PUERTO IGUAZU, l - Arġentina - Mill - aħħar laqgħa tal - UNWTO Kunsill Eżekuttiv f'Ottubru 2009, il-prospetti ekonomiċi globali tjiebu b'mod kostanti, bid-domanda tat-turiżmu wkoll terġa 'tikseb il-momentum. Miżmum direttament wara l- UNWTO Kummissjoni għall-Ameriki, it-88 Sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv, li saret fi Puerto Iguazú, l-Arġentina, mis-6 sat-8 ta’ Ġunju, 2010, kienet opportunità għal UNWTO membri biex jirriflettu fuq l-isfidi futuri li tiffaċċja l-industrija tat-turiżmu u kif l-organizzazzjoni tista’ tindirizzahom b’mod aktar effettiv.

L-industrija tat-turiżmu għaddiet minn bidla rapida u sostanzjali minn dak iż-żmien UNWTO twaqqfet fl-1975. Fl-1975, kien hemm 222 miljun wasla ta’ turisti, li 75 fil-mija minnhom kienu kkonċentrati fi 15-il pajjiż, kważi kollha mid-dinja żviluppata. Sal-2009, dan in-numru kien tela' għal 880 miljun, b'pajjiżi li qed jiżviluppaw u dawk l-inqas żviluppati jattiraw kważi 50 fil-mija tal-wasliet. Fl-istess ħin, sfidi ġodda u kumplessi bħalissa qed jiffaċċjaw it-turiżmu, li jvarjaw mill-imperattiv klimatiku sad-distakk li qed jikber fl-iżvilupp u l-inċertezza ekonomika kontinwa li għandha topera fiha l-industrija.

Fid-dawl ta’ din ir-realtà ġdida, UNWTO qed twettaq proċess ta' riforma biex tindirizza aħjar it-turiżmu attwali u futuri u l-isfidi globali. Ftuħ it-88 Sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv, iċ-chairman tal-Kunsill u l-Ministru tat-Turiżmu tal-Kosta Rika, Carlos Ricardo Benavides, laqgħu r-rwol ewlieni tal-organizzazzjoni matul il-kriżi ekonomika globali reċenti, kif ukoll il-proċess ta 'ristrutturar li għaddej.

Fir-rapport tiegħu lill-Kunsill Eżekuttiv, UNWTO Is-Segretarju Ġenerali, is-Sur Taleb Rifai, aġġorna lill-membri dwar l-istat tal-industrija u ddeskriva l-passi li għaddejjin biex l-organizzazzjoni ssir aktar b’saħħitha u ppreparata aħjar biex tiffaċċja sfidi li qed jiżdiedu. Is-Sur Rifai kkonferma wkoll li, “Għalkemm l-2009 kienet waħda mill-aktar snin diffiċli għall-industrija tat-turiżmu, is-settur wera li kien sod u rreżista aħjar minn ħafna oħrajn, u wera l-valur tiegħu f’termini ta’ ħolqien ta’ impjiegi u ġenerazzjoni ta’ dħul.”

Rigward l-objettiv tal-organizzazzjoni li t-turiżmu jiġi integrat fl-aġenda globali bħala mutur tat-tkabbir u l-iżvilupp ekonomiku, is-Segretarju Ġenerali qasam mal-membri l-azzjonijiet meħuda; jiġifieri l-laqgħat li saru ma 'diversi kapijiet ta' stat u parlamenti u l-appoġġ tagħhom għall- "kawża tat-turiżmu." F'dan il-kuntest, il-Kunsill saħaq li kull pajjiż għandu jippromwovi bil-qawwa fil-livell nazzjonali l-importanza tas-settur tat-turiżmu bħala ġeneratur ta 'impjiegi u ġid.

Waqt li rrikonoxxa n-natura globali tal-isfidi attwali u fakkar fl-għeluq reċenti tal-ispazju tal-ajru Ewropew minħabba s-sħab tal-irmied, il-Kunsill enfasizza wkoll il-ħtieġa għal kollaborazzjoni msaħħa fost il-membri u jiżviluppa strumenti, oqfsa u linji gwida ġodda għal kooperazzjoni u fehim internazzjonali.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

Opening the 88th Session of the Executive Council, the chairman of the Council and the Minister of Tourism of Costa Rica, Carlos Ricardo Benavides, welcomed the leading role of the organization during the recent global economic crisis, as well as the ongoing restructuring process.
Held directly following the UNWTO Commission for the Americas, the 88th Session of the Executive Council, held in Puerto Iguazú, Argentina, from June 6-8, 2010, was an opportunity for UNWTO membri biex jirriflettu fuq l-isfidi futuri li tiffaċċja l-industrija tat-turiżmu u kif l-organizzazzjoni tista’ tindirizzahom b’mod aktar effettiv.
Waqt li rrikonoxxa n-natura globali tal-isfidi attwali u fakkar fl-għeluq reċenti tal-ispazju tal-ajru Ewropew minħabba s-sħab tal-irmied, il-Kunsill enfasizza wkoll il-ħtieġa għal kollaborazzjoni msaħħa fost il-membri u jiżviluppa strumenti, oqfsa u linji gwida ġodda għal kooperazzjoni u fehim internazzjonali.