Il-fossa tal-piramida tiżvela fdalijiet antiki u deheb

Arkeoloġi Eġizzjani li jwettqu xogħol ta ’konservazzjoni ta’ rutina fin-naħa tan-Nofsinhar tal-piramida tat-tarġa tas-Saqqara (li tmur lura għas-2687-2668 QK) waqgħet fuq dak li hu maħsub li huwa toqba profonda mimlija rem

Arkeoloġi Eġizzjani li jwettqu xogħol ta ’konservazzjoni ta’ rutina fin-naħa tan-nofsinhar tal-piramida tat-tarġa tas-Saqqara (li tmur lura għas-2687-2668 QK) ħarbtu fuq dak li hu maħsub li hu toqba profonda mimlija fdalijiet ta ’annimali u għasafar. Fil-qiegħ tal-fossa hemm saff oħxon ta 'ġibs.

Dr Zahi Hawass, segretarju ġenerali tal-Kunsill Suprem tal-Antikitajiet (SCA), qal li l-missjoni kixfet kwantità kbira ta ’frammenti tad-deheb waqt ix-xogħol ta’ restawr tagħhom fil-qabar tan-Nofsinhar tal-Piramida ta ’Djoser. L-artifatti prezzjużi setgħu ntużaw mill-Eġizzjani tal-qedem tal-Perjodu Tard biex iżejnu sarkofagi tal-injam jew biex ikopru kartunaġġ. Il-kartunaġġ huwa saffi tal-fibra jew tal-papyru ġibs, flessibbli biżżejjed għall-iffurmar waqt li jkunu mxarrba mal-uċuħ irregolari tal-ġisem; il-metodu ntuża f'workshops funerarji biex jipproduċi kaxex, maskri jew pannelli biex ikopru l-ġisem kollu mummifikat u mgeżwer jew partijiet minnu. Ġew skoperti wkoll tletin blokka tal-granit, kull waħda tiżen ħames tunnellati. Dawn il-blokki, spjega Dr Hawass, kienu jappartjenu għas-sarkofagu tal-granit li darba kien iżomm is-sarkofagu tal-injam ta ’Djoser - l-aħħar post ta’ mistrieħ tal-mummja tar-re.

Waqt li kienet qed tnaddaf il-kurituri interni tal-piramida, il-missjoni sabet ukoll blokki tal-franka li jġibu l-ismijiet tal-bniet tar-Re Djoser, kif ukoll strumenti tal-injam, fdalijiet ta ’statwi tal-injam, frammenti tal-għadam, il-fdalijiet ta’ mummja u daqsijiet differenti ta ’bastimenti tat-tafal.

L-iskoperti l-ġodda saru wara xogħol ta’ restawr kbir fis-sit tal-piramida. Il-proġett huwa l-ewwel programm sħiħ ta’ restawr li sar biex jiġu salvati l-Piramida ta’ Djoser u l-qabar tan-Nofsinhar wara l-operazzjoni ta’ salvataġġ li saret fit-tempji ta’ Abu Simbel. Inġiniera u arkeoloġi Eġizzjani ilhom jaħdmu fuqha f’tentattiv biex jirrestawraw il-karatteristiċi kollha tal-istruttura tal-piramida li bħalissa qed tiddeterjora. Il-faċċata li tiddgħajjef wasslet għat-twaqqigħ u l-kollass ta 'diversi blokki, li darba żammew flimkien il-passi differenti fuq il-piramida. Qed jidhru xquq fuq naħat differenti tal-kurituri taħt l-art tar-reġina li nstabu taħt il-kamra tad-dfin tal-piramida, kif ukoll fuq is-saqaf u r-rilievi fuq il-qabar tan-Nofsinhar.

Ix-xogħol ta' restawr, imwettaq fi tliet fażijiet, jiswa 'l fuq minn LE 25 miljun ($4.33 miljun) b'kollox. L-ewwel fażi kienet tinkludi t-tindif tas-sitt passi tal-piramida u t-tneħħija tat-trab u r-ramel li akkumula fuqhom matul l-aħħar deċennji. Dan il-proċess naqqas it-tagħbija mill-istruttura tal-piramida. Blokki li waqgħu mxerrda mal-art madwar il-piramida ġew miġbura, restawrati u rritornati fil-post oriġinali tagħha fuq il-Piramida ta 'Djoser. Blokki miksura kellhom jiġu sostitwiti b'oħrajn simili ġodda wara li jkunu suġġetti għal analiżi xjentifika sħiħa. Dan se jipprevjeni li l-konkrit ikompli jinżel minn fuq il-wiċċ tal-piramida tal-qedem. L-ispazji vojta bejn il-blokki se jerġgħu jimtlew bi blokki żgħar li waqgħu.

Il-kurituri u s-soqfa kollha mdendlin tax-xaft tad-dfin tal-piramida se jiġu kkonsolidati bil-biċċiet il-ġodda.

Il-kumitat tar-restawr uża sistema ta’ teknoloġija avvanzata biex jikkontrolla u jissorvelja l-moviment tal-blokki u l-mili mill-ġdid ta’ xquq misjuba fis-soqfa u l-kurituri. Il-grupp juża wkoll teknoloġija avvanzata bit-tneħħija tal-melħ akkumulat fuq il-baż-reliefs interni tal-piramida fl-istess ħin, bit-tisħiħ tal-frak taċ-ċeramika li tnaqqar.

Il-piramida ta ’Djoser hija l-ewwel struttura li nbniet mill-Eġizzjani tal-qedem bl-użu ta’ blokok tal-franka. Jinkludi kurituri u mini taħt l-art twal ta '5.5 kilometri, u xaft tad-dfin imżejjen b'rilliefs u madum taċ-ċeramika magħmul minn faience.

Imhotep, perit Eġizzjan li għex 4500 sena ilu, huwa dak li bena din il-piramida fabulosa. Huwa beda l-piramida bħala struttura ta 'sular wieħed, qabel ma żied ħames livelli oħra. Imbagħad għattiha bil-franka fina. Quddiem il-piramida, bena struttura tal-ġebel li fiha kaxxa tal-injam b’żewġ peepholes. Meta wieħed iħares minnu, wieħed jista’ jara statwa miżbugħa daqs naturali tar-re Djoser. Inbnew peepholes biex il-‘Ka’ (jew l-ispirtu tal-ħajja) tar-re jgħaqqad mad-dinja ta’ barra.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • Waqt li kienet qed tnaddaf il-kurituri interni tal-piramida, il-missjoni sabet ukoll blokki tal-franka li jġibu l-ismijiet tal-bniet tar-Re Djoser, kif ukoll strumenti tal-injam, fdalijiet ta ’statwi tal-injam, frammenti tal-għadam, il-fdalijiet ta’ mummja u daqsijiet differenti ta ’bastimenti tat-tafal.
  • Zahi Hawass, secretary general of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said the mission unearthed a large quantity of gold fragments during their restoration work at the southern tomb of Djoser's Pyramid.
  • The project is the first complete restoration program done to rescue Djoser's Pyramid and the southern tomb after the salvage operation carried out at the Abu Simbel temples.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz

Editur ewlieni għal eTurboNews ibbażata fl-eTN HQ.

Aqsam lil...