IL-KAIRO, l-Eġittu – Il-pulizija tal-Eġittu ħarġet grupp ta’ turisti li qabel kienu nżammu arrestati talli allegatament sparaw film pornografiku fir-resort popolari tal-Baħar l-Aħmar f’Hurghada.
Grupp ta’ għaxar irġiel u nisa għarwiena ġew innutati fil-Gżejjer Giftun, eskursjoni popolari minn Hurghada, nhar is-Sibt minn uffiċjal ta’ għassa li ħasbu li kienu qed jiġbdu xena. Is-suspettati, li ġew mill-Ġeorġja, ittieħdu f’dipartiment tal-pulizija, irrapporta Al-Masry Al-Youm.
“Dawn it-turisti kienu qed jogħdu u jisparaw il-flora u l-fawna akkwatiċi sbieħ. L-uffiċjal tas-sigurtà kien ivvaluta ħażin is-sitwazzjoni minħabba n-nuqqas ta’ esperjenza tiegħu,” qal kelliem għall-ministru tat-turiżmu tal-Eġittu.
Hija qalet li s-suspettati ġew rilaxxati hekk kif il-pulizija tat-turisti tal-Eġittu ma sabu “xejn illegali” fir-reġistrazzjonijiet.
It-televiżjoni Rustavi 2 tal-Ġeorġja rrapporta aktar tard il-Ħadd li l-persuni detenuti kienu 12-il parteċipant Ġorġjan ta’ reality show Top GOGO, li fih in-nisa jikkompetu għat-titlu ta’ Top Model. Ir-rapport qal li qed titħejja kawża kontra d-detenzjoni.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- A group of ten naked men and women were noticed on the Giftun Islands, a popular excursion from Hurghada, on Saturday by a patrol officer who thought they were shooting a scene.
- CAIRO, Egypt – Egypt's police have released a group of tourists who had been earlier detained for allegedly shooting a pornographic movie in the popular Red Sea resort of Hurghada.
- Georgia’s Rustavi 2 television reported later on Sunday the detained persons were 12 Georgian participants of a Top GOGO reality show, in which women compete for the title of Top Model.
