Iljunfant inqatel b’tiri – allegatament għall-“braaivleis party” ta’ kap lokali – quddiem diversi turisti fil-Park ta’ Bwabwata fir-Reġjun ta’ Caprivi l-ġimgħa li għaddiet, u dan wassal biex ħafna mill-viżitaturi ixxukkjati jaqtgħu l-ġiti tagħhom.
Andrew Momberg, gwida tat-turs privat li spiss jieħu klijenti fit-Tramuntana tan-Namibja, qal lil The Namibian li qatt ra xi ħaġa bħalha qabel.
Qal li fit-8 ta’ Awwissu ħa grupp turistiku Brittaniku f’post imsejjaħ “Horseshoe Bend” fuq ix-Xmara Cuando.
Hija toqba tat-tisqija popolari fejn it-turisti jistgħu jaraw l-iljunfanti jilagħbu fl-ilma.
“Kien hemm madwar 50 iljunfant.
"Dejjem huwa punt ewlieni għat-turisti li jarawhom jilagħbu bil-grazzja fl-ilma," qal.
Fil-mument ta’ wara, daqqu żewġ tiri u baqra iljunfant midruba fatali niżlet mal-art quddiem it-turisti kollha.
“Kulħadd kien ixxukkjat u mħawwad b’dak li kien għadu kemm ra quddiem għajnejh stess; u mbagħad in-nies bdew jgħajtu mill-iskantament,” skont Momberg.
Qal li l-uffiċjali tal-Ministeru tal-Ambjent u t-Turiżmu waslu ftit wara, u spjegaw lit-turisti li l-iljunfant kien "annimal problema" li qed jgħajjat lill-komunitajiet lokali.
Qal li l-annimali kollha ħarbu mill-ħofra tal-ilma - u hekk għamlu t-turisti kollha, "li riedu biss imorru d-dar".
L-għada filgħodu, Momberg u l-klijenti tiegħu ddeċidew li jmorru lura fil-park għal game drive.
L-iljunfant li kien sparat il-ġurnata ta’ qabel kien “mimdud fuq saqajh bokkla, nejbiet fl-art, u demm joħroġ minn zokk u minn ħalqu”.
“Kien hemm madwar għaxar persuni b’żewġ vetturi tal-Ministeru madwar l-annimal mejjet, okkupati jaqtgħuh u jaqtgħuh.
Il-mogħdija tagħna kienet għaddejja dritt wara l-karkassa, iżda l-irġiel talbuna nagħmlu dawra żgħira, li ma stajniex minħabba ramel oħxon ħafna, għalhekk konna sfurzati nsuqu minn ġo u fuq id-demm u l-imsaren mifruxa fuq il-mogħdija.
Din mhix esperjenza sabiħa għal xi turist,” qal Momberg.
Li ġej lura aktar tard il-vettura għal darb'oħra kellha ssuq minnha, qal lil The Namibian.
"Dawn [barranin] huma sensittivi għal dan it-tip ta 'għalf," qal.
"Ħassejtni ddispjaċut għalihom."
Aktar tard dakinhar wara nofsinhar ħareġ fid-dawl, skont Momberg, li hippo wkoll kien ġie sparat fil-qrib il-ġurnata ta’ qabel, u għall-istess raġuni – “partit braaivleis” allegatament miżmum minn wieħed mill-kapijiet lokali fl-10 ta’ Awwissu.
In-Namibjan ikkuntattja sors f’waħda mill-lodges fl-inħawi u kkonferma l-inċident, u qal li l-Kap Josef Mayuni tat-tribù Mafwe kien qed jiċċelebra l-inawgurazzjoni tiegħu u l-annimali ġew sparati bħala parti mill-kwota annwali tal-kaċċa.
Mhux magħruf jekk l-inċident huwiex marbut mas-sejba ta’ laħam tal-ippopotamo u sieq ta’ iljunfant f’xarabank tal-Pulizija f’punt ta’ kontroll qrib Rundu nhar il-Ħadd.
In-Namibjan ġie riferut lid-Deputat Direttur tal-Ġestjoni tal-Ħajja Selvaġġa fil-Ministeru, Colgar Shikopo, għal kummenti iżda kien f'laqgħa.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- In-Namibjan ikkuntattja sors f’waħda mill-lodges fl-inħawi u kkonferma l-inċident, u qal li l-Kap Josef Mayuni tat-tribù Mafwe kien qed jiċċelebra l-inawgurazzjoni tiegħu u l-annimali ġew sparati bħala parti mill-kwota annwali tal-kaċċa.
- Mhux magħruf jekk l-inċident huwiex marbut mas-sejba ta’ laħam tal-ippopotamo u sieq ta’ iljunfant f’xarabank tal-Pulizija f’punt ta’ kontroll qrib Rundu nhar il-Ħadd.
- Il-mogħdija tagħna kienet għaddejja dritt wara l-karkassa, iżda l-irġiel talbuna nagħmlu dawra żgħira, li ma stajniex minħabba ramel oħxon ħafna, għalhekk konna sfurzati nsuqu minn ġo u fuq id-demm u l-imsaren mifruxa fuq il-mogħdija.