"Tmurx l-ajruport": ir-Renju Unit Monarch Airlines jingħalaq

Fl-ikbar ripatrijazzjoni fi żmien ta 'paċi, madwar 110,000 passiġġier se jinġiebu lura d-dar, wara l-kollass tal-British Monarch Airlines. Waħda mill-eqdem linji tal-ajru tar-Renju Unit waqfet topera nhar it-Tnejn, u kkanċellat 'il fuq minn 300,000 prenotazzjoni.

“Klijenti Monarch fir-Renju Unit: tmurx l-ajruport. Mhux se jkun hemm iktar titjiriet Monarch, "qalet il-linja tal-ajru fuq Twitter tagħha nhar it-Tnejn.

Ir-regolatur ta 'l-avjazzjoni tar-Renju Unit sejjaħlu "hija l-akbar falliment tal-linja ta' l-ajru tar-Renju Unit", u qed jaħdem flimkien mal-gvern biex jappoġġja lill-klijenti tiegħu.

"Din hija tweġiba bla preċedent għal sitwazzjoni mingħajr preċedent," qal is-Segretarju tat-Trasport Ingliż Chris Grayling it-Tnejn kif iċċitat mill-midja Ingliża.

"Huwa għalhekk li immedjatament ordnajt l-ikbar ripatrijazzjoni tal-pajjiż li qatt saret fi żmien ta 'paċi biex ittir madwar 110,000 passiġġier li altrimenti setgħu tħallew mitluqin barra mill-pajjiż," żied il-ministru.

Monarch li impjega madwar 2,750 impjegat prinċipalment ibbażat fir-Renju Unit qal li se jaħdem ma 'l-amministraturi, u l-unions BALPA u Unite biex jgħin lill-impjegati tiegħu jsibu impjiegi ġodda malajr kemm jista' jkun.

Unite akkużat lill-gvern b '"bilqiegħda fuq idejh" waqt li Monarch fallew. L-unjoni qalet li l-investituri u x-xerrejja potenzjali ġew skoraġġuti mill-inċertezza kontinwa dwar il-Brexit u jekk il-linji ta ’l-ajru Brittaniċi jistgħux ikomplu t-titjiriet madwar l-Ewropa. Unite jirrappreżenta madwar 1,800 inġinier u ekwipaġġ tal-kabina li jaħdmu għal Monarch.

"Il-forza tax-xogħol ta 'Monarch ħadmet bla heda u lealment, b'sagrifiċċju kbir, biex tipprova ddawwar il-linja ta' l-ajru fl-aħħar sena," qal Oliver Richardson, uffiċjal nazzjonali ta 'Unite kif iċċitat minn The Guardian.

Is-sid ta ’Monarch, id-ditta ta’ investiment Greybull Capital, talab skuża għall-kollass tal-kumpanija. Greybull li ħa l-kontroll ta 'Monarch fl-2014, qal li kien "imdejjaq ħafna" bil-linja tal-ajru li taqa' fl-amministrazzjoni.

"Jiddispjaċina ħafna li ma stajniex induru mal-Grupp Monarch, u għall-inkonvenjent u t-tensjoni kollha li din l-amministrazzjoni se tikkawża lill-klijenti, l-impjegati u l-ħafna nies li huma assoċjati mal-Monarch," qal kelliem ta 'Greybull.

Skond hu, il-linja ta 'l-ajru kienet "imħassra minn fatturi barra mill-kontroll tagħha," bħat-terroriżmu u l-kollass tal-lira wara l-vot Brexit.

Monarch irrapporta telf ta '£ 291 miljun għas-sena sa Ottubru 2016, meta mqabbel ma' profitt ta '£ 27 miljun għat-12-il xahar ta' qabel, wara li d-dħul waqa '.

Imwaqqfa fl-1968, Monarch kienet topera mill-ajruporti ta 'Londra Gatwick, Manchester, Birmingham, u Leeds-Bradford. Il-linja tal-ajru ġarret 6.3 miljun passiġġier is-sena l-oħra lejn 40 destinazzjoni madwar id-dinja.