Fil-21 ta’ Ottubru, 2022, l-Imħallef tal-Liġi Amministrattiva Scott R. Morris ħareġ ordni li tapprova soluzzjoni finali ta’ AIR 21 talbiet tal-whistleblower miġjuba mill-bdot ta’ Delta Air Lines Karlene Petitt kontra t-trasportatur. F'ordni preċedenti, datata 6 ta' Ġunju 2022, l-Imħallef tal-Liġi Amministrattiva Scott R. Morris ordna lil Delta Air Lines biex tippubblika lit-13,500 bdot tagħha deċiżjoni legali li sabet li l-linja tal-ajru kienet użat il-linja tal-ajru obbligatorja. eżami psikjatriku bħala "arma" kontra Karlene Petitt wara li internament qajmet kwistjonijiet ta’ sigurtà relatati mal-operat tat-titjiriet tal-linja tal-ajru.
Delta ammettiet, u l-imħallef sab, li l-Ilmentatur kienet ippreżentat lill-Viċi President Anzjan tal-Operazzjonijiet tat-Titjira ta’ Delta Steven Dickson u lill-Viċi President tal-Operazzjonijiet tat-Titjira tad-Delta Jim Graham rapport ta’ sigurtà ta’ 46 paġna li spjega f’dettall sostanzjali t-tħassib tagħha dwar numru ta’ kwistjonijiet relatati mas-sikurezza, inklużi:
– taħriġ inadegwat fis-simulatur tat-titjir
– devjazzjoni mill-proċeduri ta' valutazzjoni tal-kontroll tal-linja
– l-għeja tal-bdot u l-ksur assoċjat tal-limitazzjonijiet tat-titjir u d-dmirijiet mandati mill-FAA
– l-inabbiltà tal-bdoti anzjani li jtiru bl-idejn inġenji tal-ajru Delta
– żbalji fil-manwali tat-taħriġ tal-bdoti
– falsifikazzjoni tar-rekords tat-taħriġ
– difetti fit-taħriġ ta' rkupru mqalleb ta' Delta
Dickson sussegwentement inħatar mill-President Trump fil-pożizzjoni ta 'Amministratur tal-FAA - l-ogħla pożizzjoni fi ħdan l-aġenzija federali li tissorvelja s-sikurezza tal-avjazzjoni.
Kif sostna l-Imħallef Morris:
"Mhuwiex xieraq għal [Delta] li tagħmel dan il-proċess bħala arma għall-finijiet li tikseb konformità blind mill-bdoti tagħha minħabba l-biża 'li [Delta] tista' tħassar il-karriera tagħhom b'użu daqshekk kavalieri ta' din l-għodda tal-aħħar għażla." [Deċiżjoni fil-98].
L-Imħallef Morris ikkwota s-sejbiet ta’ Dr Steinkraus tal-Mayo Clinic fir-rigward tad-dijanjosi tas-Sinjura Petitt:
"Din kienet taħbita għall-grupp tagħna - l-evidenza ma tappoġġjax il-preżenza ta 'dijanjosi psikjatrika iżda tappoġġja sforz organizzattiv / korporattiv biex dan il-pilota jitneħħa mir-rollijiet. ... snin ilu fil-militar, ma kienx normali li bdoti nisa u ekwipaġġ tal-ajru jkunu l-mira għal sforz bħal dan. "
[Deċiżjoni fil-100]. L-imħallef ikkonkluda: "L-evidenza tar-rekord tissostanzja t-teħid ta' Dr Steinkraus dwar is-sitwazzjoni." [Id.].
L-Imħallef Morris ta lis-Sinjura Petitt ħlas lura, ħlas futur bl-“ogħla salarju” imħallas lil kwalunkwe pilota fil-pożizzjoni tagħha, danni kumpensatorji, u l-miżati u l-ispejjeż tal-avukati tagħha. Il-Bord ta’ Reviżjoni Amministrattiva tad-Dipartiment tax-Xogħol tal-Istati Uniti (il-korp tal-appell li jirrevedi l-każijiet tal-whistleblower) sab li d-danni kumpensatorji mogħtija lis-Sinjura Petitt kienu minn darbtejn sa ħames darbiet id-danni mogħtija qabel f’każijiet tal-whistleblower u reġa’ bagħat il-każ lill-Imħallef Morris għal aktar konsiderazzjoni.
L-ordni tal-lum tikkonferma li l-azzjoni tal-whistleblower tal-AIR 21 ġiet solvuta u li s-Sinjura Petitt se tirċievi kumpens konsistenti mal-ordni tal-Imħallef Morris, inkluż il-ħlas tad-drittijiet tal-avukati tagħha.
L-avukat tas-Sinjura Petitt, Lee Seham, ikkummenta: “Ovvjament, ma tistax tmexxi linja tal-ajru sigura meta l-bdoti jkunu mbeżżgħin li, jekk iqajmu kwistjonijiet ta’ konformità mal-FAA, jistgħu jkunu soġġetti għal eżami psikjatriku ta’ stil Sovjetiku. Nisperaw, Delta tgħallmet il-lezzjoni tagħha. Iż-żmien jgħidlek.”
