Pariġi wieġbet illum, u qalet li Franza kienet se tirritalja b’miżuri identiċi, jekk Spanja tipproċedi bil-pjan tagħha. Ir-ritaljazzjoni tkun tapplika għall-pajjiżi kollha li jirrestrinġu l-aċċess għaċ-ċittadini Franċiżi, qal uffiċjal fl-Elysee Palace.
Dawn ir-restrizzjonijiet tit-for-tat jidhru li jikkonfliġġu mal- Kummissjoni Ewropeail-linji gwida ta' l-għan li jerġgħu jiftħu ħafna miż-żona Schengen li qabel kienet bla fruntieri fil-ħin għall-istaġun tal-vaganzi, fi sforz biex issalva l-industrija tat-turiżmu vitali tal-Unjoni Ewropea li tammonta għal nofs is-suq turistiku globali.
Skont il-"prinċipju tan-nondiskriminazzjoni" tal-linji gwida, l-istati membri għandhom "jippermettu l-ivvjaġġar miż-żoni, reġjuni jew pajjiżi kollha fl-UE b'kundizzjonijiet epidemjoloġiċi simili."
Anke jekk is-salvataġġ tal-industrija tal-ivvjaġġar tal-unjoni huwa ta' importanza vitali għal Brussell, l-UE m'għandha l-ebda setgħa li fil-fatt tiddetta l-politika tal-fruntieri, u tista' biss tħeġġeġ lill-membri tagħha biex jimxu mal-proposti tagħha. Fl-aħħar mill-aħħar, kull stat huwa responsabbli għall-fruntieri tiegħu stess. Għalkemm il-Kummissarju għall-Affarijiet Interni Ylva Johansson qalet lill-MEPs il-ġimgħa li għaddiet li l-Kummissjoni tirrifjuta ftuħ selettiv tal-fruntieri, dan ma waqqafx lill-istati membri milli jagħmlu r-regoli tagħhom stess.
Ir-Renju Unit għamel hekk, anke quddiem it-theddid minn Brussell. Għalkemm telqet mill-Unjoni Ewropea, il-Gran Brittanja għadha suġġetta għar-regoli tal-libertà tal-moviment tal-blokk. Bħala tali, l-unjoni hedded li tħarrek lill-gvern Ingliż din il-ġimgħa, wara li l-Prim Ministru Boris Johnson eżenta lill-vjaġġaturi Franċiżi mir-regola tal-kwarantina ta’ 14-il jum tal-pajjiż. Skont l-UE, il-Gran Brittanja trid tikkwarantina l-wasliet minn kull stat tal-UE, jew xejn.
Il-Ġermanja se tkun fetħet erba’ fruntieri tagħha – ma’ Franza, l-Isvizzera, l-Awstrija u l-Lussemburgu – sal-15 ta’ Ġunju. Il-fruntieri Olandiżi u Belġjani tal-pajjiż diġà huma miftuħa, bl-awtoritajiet lokali jwettqu kontrolli fuq il-post fuq il-vjaġġaturi. Madankollu, l-ivvjaġġar bejn il-Polonja u r-Repubblika Ċeka u l-Ġermanja se jibqa’ barra mill-kards, u d-dħul f’pajjiżi mhux konfinali se jibqa’ pprojbit sal-15 ta’ Ġunju.
Fl-Awstrija, fejn il-koronavirus kien kollu kontenut, il-Kanċillier Sebastian Kurz qal nhar l-Erbgħa li l-fruntiera tagħha mal-Ġermanja se tinfetaħ kompletament fi żmien xahar. Jum qabel, qal li l-kontrolli tul il-fruntiera Svizzera tal-pajjiż se jittaffew fi żmien jiem. Madankollu, Kurz ma offra l-ebda skeda ta’ żmien għall-ftuħ tal-fruntiera Taljana tal-Awstrija, li fuq in-naħa l-oħra tagħha tinsab il-hotspot tal-virus tal-Veneto.
Ir-rilassament tal-kontrolli tal-fruntieri jirrifletti l-mod kaotiku li bih l-Ewropa għalqet lilha nnifisha xahrejn ilu.
Fl-aħħar ta’ Frar, hekk kif il-ministri tas-saħħa tal-UE ddikjaraw kollettivament li “l-għeluq tal-fruntieri f’dan iż-żmien ikun miżura sproporzjonata u ineffettiva,” l-Awstrija kienet qed twaqqaf l-ivvjaġġar bil-ferrovija mill-Italja. Ġimagħtejn wara, l-Ungerija għalqet unilateralment il-fruntieri tagħha għaċ-ċittadini barranin kollha. Sa nofs Marzu, kważi nofs is-27 membru tal-blokk kienu restawraw ir-restrizzjonijiet antiki tagħhom fuq il-fruntieri.
Anke hekk kif it-taħdit inbidel biex jerġa’ jinfetaħ dawn il-fruntieri, Covid-19 jibqa’ theddida fl-Ewropa. Ħamsa mill-10 pajjiżi l-aktar milquta fid-dinja huma Ewropej – inkluż ir-Renju Unit – u f’dawn il-ħames pajjiżi flimkien, aktar minn miljun ruħ qabdu l-virus fatali, b’128,000 mietu.
#rebuildingtravel
