Flak aktar minn $ 4 miljun proġett turistiku USAID

Il-fondi tal-għajnuna tal-Istati Uniti se jintefqu fuq proġett li jgħid li qed isaħħaħ il-kompetittività turistika tal-Asean, iżda l-kritiċi jibżgħu li fl-aħħar mill-aħħar jista’ jagħti lill-portal meta-tfittxija Wego.com , appoġġjat finanzjarjament minn

Il-fondi ta’ għajnuna tal-Istati Uniti se jintefqu fuq proġett li jgħid li qed itejjeb il-kompetittività turistika tal-Asean, iżda l-kritiċi jibżgħu li fl-aħħar mill-aħħar jista’ jagħti lill-portal meta-tfittxija Wego.com , appoġġjat finanzjarjament minn News Corp ta’ Rupert Murdoch, vantaġġ kompetittiv fis-suq tal-ivvjaġġar onlajn. .

Is-sit www.southeastasia.org qed jiġi żviluppat bħala komponent kritiku tal-Proġett ta' Titjib tal-Kompetittività tal-Asean, li taħtu għandhom jiġu mgħoddija 4 miljun USD tul l-2008-2013 permezz tal-Aġenzija tal-Istati Uniti għall-Iżvilupp Internazzjonali. Il-proġett qed jiġi mmexxi minn ditta ta’ konsulenza Amerikana Nathan Associates Inc b’RJ Gurley bħala direttur tal-proġett.

Skont avviż fil-Forum Turiżmu Asean riċenti, Wego.com intgħażel biex jipprovdi appoġġ teknoloġiku għall-websajt, il-komponent ewlieni tal-kampanja turistika l-ġdida mfassla biex tattira viżitaturi lejn il-pajjiżi tal-Asean. Wego.com se jkopri nofs l-ispejjeż tal-iżvilupp tal-websajt.

Madankollu, il-kritiċi esprimew it-tħassib tagħhom fuq il-websajt TTR Weekly qalu li jibżgħu li l-flus tal-kontribwenti tal-Istati Uniti jagħtu vantaġġ fis-suq lil kompetitur kummerċjali. Il-KE ta’ Wego.Com, Martin Symes iddeskriva l-fehma bħala “nonsens assolut.”

Madwar US $ 500,000 se jintefqu fuq marketing online biex jinbena traffiku fuq il-websajt. Dik in-naħa tal-kont qed tiġi esternalizzata lil Qais, kumpanija ta 'konsulenza tad-disinn tal-web ta' Singapor, ippreseduta minn Keith Timimi, li jiddikjara fuq il-websajt tiegħu li "kien investitur fundatur f'Wego.com".

Australia's News Digital Media, id-diviżjoni diġitali ta' News Limited Australia, għandha sehem finanzjarju f'Wego Pty Ltd ta' Singapor. NDM, min-naħa tagħha, hija kategorizzata taħt "assi oħra" fuq il-websajt tal-kumpanija prinċipali tagħha bbażata fl-Istati Uniti, News Corporation.

Fi kliemhom stess, l-eżekuttivi ta’ Wego jgħidu f’reklami riċenti li jfittxu żviluppaturi ta’ softwer: “Aħna appoġġjati minn News Digital Media, li hija d-diviżjoni online Awstraljana ta’ Rupert Murdoch’s News Corporation.”

Il-kampanja mibnija madwar southeastasia.org issa qed jingħad li hija "appoġġata" aktar milli "approvata" mill-NTOs tal-Asean u l-websajt nnifisha ġiet deskritta fi stqarrijiet għall-istampa preċedenti bħala "il-websajt uffiċjali tal-Assoċjazzjoni tat-Turiżmu Asean". Fl-ATF tħabbru kampanji ta’ kummerċjalizzazzjoni ewlenin biex jiġġeneraw kontenut biex jinbnew żjarat għal mill-inqas 500,000 fix-xahar.

Il-ministeri tat-turiżmu tal-Asean u l-NTOs se jipprovdu kontenut tal-ivvjaġġar, apparentement mingħajr ħlas, fuq kull wieħed mill-pajjiżi tagħhom. Il-kontenut għall-komponent doing-business se jiġi mill-membri tal-Aseanta.

Kien hemm dibattitu intens fost l-NTOs tal-Asean dwar l-użu tal-isem "Asja tax-Xlokk" kontra "Asean". Iżda kemm il-gvernijiet kif ukoll is-settur privat ħadu abbord il-benefiċċji tal-istampa l-kbira – preżenza ta’ kummerċjalizzazzjoni akbar li għandha tiġbed aktar turisti lejn il-pajjiżi tal-Asean, tiġġenera negozju għall-intrapriżi tat-turs tal-SMEs, u dħul għall-Aseanta. Iżda hekk kif issir disponibbli aktar informazzjoni dwar kif il-proġett ġie ppakkjat u promoss, jitfaċċaw bosta mistoqsijiet.

Għalkemm iddikjarat li huwa appoġġjat mir-riċerka, hemm indikazzjonijiet li l-użu tal-isem SoutheastAsia ġie deċiż ħafna qabel ma saret kwalunkwe riċerka sostantiva. Dokument ta’ strateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni kkummissjonat mill-Proġett ACE jgħid li “wasal iż-żmien għal bidla,” iżda studju preċedenti mitlub mis-segretarjat tal-Asean biex jivvaluta l-impatt tal-kampanja Visit Asean qal li kienet aktar kwistjoni li tiġi appoġġjata l-kampanja b’mod adegwat. riżorsi aktar milli jibdlu għal kollox.

Skont id-dettalji tar-reġistrazzjoni attwali, l-isem tad-dominju www.southeastasia.org inħoloq sa Mejju 2001 u ġie aġġornat l-aħħar fis-7 ta' Diċembru 2009. Inbidel l-idejn bosta drabi mir-reġistrazzjoni inizjali tiegħu. L-organizzazzjoni reġistrant attwali hija Nathan Associates Inc u RJ Gurley huwa identifikat bħala r-reġistrant billi juża l-indirizz tal-uffiċċju ta' Bangkok ta' Nathan Associates.

Ir-reġistrant immedjatament preċedenti huwa identifikat bħala Mason Florence u l-organizzazzjoni reġistrant, TMG, topera barra minn Bangkok. Dan ir-rekord jispeċifika li l-aħħar aġġornament kien f'Ottubru 2009. Is-Sur Florence huwa d-direttur eżekuttiv tal-Uffiċċju ta' Koordinazzjoni tat-Turiżmu ta' Mekong f'Bangkok.

Bi tweġiba għall-mistoqsijiet, is-Sur Florence qal li xtara ż-żewġ ismijiet tad-dominju, southeastasia.travel u southeastasia.org, għall-użu personali tan-negozju.
"Ġejt avviċinat minn ACE u wara li smajt dak li ppjanaw, aċċettajt li nbiegħ southeastasia.org bil-prezz li ħallast, li kien ta '$ 550 għall-isem tad-dominju u ta' $ 25 għall-ħlas tat-trasferiment."

Is-Sur Florence qal li kienet kwistjoni personali u li kien proprjetarju taż-żewġ ismijiet ta’ domain għal xi żmien qabel ma saru diskussjonijiet ma’ eżekuttivi fil-proġett ACE.
"Ħassejt li kien hemm aktar fl-isem tad-dominju southeastasia.travel biex naħdem miegħu u ma ħassejtx l-istess dwar southeastasia.org."

Il-proġett kollu issa qed jiġi msejjaħ ukoll bħala "inizjattiva" ta 'Aseanta, li qed tiġi kkwotata bħala "imsieħeb" fl-impriża. Madankollu, Aseanta qed iżżomm profil baxx. Fil-Konferenza tat-Turiżmu tal-Asean fil-Brunej, ħafna mill-membri anzjani tal-bord tagħha telqu lejn l-ajruport biex jaqbdu titjiriet lejn id-dar anke waqt li l-proġett kien qed jiġi żvelat. F’konferenza stampa ta’ wara, ebda membru wieħed tal-Aseanta ma kien fuq il-panel biex jieħu l-mistoqsijiet.

Uffiċjalment, il-kampanja jingħad li hija mmirata biss lejn ir-Renju Unit, l-Awstralja, l-Indja, l-Amerika ta 'Fuq u Ħong Kong, iżda s-Sur Gurley qal f'konferenza tal-midja ATF li għaddejjin taħdidiet biex tiġi stabbilita websajt bil-lingwa Ċiniża. Dan se jespandi l-bażi għal udjenza ferm akbar minn sempliċiment Ħong Kong.

Is-Sur Gurley fittex ukoll li jippreżenta l-proġett ACE bħala impriża li tagħmel il-ġid li minnha l-Istati Uniti tistenna li ma tieħu xejn lura. Dan jikkontradixxi t-tagline tal-USAID stess li tgħid li "jipprovdi għajnuna ekonomika, għall-iżvilupp u umanitarja madwar id-dinja b'appoġġ għall-għanijiet tal-politika barranija tal-Istati Uniti." Bħalissa, il-promozzjoni tan-negozju u l-interessi ekonomiċi tal-Istati Uniti hija komponent ewlieni tal-politika barranija tal-Istati Uniti wkoll.

Il-proġetti tal-USAID joperaw taħt superviżjoni stretta, partikolarment fuq kwistjonijiet ta’ offerti, infiq tal-baġit u governanza tajba, li tinkludi t-trasparenza u r-responsabbiltà. TTR Weekly ressqet tliet settijiet ta’ mistoqsijiet lill-USAID fejn talbu kjarifika dwar aspetti tal-ġestjoni tal-Proġett ACE.

Biex jiġi żgurat li l-komunità tal-SMEs tal-Asean tkun rappreżentata tajjeb fuq il-magna tat-tiftix, Aseanta jew ACE se jkollhom iżidu sħab mir-reġjun, partikolarment il-Mjanmar, il-Laos, il-Kambodja u l-Vjetnam. Il-kontenut se jiġi wkoll mil-listi tas-sħubija tal-għaqdiet membri tal-Aseanta.

Wego.Com wiegħed li jaqsam id-dħul ta 'riferiment iġġenerat mill-websajt 50-50 ma' Aseanta, iżda dan mhux aktar milli joffri lil kwalunkwe mill-affiljati tiegħu. Il-qasma fuq id-dħul tar-riferiment hija ppreżentata fuq il-websajt ta 'Wego (Wego Affiliated Distribution Agreement Item 4) u tista' tieħu vantaġġ minn kull min imexxi websajt. Huma sempliċiment jiffirmaw u jniżżlu l-kollateral u l-links mingħajr ebda spiża.

Id-dħul ta’ Wego huwa derivat minn żewġ sorsi – (paga għal kull klikk) reklamar u dħul mill-ikklikkja tal-ħruġ miksub minn sħab kummerċjali (linji tal-ajru, lukandi, kiri ta’ karozzi u operaturi tat-turs)
Il-Ftehim ta' Affiljat ta' Wego, dokument PDF li jista' jitniżżel, jispjega l-mekkaniżmu tad-dħul għal websajts affiljati mal-magna tat-tiftix tagħha. Jiddikjara li Wego iħallas 50% tad-dħul nett mit-tiftix iġġenerat permezz ta' sit affiljat.

Dan huwa kif jaħdem. Vjaġġatur, li jżur websajt affiljat, juża l-pannell tal-magna tat-tiftix Wego biex jagħmel ftit xiri ta’ tqabbil. Jekk jikklikkja lil wieħed mill-imsieħba kummerċjali ta' Wego, murija fil-lista tat-tiftix, dan jaqla' dħul mill-ikklikkjar tal-ħruġ għal Wego. Wego jaqsam id-dħul b'mod ugwali mas-sit affiljat, wara li tnaqqas kwalunkwe miżata, kummissjoni, jew ishma tad-dħul, dovuti lil partijiet terzi.

Wego jaqla 'mill-imsieħba kummerċjali tiegħu dħul gross minn tfittxija bbażat fuq klikks ta' ħruġ li huma rreġistrati meta xerrej jara elenku ta 'tfittxija ta' Wego u jikklikkja lejn wieħed mill-imsieħba murija. Dan id-dħul tal-ikklikkja tal-ħruġ jiddependi fuq il-ftehimiet kummerċjali individwali li Wego kiseb mal-imsieħba, għalhekk ir-rata tista 'tvarja u f'xi każijiet il-klikk tal-ħruġ jista' ma jġorr l-ebda dħul ta' dħul.

Ibbażat minn uffiċċju f'Victoria St, Singapor, wego.com tnieda, fit-8 ta' Mejju 2008, biex jissostitwixxi Bezurk, sit ta' xiri ta' tqabbil li jopera mill-2005, skont il-websajt Wego. Is-Sur Symes, li ngħaqad ma' Bezurk bħala CEO f'Marzu 2006 minn Zuji, fejn kien direttur eżekuttiv kummerċjali, kompla jmexxi l-marka l-ġdida Wego u l-espansjoni tagħha f'sit ewlieni ta 'xiri ta' tqabbil għar-reġjun tal-Ażja-Paċifiku.

Australia's News Digital Media proprjetà ta' Rupert Murdoch's News Corporation saret investitur, 15 ta' Jannar 2008, b'Sue Klose ta' NDM tieħu siġġu fuq il-bord. Hija ġiet sostitwita minn Les Wigan, 1 ta' Jannar, 2010. Kien ukoll l-ewwel investiment internazzjonali ta' NDM.
Wego.Com huwa meqjus bħala wieħed mill-aqwa siti tal-ivvjaġġar meta-tfittxija tar-reġjun bl-istess mod ma 'Zuji u Kayak. Għalhekk it-tħassib espress mill-kompetituri, li jibżgħu mill-proġett ACE, iffinanzjat mill-kontribwenti tal-Istati Uniti, jista' fl-aħħar mill-aħħar itejjeb il-vantaġġ kompetittiv ta' kumpanija li diġà tgawdi rabta strateġika permezz tal-investiment għall-imperu tal-midja onlajn ta' Rupert Murdoch.

Wieħed mill-kritiċi, li jmexxi ilbies kompetittiv online, ikkummenta fuq www.ttrweekly.com: “Bħala negozju tal-kummerċ elettroniku ma nistgħux nikkompetu kontra dan it-tip ta’ finanzjament u jitlifna n-negozju. Hija prattika inġusta ħafna mill-USAID, jekk vera. Għaliex qed jindaħlu fl-oqsma kummerċjali? Għal dawn l-aħħar erba' snin konna qed niżviluppaw e-business għal negozji żgħar fis-suq tal-Asja tal-Lvant. Il-kummenti li saru s'issa għandhom ikunu ta' tħassib kbir għall-gvern tal-Istati Uniti u għall-kontribwenti tal-Istati Uniti. L-USAID se tkun qed twettaq investigazzjoni sħiħa dwar il-proċeduri u r-regoli u r-regolamenti tal-USAID ġew sodisfatti?”

Il-kumment jenfasizza t-tħassib dwar is-superviżjoni tal-USAID tal-proġett ACE, li dwaru l-USAID s'issa rrifjutat kull kumment minkejja li ressqet seba' mistoqsijiet lid-direttur tal-komunikazzjoni tal-aġenzija, sa mill-15 ta' Jannar u żewġ mistoqsijiet sussegwenti l-ġimgħa li għaddiet. Hekk kif din il-pubblikazzjoni marret għall-istampa, l-aġenzija bagħtet imejl u qalet li “se twieġeb bit-tweġibiet meta jkunu ġew riveduti u approvati.”

Is-Sur Symes ta’ Wego ikkonferma: “Ġejna avviċinati minn ACE biex nipprovdu funzjonalità ta’ tfittxija teknika għal SoutheastAsia.org kmieni fl-2009.”
Il-kumpanija tidher li ġiet ikkwotata minn ACE bħala s-sieħeb teknoloġiku preferut u ospitanti tal-websajt proposta fit-Termini ta' Referenza mibgħuta lil ftit kumpaniji wkoll kmieni fl-2009.

Wego ġie identifikat waqt diskussjonijiet informali fl-aħħar tal-2008, bejn l-eżekuttivi tal-ACE u l-eks viċi president tal-operazzjonijiet ta 'Pata, Michael Yates u konsulent u konsulent, Peter Semone b'referenza għat-twaqqif ta' websajt għar-reġjun Asean. Issemma wkoll bħala l-fornitur ta’ booking u search engine għal proġett simili li kien qed jiġi diskuss mal-Uffiċċju ta’ Koordinazzjoni tat-Turiżmu tal-Mekong madwar l-istess ħin. Il-websajt tal-MTCO tiddikjara b'mod ċar li hija "appoġġata minn" l-USAID u l-proġett ACE. Fil-bidu tal-2009, is-Sur Florence, ħa f'idejh minn eks konsulent u konsulent tal-MTO, Peter Semone, li kellu rwol fir-riċerka inizjali għall-proġett ACE. Huwa kompla jkollu diskussjonijiet mal-ACE dwar proġett li kien jinvolvi l-użu ta’ Wego għal servizzi tal-web, kif ukoll proposta għall-USAID biex tassisti finanzjarjament il-Forum tat-Turiżmu annwali tal-Mekong.

Fi kwistjonijiet separati, l-NTOs tal-Asean li huma b'distrett finanzjarju raw ukoll xieraq li jinvolvu lill-konsulenti tal-Proġett ACE fit-tħejjija tal-Pjan Strateġiku tat-Turiżmu tal-Asean għall-2011-15, kważi l-futur kollu tal-iżvilupp tat-turiżmu tal-Asean u l-Mekong u l-pjanijiet ta' kummerċjalizzazzjoni issa jinsab fil- idejn il-gvern Amerikan u l-konsulenti tiegħu.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz

Editur ewlieni għal eTurboNews ibbażata fl-eTN HQ.

Aqsam lil...