Destinazzjoni: Trancoso u Belmonte, il-Portugall

Fil-kontinwa tagħna jivvjaġġa għalkemm il-Portugall mal- Ċentru għall-Latino-Lhud relazzjonijiet li nżuru "l-art interna tat-tramuntana." Aħna żorna bliet bħal Trancoso u Belmonte, il- "qalb" tal-Portugall Lhudi.

Forsi l-ebda pajjiż Ewropew, bl-eċċezzjoni tal-Ġermanja, ma aċċetta u ħaddan ir-responsabbiltà tiegħu għat-tbatija tal-passat tal-popolazzjoni Lhudija tiegħu aktar mill-Portugall. Matul in-nazzjon kollu hemm ċentri interpretattivi ddedikati għall-ħajja u l-kultura Lhudija u komunitajiet Lhud ġodda qed joħorġu mill-irmied tal-passat. Fir-realtà, hemm ħafna postijiet bħal Belmonte madwar in-nazzjon kollu. Post bħal dan huwa Castelo de Vide li s-sindku tiegħu ta ’15-il sena kien Lhudi u matul l-amministrazzjoni tiegħu ħoloq il-mandat tiegħu u ħoloq ċentri multipli għall-istudju tal-istorja Portugiża-Lhudija. Kien f’Castelo de vide li l-gvern tal-Portugall fl-1992 esprima formalment in-niket profond tiegħu u jiddispjaċih għas-sofferenzi tal-passat tal-komunità Lhudija tiegħu.

Fil-biċċa l-kbira, il-Portugiżi ma ħarbux mill-preġudizzji u t-traġedji tal-passat, iżda jgħallmu b'mod attiv dwarhom. It-tifkira kostanti tad-dnubiet tal-passat huma għodda mhux biss biex tiftakar iżda wkoll biex tassigura li ma jerġgħu jseħħu aktar. Il-Portugall it-tnejn iħaddan il-passat Lhudi tiegħu u jistinka biex jiżgura rinaxximent Lhudi qawwi u ta 'suċċess.

Il-Portugall Modern huwa kburi bil-popolazzjoni Lhudija li qed tikber tagħha, bil-popolazzjoni tagħha ta '"anusim" (nies li kienu konvertiti sfurzati u li issa wara 500 sena qed jirritornaw għall-għeruq Lhudija tagħhom), u mir-rabtiet ekonomiċi dejjem jikbru tiegħu ma' Iżrael, l-aħjar issimbolizzati forsi minn titjiriet regolari bejn Liżbona u Tel Aviv.

B'differenza minn bosta bliet Ewropej oħra, u kważi l-Lvant Nofsani kollu, il-Portugall verament jipprattika l-libertà tar-reliġjon. In-nies jistgħu jimxu fit-toroq tal-bliet Portugiżi mingħajr biża '. Thugs ma jsawtux lin-nies talli liebes kap tal-kranju jew ras Musulmana li tkopri jew talli jużaw l-Ebrajk jew l-Għarbi fit-toroq. Fil-parti l-kbira, is-soċjetà Portugiża hija soċjetà "tgħix u ħalli tgħix". Ħadd ma jidher li jimpurtah minn min hu, imma pjuttost in-nies jidhru li jimpurtahom minn dak li jagħmel.

Il-Ġimgħa bil-lejl attendejt is-servizzi tax-Shabbat fis-sinagoga lokali. Bħall-Portugall innifsu, is-servizz huwa taħlita ta 'lvant u punent, liberali u ortodoss; kienet bieb li jdur bejn is-sekli 15 u 21. Kien hemm vestigi tal-passat - għallinqas xi rġiel għamluha ċara li n-nisa kienu sempliċement ittollerati u b'mod ċar kienu ċittadini tat-tieni klassi. Is-servizz tal-irġiel kien ferrieħi u deher li jħallat drawwiet Sefardiċi tal-qedem ma ’mużika ferrieħa li dehret mhux biss li xxerred f’ruħ il-belt imma żgur li laħqu l-bibien tal-Ġenna. Kien iktar minn interazzjoni mużikali ma 'Alla minn servizz formali u rrifletta sens ta' libertà wara 5 sekli ta 'intolleranza reliġjuża.

Dawn ir-reġjuni "interni tat-tramuntana" tal-Portugall huma wkoll dinja ta 'pajsaġġi sbieħ, ġonna formali, u djar mistiċi. Dawn l-artijiet huma parti mill-pajjiż tal-inbid tal-Portugall. Hawnhekk, l-inbejjed lokali rikonoxxuti internazzjonalment huma abbundanti u pjaċevoli għas-sensi kollha, u l-muntanji jipprovdu cornucopia ta 'esperjenzi viżwali.

Belmonte għandu storja li hija dinja apparti minn postijiet oħra. Jidher li jisfida l-liġijiet tal-istorja. Iżolati fl-1496 mill-bqija tad-dinja Lhudija, in-nies ta 'Belmonte emmnu li huma l-uniċi Lhud tad-dinja. Huma żammew dan it-twemmin għal 5 sekli, sal-bidu tas-seklu għoxrin. Kien biss wara li inġinier Pollakk "skoprahom" li rrealizzaw li l-Inkwiżizzjoni fl-aħħar spiċċat, li kien sigur li tidħol fid-dawl tal-ġurnata tal-libertà, u li kien hemm dinja Lhudija usa 'li tagħha kienu jappartjenu u li fiha setgħu jipparteċipaw. Ladarba aċċettaw din ir-realtà ġdida, u l-bidla fil-paradigma storika, ħarġu minn sekli ta ’biża’.

Illum, Belmonte mhux biss għandu komunità Lhudija li tiffunzjona bis-sħiħ, iżda l-bandiera Iżraeljana ttajjar kburi ħdejn il-bandiera Portugiża, u l-lingwa Ebrajka tidher fuq il-bini maġenb il-Portugiż. It-tħaddim ta 'Belmonte tal-passat tiegħu fisser prodotti ġodda, qawmien reliġjuż u spiritwali, u opportunitajiet ekonomiċi ġodda. Pereżempju, ir-reġjun issa jipproduċi nbid kosher eċċellenti, u l-viżitaturi jmorru f'dan ir-raħal, kważi bħala punt ta 'pellegrinaġġ, minn madwar id-dinja.

F'dinja li ta 'spiss wisq li tgħaġġel biex tħalli l-passat u l-kultura tagħha warajha, Belmonte tfakkarna biex inħaddnu dak li aħna, niċċelebraw il-kultura tagħna stess, nitgħallmu minn ħaddieħor, u nidħku aktar. Issa dik hija destinazzjoni li ta 'min tintlaħaq.