Arja aktar nadifa għall-kosti tal-Istati Uniti hija ftit eqreb tar-realtà. L-Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali tal-Istati Uniti (EPA) qed tieħu passi biex teħtieġ fjuwil aktar nadif għall-akbar vapuri li joperaw fl-ilmijiet tal-Istati Uniti.
Il-fjuwil tal-bunker b'ħafna kubrit ġeneralment użat f'bastimenti kbar tal-merkanzija u tal-kruċieri jarmi l-istess tipi ta 'tniġġis bħall-impjanti tal-enerġija li jaħdmu bil-faħam fuq ix-xatt. Mill-2011, l-EPA se teħtieġ li vapuri reġistrati fl-Istati Uniti jkollhom teknoloġija abbord biex inaqqsu dawk l-emissjonijiet, jew biex jaħarqu fjuwil aktar nadif. Madankollu, il-biċċa l-kbira tal-bastimenti kbar mhumiex reġistrati fl-Istati Uniti, għalhekk ir-regoli jkopru biss madwar 10 fil-mija tal-bastimenti li jidħlu fil-portijiet Amerikani.
Sarah Burt hija avukat għal Earthjustice, id-ditta legali li tirrappreżenta gruppi li ilhom jippruvaw iġibu l-EPA biex tagħmel dawn ir-regoli minn nofs is-snin disgħin. Hija tgħid li l-aġenzija tista 'tkun ferm aktar iebsa.
“L-EPA għandha l-awtorità li tirregola l-vapuri kollha li jidħlu fil-portijiet u l-ilmijiet tal-Istati Uniti. U għalhekk, l-EPA setgħet applikat dawn l-istandards għall-vapuri kollha li jarmu sustanzi li jniġġsu, fl-Istati Uniti. U dan huwa dak li ilna nħeġġu lill-EPA biex tagħmel.”
Burt jgħid li r-regoli l-ġodda mhumiex aktar stretti minħabba li l-aġenzija ma tridx tpoġġi lill-kumpaniji tat-tbaħħir Amerikani fi żvantaġġ, meta mqabbla mal-kompetituri rreġistrati f’pajjiżi oħra fejn l-istandards tat-tniġġis huma laxki. L-EPA diġà eżentat ukoll madwar 400 bastiment tal-fwar anzjani milli jkollhom jikkonformaw.
Burt jgħid li l-ażżma u kundizzjonijiet kroniċi oħra huma agħar f’żoni tal-portijiet traffikużi minħabba l-ismog li jinħoloq mill-ħruq tal-fjuwil tal-bunkers.
“Wara li l-prodotti taż-żejt kollha jkunu ġew irfinuti, huwa l-ħama li jibqa’ – għalf tassew tqil, tassew ikkontaminat. U ilhom jużaw dan għal żmien twil, minkejja li l-magni tal-klassijiet l-oħra kollha ġew sfurzati jaħdmu bil-fjuwil distillat jew bid-Diżil.”
L-EPA tgħid li se tillimita wkoll il-produzzjoni u l-bejgħ tal-fjuwil tal-bunkers fl-Istati Uniti Burt jgħid li l-aġenzija qed titlob lill-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali (IMO), li sservi bħala n-"Nazzjonijiet Uniti" tal-industrija tat-tbaħħir, biex tapprova r-regoli. L-IMO terġa' tiltaqa' f'Marzu.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Burt says the new rules aren’t more stringent because the agency doesn’t want to put American shipping companies at a disadvantage, compared to competitors registered in other countries where the pollution standards are lax.
- The EPA says it will also limit the production and sale of bunker fuel in the U.
- Sarah Burt is an attorney for Earthjustice, the law firm representing groups that have been trying to get the EPA to make these rules since the mid-1990s.
