“Bil-piraterija marittima li tiswa lid-dinja madwar US$60-70 miljun fl-2008 u żieda inkwetanti fid-delitti tal-baħar madwar ir-reġjun MENA, huwa tal-akbar importanza għall-komunità marittima li tikkollabora u tikkoopera madwar id-diviżjoni ċivili militari biex issib strateġiji. li jistgħu jtaffu r-riskji u jimminimizzaw l-impatt ekonomiku fuq ir-reġjun,” qalet Joanna Edwards, direttur diviżjonali, IQPC Lvant Nofsani.

Għal dak il-għan, konferenza ġdida fjamanta mfassla biex toffri strateġiji u soluzzjonijiet għal sidien u operaturi tal-bastimenti, gwardji tal-kosta, navali, u gvernijiet biex jindirizzaw iż-żieda inkwetanti fil-piraterija marittima u r-reati fuq il-baħar, se ssir bejn is-6 u d-9 ta’ Diċembru, 2009 f'Dubaj.

Żviluppat b'kollaborazzjoni ma' l-industrija tat-tbaħħir kummerċjali u l-gwardji tal-kosta u navali tar-reġjun u organizzat miċ-Ċentru Internazzjonali tal-Kwalità u l-Produttività, il-Kontro-Piraterija u s-Sigurtà tal-Vapuri 2009 se jkun forum għall-komunità marittima kollha biex tingħaqad flimkien u tiddiskuti l-kwistjonijiet, filwaqt li ma jintilfux minn għajnejhom is-soluzzjonijiet prattiċi li fil-fatt jistgħu jiġu implimentati, li huma verament meħtieġa mill-industrija tat-tbaħħir tar-reġjun.

Filwaqt li jirrikonoxxu li huwa kritiku li l-komunità tiskambja kontinwament intelligence u l-aħjar prattika biex tindirizza l-problemi, Counter-Piratery and Ship Security 2009 se joffri studji ta’ każijiet u analiżi minn operaturi tat-tbaħħir li se jaqsmu l-esperjenzi u l-istrateġiji tagħhom biex itaffu l-impatt ekonomiku tal-piraterija u kriminalità tal-baħar, esperjenza diretta ta’ negozjati dwar ħtif u fidwa, aġġornamenti dwar operazzjonijiet militari attwali tal-koalizzjoni, perspettivi minn korpi governattivi internazzjonali u amministrazzjonijiet marittimi tar-reġjun, u dibattiti dwar kif il-kwistjonijiet kumplessi tal-piraterija u l-kriminalità tal-baħar jistgħu verament jiġu ttrattati matul il- żmien qasir u itwal.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

Filwaqt li jirrikonoxxu li huwa kritiku li l-komunità tiskambja kontinwament intelligence u l-aħjar prattika biex tindirizza l-problemi, Counter-Piratery and Ship Security 2009 se joffri studji ta’ każijiet u analiżi minn operaturi tat-tbaħħir li se jaqsmu l-esperjenzi u l-istrateġiji tagħhom biex itaffu l-impatt ekonomiku tal-piraterija u kriminalità tal-baħar, esperjenza diretta ta’ negozjati dwar ħtif u fidwa, aġġornamenti dwar operazzjonijiet militari attwali tal-koalizzjoni, perspettivi minn korpi governattivi internazzjonali u amministrazzjonijiet marittimi tar-reġjun, u dibattiti dwar kif il-kwistjonijiet kumplessi tal-piraterija u l-kriminalità tal-baħar jistgħu verament jiġu ttrattati matul il- żmien qasir u itwal.
“With maritime piracy costing the world an estimated US$60-70 million in 2008 and a worrying rise in sea crimes across the MENA region, it is of the utmost importance for the maritime community to collaborate and cooperate across the military civilian divide to find strategies that can mitigate the risks and minimize the economic impact on the region,”.
Żviluppat b'kollaborazzjoni ma' l-industrija tat-tbaħħir kummerċjali u l-gwardji tal-kosta u navali tar-reġjun u organizzat miċ-Ċentru Internazzjonali tal-Kwalità u l-Produttività, il-Kontro-Piraterija u s-Sigurtà tal-Vapuri 2009 se jkun forum għall-komunità marittima kollha biex tingħaqad flimkien u tiddiskuti l-kwistjonijiet, filwaqt li ma jintilfux minn għajnejhom is-soluzzjonijiet prattiċi li fil-fatt jistgħu jiġu implimentati, li huma verament meħtieġa mill-industrija tat-tbaħħir tar-reġjun.