Passiġġieri fuq it-titjira Aer Lingus minn Dublin għal Pariġi bdew jgħajtu u jibku hekk kif ħasbu li l-ajruplan tagħhom kien se jitwaqqaf.
Id-drama segwiet avviż inizjali li sar bl-Ingliż, li qal lill-passiġġieri biex jerġgħu lura fis-siġġijiet tagħhom minħabba t-taqlib.
Aer Lingus qalet li l-iżball kien minħabba ħsara mekkanika.
Iżda mbagħad l-ekwipaġġ aċċidentalment wettaq twissija ta’ inżul ta’ emerġenza rreġistrata bil-Franċiż hekk kif l-ajruplan sejjer lejn in-nofsinhar fuq il-Baħar Irlandiż.
Madwar 70 passiġġier Franċiż kienu rrapurtati li kienu "fakkra" malli semgħu t-twissija.
Passiġġier wieħed li kien jitkellem bl-Ingliż qal: “Ir-raġel Franċiż li kien rieqed ħdejja qam u deher skantat ħafna.
Sibt pjuttost allarmat. Il-mara ta’ warajh kienet qed tibki. Il-Franċiżi kollha skadew għal kollox.
Passiġġier li jitkellem bl-Ingliż abbord it-titjira “Imbagħad ittraduċa dak li kien intqal, li l-ajruplan kien se jagħmel inżul ta’ emerġenza u jistenna struzzjonijiet mingħand il-bdot.
“Ħarrabt pjuttost. Il-mara ta’ warajh kienet qed tibki. Il-Franċiżi kollha skadew għal kollox.”
L-ajruplan kien biss 20 minuta mit-titjira tiegħu lejn Pariġi meta xxandret it-tħabbira maqluba.
L-ekwipaġġ tal-kabina tal-linja tal-ajru Irlandiża malajr induna bl-iżball tagħhom u malajr talab apoloġija bil-Franċiż.
Kelliem tal-linja tal-ajru qal: “Kien hemm ħsara fis-sistema tal-indirizz pubbliku u niskużaw ruħna mal-passiġġieri tagħna.
"Dan it-tip ta 'ħaġa jiġri rari ħafna."
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Passiġġier li jitkellem bl-Ingliż abbord it-titjira “Imbagħad ittraduċa dak li kien intqal, li l-ajruplan kien se jagħmel inżul ta’ emerġenza u jistenna struzzjonijiet mingħand il-bdot.
- Iżda mbagħad l-ekwipaġġ aċċidentalment wettaq twissija ta’ inżul ta’ emerġenza rreġistrata bil-Franċiż hekk kif l-ajruplan sejjer lejn in-nofsinhar fuq il-Baħar Irlandiż.
- Id-drama segwiet avviż inizjali li sar bl-Ingliż, li qal lill-passiġġieri biex jerġgħu lura fis-siġġijiet tagħhom minħabba t-taqlib.
