Impjegat ta ' Konsulat tar-Renju Unit f'Hong Kong inżamm fil - belt tal - fruntiera Ċiniża ta ' Shenzhen għal "ksur tal-liġi", qal il-kelliem tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Ċiniż, Geng Shuang, nhar l-Erbgħa.
Simon Cheng ta ’28 sena kien qed jirritorna minn vjaġġ f’Shenzhen lejn twelidu Hong Kong fit-8 ta’ Awwissu meta l-ħabiba tiegħu, Li, waqfet tirċievi komunikazzjonijiet mingħandu.
Kelliem għall-Uffiċċju għall-Affarijiet Barranin u l-Commonwealth tar-Renju Unit qal: "Aħna mħassba ħafna dwar rapporti li membru tat-tim tagħna ġie arrestat jirritorna Ħong Kong minn Shenzhen ... Aħna qed nipprovdu appoġġ lill-familja tiegħu u nfittxu aktar informazzjoni mill-awtoritajiet fil-provinċja ta 'Guangdong u Ħong Kong. "
Li qal li Cheng kien bagħtilha messaġġ eżatt qabel ma sieket. "Lest biex jgħaddi mill-fruntiera ... itlob għalija," kien kiteb.
Li qal li l-awtoritajiet tal-immigrazzjoni ta 'Ħong Kong kienu qalulha li Cheng tpoġġa taħt "detenzjoni amministrattiva" fiċ-Ċina kontinentali f'post mhux magħruf u għal raġunijiet mhux magħrufa.
Ir-raġel kien "kiser / regolamenti dwar" Pieni fl-Ordni Pubblika u l-Amministrazzjoni tas-Sigurtà, "qal il-kelliem f'Beijing, mingħajr ma ta aktar dettalji.
