Il-Kummissjoni Ewropea: Nuqqasijiet kritiċi fil-prattiki ta ’impjieg tal-linji tal-ajru

Stqarrija tant mistennija lill-Istati Membri tal-UE u Grupp ta ’Esperti huma ż-żewġ elementi essenzjali tal-pjan il-ġdid tal-Kummissjoni tal-UE biex tipprevjeni l-abbużi soċjali fl-avjazzjoni. Ippubblikat illum mill-Kummissjoni, huwa jiddeskrivi l-'Aġenda Soċjali 'għall-ekwipaġġ tal-ajru, bil-għan li jinkiseb' trasport tal-ajru soċjalment responsabbli 'fl-Ewropa. Il-miri primarji tagħha huma linji tal-ajru u aġenziji temporanji, li wħud minnhom qed jużaw lakuni u nuqqas ta ’infurzar tal-leġiżlazzjoni soċjali tal-UE u dik nazzjonali.

Il-linji tal-ajru jklassifikaw ħażin il-piloti u l-ekwipaġġ tal-kabina tagħhom bħala li jaħdmu għal rashom; l-użu kważi-permanenti tal-aġenziji tas-sensara; l-offerta lill-bdoti żgħażagħ ta 'skemi ta' Pay-to-Fly li jisfruttaw; jew il-prevenzjoni tal-aċċess tal-ekwipaġġi għal-liġi tax-xogħol tal-pajjiż tal-Bażi ta 'Oriġini tagħhom huma wħud mill-isfidi ewlenin elenkati fir-rapport tal-'Aġenda Soċjali'. Ċentrali biex jiġu indirizzati dawk il-problemi se jkun Grupp Espert ġdid ta 'ispettorati tax-xogħol u awtoritajiet tal-avjazzjoni ċivili mill-Istati Membri tal-UE, li se jkun qed jaħdem lejn soluzzjonijiet prattiċi. Dan ifisser li xi linji tal-ajru, aġenziji u intermedjarji issa jistgħu jħossu s-sħana - wara snin ta ’evażjoni mhux disturbata tal-liġijiet tax-xogħol eżistenti u tar-regolamenti tal-UE.

"Minħabba n-nuqqas ta 'liġi Ewropea tax-xogħol komuni u protezzjoni soċjali, l-UE ilha għal żmien twil wisq għajnejha fuq il-problemi soċjali, l-abbużi u l-prattiki antikompetittivi li qed jinġemgħu fis-Suq Uniku ta' l-Avjazzjoni tagħna," jgħid il-President ta 'l-ECA Jon Horne . “Għandna bżonn nieqfu mill-idea li l-UE ma tista 'tagħmel xejn għax m'għandha l-ebda vuċi fuq kwistjonijiet soċjali nazzjonali. Regoli adottati reċentement għas-sewwieqa tat-trakkijiet li huma aktar ċari, aktar ġusti u aktar infurzabbli juru li l-UE fil-fatt tista 'tagħmel ħafna meta jkun hemm rieda politika qawwija. Il-Grupp ta ’Esperti l-ġdid tal-awtoritajiet tal-avjazzjoni u tax-xogħol huwa potenzjalment approċċ tajjeb ħafna lejn il-ħafna problemi li qed niffaċċjaw fis-settur tagħna - għalkemm bidliet regolatorji se jkunu meħtieġa wkoll dalwaqt.”

Ir-rapport tal-'Aġenda Soċjali 'jpoġġi l-attenzjoni fuq żvantaġġ ewlieni tas-sistema tal-lum: in-nuqqas ta' ċertezza legali u l-ħtieġa kostanti għal analiżi każ b'każ li tieħu ħafna ħin ta 'sitwazzjonijiet problematiċi ta' impjieg u ta 'negozju.

"Iċ-ċertezza legali mhijiex" sabiħa li jkollok "- hija" għandu jkollok "," jgħid il-President tal-QEA Jon Horne. “L-awtoritajiet nazzjonali għandhom bżonn regoli ċari u infurzabbli b’responsabbiltajiet ċari għal-linji tal-ajru. L-istess jgħodd għall-ekwipaġġ: jeħtieġ li jkunu jafu d-drittijiet tagħhom u jkollhom ċertezza legali minn qabel. Jekk nafu pereżempju li kważi l-impjieg indipendenti pilota huwa fir-realtà falz, għaliex ma noħolqux kriterji, definizzjonijiet, preżunzjonijiet u kontrolli minn qabel ta 'konformità biex jiġu evitati abbużi bħal dawn qabel ma jiġru? M'għandux ikun f'idejn l-individwi li jiġġieldu battalja twila u għalja fil-qorti kontra kumpanija ta 'bosta biljuni ta' euro. "

Ir-rapport jiddikjara wkoll li r-regoli għandhom jiġu rrispettati: il-leġiżlazzjoni tal-UE li tistabbilixxi l-istandards soċjali minimi, bħad-Direttiva dwar il-Ħaddiema Stazzjonati jew il-Koordinazzjoni tas-Sigurtà Soċjali, u l-liġi nazzjonali tax-xogħol applikabbli għall-ekwipaġġ tal-ajru, għandhom jiġu osservati mil-linji tal-ajru u infurzati mill-awtoritajiet nazzjonali. Importanti, il-Kummissjoni ta 'l-UE tispjega wkoll b'mod espliċitu li l-'Base Home' ta 'l-ekwipaġġ ta' l-ajru huwa l-iktar kriterju wieħed sinifikanti biex jiddetermina liema liġi nazzjonali tax-xogħol tapplika għalihom, u li n-'nazzjonalità ta 'l-ajruplan' hija irrilevanti f'dan ir-rigward - b'differenza dak li talbu ċerti linji tal-ajru s’issa.

Impjieg indipendenti falz fost il-piloti huwa kwistjoni ewlenija li għandha tiġi indirizzata serjament mill-Grupp ta 'Esperti l-ġdid. Skond il-Kummissjoni, indikaturi qawwija juru li l-impjieg indipendenti fil-fatt mhuwiex ġenwin. Minflok, huwa użat mil-linji tal-ajru bħala skrin kontra d-duħħan għal dak li għandu jkun impjieg regolari. L-istudju Ricardo, imwettaq għall-iskop tar-rapport tal-Kummissjoni tal-UE, jiżvela l-iskala tal-problema: 93% tal-bdoti li jaħdmu għal rashom fl-Ewropa ma kinux ħielsa li jagħżlu meta, fejn u għal min iridu jaħdmu.

"Aktar u aktar linji tal-ajru qed jisfurzaw impjieg atipiku prekarju fuq l-ekwipaġġ tagħhom biex jipprovdu flessibilità u produttività akkost ta 'kollox. Huma jsejħulu 'mudelli ta' negozju ġodda ', aħna nsejħulu abbuż, "jgħid is-Segretarju Ġenerali ta' l-ECA Philip von Schöppenthau. “Dawn il-'mudelli 'huma possibbli minħabba lakuni legali eżistenti u nuqqas ta' infurzar. Wasal iż-żmien li nirrikonoxxu dan u - ukoll għall-Kummissjoni tal-UE - li taċċetta li wħud minn dawn il-'mudelli 'ġodda ta' negozju fl-avjazzjoni huma fil-fatt parti mill-problema. Sfortunatament, dan ir-rapport ta '' Aġenda Soċjali 'ma jmurx' il bogħod biżżejjed dwar dan, u ħafna mill-azzjonijiet proposti jistgħu jitqiesu biss bħala l-ewwel pass inizjali ħafna. "

Huwa jkompli: "Madankollu, b'dan ir-rapport ta '' Aġenda Soċjali 'ħadd ma jista' jiċħad iktar li jeżistu sfidi soċjali sinifikanti għall-ekwipaġġ ta 'l-ajru u huma tanġibbli fil-ħajja ta' kuljum tagħhom. Biex il-konnettività soċjalment responsabbli u kundizzjonijiet ekwi jsiru realtà fl-avjazzjoni tal-Ewropa, dawn il-problemi għandhom jiġu ttrattati b'mod urġenti u konġunt mill-Istati Membri, il-Kummissjoni, il-Parlament u l-imsieħba soċjali. L-evidenza abbundanti pprovduta f'dan ir-rapport hija raġuni qawwija biex il-Kummissjoni attwali tibqa 'tiffoka fuq l-aġenda soċjali issa u tgħaddiha bħala prijorità għall-era ta' wara Juncker. "