indja u s-Sri Lanka. Qal li dawn iż-żewġ pajjiżi kienu ġenerużi biex jipprovdu appoġġ finanzjarju u ieħor.

Fuq il-midja, il-President Nasheed qal li l-gvern tiegħu ried midja totalment ħielsa u fittex li jċedi l-kontroll tas-servizzi tat-TV u tar-radju u tal-gazzetti. Il-President qal li qed ifittex investituri għal settur tal-midja deregolat li jiżgura l-libertà tal-istampa u l-kompetizzjoni. “Irridu nipprivatizzaw ir-radju u t-TV Maldives u n-netwerks tad-distribuzzjoni. Ġejt hawn biex nara jekk l-investituri fir-Renju Unit humiex interessati.”

Għalkemm l-intenzjonijiet tal-gvern il-ġdid huma ġeneralment apprezzati kien hemm dubji dwar il-ħeffa u l-mod kif ħafna mit-tibdiliet qed jiġu introdotti. Professjonali Maldiv li oriġinarjament kien laqa’ lill-gvern il-ġdid issa qed ikollu dubji serji.

“Il-gvern attwali m’għandux politika konkreta, biss il-manifest tagħhom. Ma jemmnux fil-konsolidazzjoni tal-popolazzjoni jew fl-iżviluppi sostenibbli. Huma ħolqu wkoll bosta karigi politiċi u ħatru nies inutli u mhux kwalifikati f’diversi karigi u jagħmlu l-affarijiet b’mod ad hoc. Lanqas hemm il-konsultazzjoni minima li kien hemm qabel. M'għandhomx fiduċja fis-servizzi ċivili u bażikament huma mazz ta' attivisti li jmexxu kollox. Huwa tassew skoraġġanti, din mhix neċessarjament il-bidla li ridna.”

Hemm ukoll kritika tal-entużjażmu tal-gvern għal privatizzazzjoni apparenti bla xkiel bil-messaġġ li l-"Maldivi hija miftuħa għan-negozju." Ħafna mill-Maldivjani huma mħassba dwar il-bejgħ tar-riżorsi limitati tal-pajjiż lill-barranin u l-perikli li jgħaddu l-kontroll tas-servizzi kważi kollha, inkluża l-edukazzjoni, lil sjieda barranija. Qed jikber il-biża’ li minkejja l-assigurazzjonijiet tal-gvern, il-politika tagħha tista’ tispiċċa bis-sinjuri li jsiru aktar sinjuri u l-bqija tal-Maldivjani jkunu kkonsenjati li jiddependu fuq il-benesseri.

Kif irrikonoxxa Mohamed Nasheed li r-rebħ tal-battalja għad-demokrazija issa jista’ juri li huwa l-parti faċli; il-konsolidazzjoni ta’ din ir-rebħa miġġielda u l-konvinzjoni tan-nies tal-Maldivi li l-uġigħ ta’ dawn l-aħħar tletin sena kien siewi, jista’ jirriżulta li jkun ġlieda saħansitra aktar iebsa.

Rita Payne hija l-president attwali tal-Assoċjazzjoni tal-Ġurnalisti tal-Commonwealth (UK) u eks editur tal-Asja għall-British Broadcasting Corporation.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz

Editur ewlieni għal eTurboNews ibbażata fl-eTN HQ.

Aqsam lil...