Il-Kosta Rika tiffoka fuq l-eko-turiżmu biex tissaporti l-maltemp ekonomiku

eTN: Kif inhi s-sitwazzjoni attwali fejn tidħol it-turiżmu fil-Kosta Rika?

Carlos Ricardo Benavides Jimenez: Bħall-bqija tad-dinja, naqas ftit, minħabba li s-suq ewlieni tagħna huwa l-Istati Uniti, u l-Amerika ta 'Fuq nnifisha hija kważi 62 fil-mija tas-suq tagħna, għalhekk meta l-Amerika ta' Fuq tinżel, it-turiżmu tagħna wkoll jinżel ħafna. Imma żammejna wkoll turiżmu ta’ klassi għolja ħafna, dak li jmur per eżempju għall-Hyatt jew għall- Four Seasons, li xorta jiġi, ma jimpurtax x’inhi l-kriżi f’dan il-punt. Konna f'irkupru żgħir f'Awwissu u Settembru, u nittamaw li nżommu l-progress tagħna, u x'aktarx tgħinna ftit bil-vaganzi li ġejjin għal Diċembru biex forsi jkollna telf negattiv għall-2009 kollu madwar -6 jew -7 fil-mija; dan huwa dak li qed inbassru bħalissa.

eTN: Il-links bl-ajru mill-Istati Uniti, naqsu jew baqgħu l-istess?

Benavides Jimenez: Ukoll, xi wħud minnhom naqsu, iżda mhux minħabba n-nuqqas ta 'nies li jtiru, iżda pereżempju, fil-każ ta' Delta, kien minħabba l-qawwa tal-flotta, u ma tantx kienet effiċjenti fil-fjuwil innifsu, sakemm vjaġġi, pereżempju dawk minn New York sa San Jose, fuq vjaġġ ta’ 5 sigħat, kienu pożittivi ħafna għalihom bl-ajruplani kollha. Linji tal-ajru oħra naqqsu d-daqs tal-ajruplani, jippruvaw iġibu ajruplani sħaħ u ma jeħtiġux ajruplani minn partijiet differenti. Iżda kollha għadhom itir. Aħna ma tlifna ebda tip ta 'trasportatur. Fil-fatt, żidna żewġ trasportaturi ġodda mill-Istati Uniti. Żidna JetBlue li bdiet titjiriet minn Orlando dirett lejn San Jose, u żidna Spirit Airlines li bdiet ukoll titjiriet minn Ft. Lauderdale fl-Istati Uniti, u s-sena li għaddiet bdejna Frontier Airlines minn Denver.

eTN: Semmejt li t-turiżmu ta' 5 stilel lejn il-Kosta Rika huwa kwistjoni kbira. Rajt il-prezzijiet jorħsu għal-lukandi?

Benavides Jimenez: Le, mhux ħafna, mhux ħafna. Għandna filosofija - meta tagħmel il-prodott tiegħek irħis ħafna, u n-nies jidraw iħallsu $1 għal xi ħaġa li taf li tiswa mitt dollaru, meta terġa 'lura tiċċarġjahom il-$100, iduru lejk u jgħidu, imma dak kien jiswa $1, u inti tgħidilhom, le kien hemm kriżi, jien sorry. Jekk inti se titlob $1, huwa probabbilment minħabba li kien jiswa $1 mhux $100.

eTN: Inħobb din il-filosofija, imma huwa realistiku li l-lukandi jsegwu l-filosofija tiegħek?

Benavides Jimenez: Huma ma marrux daqshekk baxxi li jagħmlu d-destinazzjoni estremament irħas. Niżlu ftit, imma dak li għamilna kienet ħaġa oħra – għamilna pakketti speċjali. Per eżempju, jekk toqgħod 3 iljieli, aħna nagħtuk 2 iljieli b'xejn; jekk toqgħod 5 iljieli, aħna nagħtuk lejl kumplimentari jew ikla b'xejn fl-ispa, u tour kumplimentari. Fi kliem ieħor, dak li ridna nżidu ma kienx prodott orħos, iżda żid aktar prodott ma dak li qed tħallas. B'dan il-mod, il-prodott tiegħek dejjem ikollu prezz normali, iżda n-nies iħossu li qed jieħdu aktar għal dak li qed iħallsu.

eTN: Minbarra l-Amerika ta' Fuq, l-Istati Uniti, il-Kanada, liema miri oħra hemm għalik?

Benavides Jimenez: Il-miri ewlenin tagħna huma Spanja, il-Ġermanja, Franza, l-Ingilterra, u mbagħad it-turiżmu reġjonali mill-Amerika Ċentrali, u l-Istati Uniti, il-Kanada u l-Messiku. Jien ngħid mit-torta kbira li tkun bħal 75 fil-mija tal-grafika.

eTN: Ħafna destinazzjonijiet qaluli li jaraw differenza enormi fin-numru ta’ soġġorni bejn l-Ewropa u l-Amerika ta’ Fuq. Qatt esperjenzajt l-istess ħaġa?

Benavides Jimenez: Iva, għax fid-dinja kollha, in-nefqa dejjem niżlet, u għalhekk dan ifisser li d-dħul mit-turiżmu se jonqos ukoll - huwa inevitabbli. Imma naħseb li se nirkupraw dan is-sena d-dieħla. Naħseb li qed naraw dan - in-numri ġejjin.

eTN: X'inhuma l-links bl-ajru tiegħek bħalissa mill-Ġermanja? Hemm titjiriet charter jew hija bbażata fuq titjiriet kummerċjali?

Benavides Jimenez: Għandna Condor. Condor qed jagħmel żewġ titjiriet fil-ġimgħa, u konna qed nippruvaw nagħmlu lil Lufthansa forsi tipprova titjira waħda direttament lejn San Jose, għax il-biċċa l-kbira tan-nies iridu jmorru Madrid u jgħaddu mill-Iberia jew imorru l-Istati Uniti permezz tal-Continental u imbagħad jinżel. Imma s-suq qiegħed hemm. Aħna aggressivi ħafna fil-Ġermanja; ħafna marketing għaddej fil-Ġermanja, ħafna kampanji kooperattivi speċjalment għal operaturi turistiċi bħal Tui, u aħna b'saħħithom ħafna, ħafna, ħafna fil-Ġermanja. Huwa suq tajjeb għalina.

eTN: Minbarra l-idea klassika, hemm xi suq niċċa li n-nies għandhom ikunu jafu dwaru fil-Kosta Rika?

Benavides Jimenez: Speċjalment, dak li ppromovejna dejjem l-eko-turiżmu - bajjiet, vulkani, natura - dak huwa l-għanijiet ewlenin tagħna. U dejjem ngħid lin-nies, m’aħniex perfetti fl-eko-turiżmu, imma għallinqas nagħtu l-ġlieda. Allura biex inżommu l-eko-turiżmu bħala s-suq ewlieni tagħna, għandna 25 fil-mija ta’ pajjiżna protetti. Għandna 4.5 fil-mija tal-bijodiversità kollha fid-dinja huma preżenti fil-Kosta Rika. Għalhekk qed nipproteġu dik il-parti li hija n-natura. Allura, jekk trid tara n-natura, jekk trid tara lukandi kuntrattati bin-natura f'moħħok, b'livell massimu għoli, tmur il-Kosta Rika.

eTN: Meta tqabbel il-PGD mat-turiżmu, kemm hu importanti t-turiżmu għall-Kosta Rika?

Benavides Jimenez: Eskluża l-inter-kontinentali, minħabba li m'hemm l-ebda mod kif titkejjel inter-kontinentali, it-turiżmu huwa n-numru wieħed.

eTN: X'jagħmel il-gvern? Ilbieraħ, smajna lil Geoffrey Lipman jitkellem dwar it-Triq tal-Irkupru. Dawn huma l-iżviluppi kollha interessanti għalik biex tikkoopera?

Benavides Jimenez: Iva, imma, dak li għamilna speċjalment huwa li nippromwovu t-turiżmu lokali; ipprova nżommu t-turiżmu li diġà għandna.

eTN: Il-qarrejja tagħna huma professjonisti tal-industrija tal-ivvjaġġar – dawn huma aġent tal-ivvjaġġar, operaturi tat-turs, aġenziji tal-PR, ġurnalisti. Hemm xi ħaġa li tridhom ikunu jafu dwar il-Kosta Rika?

Benavides Jimenez: Meta tasal fil-Kosta Rika, tkun qed tieħu mod kif tagħmel it-turiżmu, u fl-aħħar mill-aħħar tkun qed tamħatri għall-futur - għall-futur tiegħek u l-futur ta’ wliedek u neputijiet u neputijiet tiegħek, għax qed nippruvaw inżommu il-messaġġ li tista’ tagħmel it-turiżmu billi tirrispetta n-natura, u fil-futur, jekk ma nagħmlux hekk, allura mhu se jkun importanti xejn ħlief dak li għamilna man-natura. Nafu li fil-futur, kif qalu ħafna, il-ġlieda kbira se tkun għall-ilma u għall-ikel, u għalhekk meta tasal pajjiżna, nemmnu f’din il-forma ta’ kif tagħmel l-affarijiet – li kollox jista’ jkun f’bilanċ ma’ natura u mal-progress u mat-turiżmu.