Il-kapijiet tat-turiżmu f’Hong Kong ċaħdu s-suġġerimenti li l-kunflitti intermittenti li nħolqu bejn ir-residenti u l-vjaġġaturi tal-kontinent f’dawn l-aħħar snin se jiskoraġġixxu lill-viżitaturi mill-kontinent.

Is-sena li għaddiet, 28.1 miljun turist kontinentali żaru Ħong Kong - 67 fil-mija tan-numru totali ta 'viżitaturi, qal Greg So, segretarju għall-kummerċ u l-iżvilupp ekonomiku għall-gvern tar-reġjun amministrattiv speċjali.

Il-kontinent sar l-akbar sors ta 'turisti għal Ħong Kong, qal, u n-numru ta' turisti lejn il-belt qed jikber.

"Bil-ftuħ tal-port tagħna għall-vapuri tal-kruċieri s-sena d-dieħla, nistennew li noffru aktar għażliet għat-turisti tal-kontinent," qal.

Joseph Tung, direttur eżekuttiv tal-Kunsill tal-Industrija tal-Ivvjaġġar ta 'Ħong Kong, qal li jemmen li l-industrija tat-turiżmu li tiffjorixxi tal-belt għandha tirringrazzja l-movimenti ta' salvataġġ tal-gvern ċentrali fl-2003 meta Ħong Kong kien "kważi mejjet" minħabba t-tifqigħa tas-SARS.

“Ħadd ma ġie jżur Ħong Kong imbagħad. Pajjiżi oħra kienu jibżgħu wkoll li t-turisti ta’ Ħong Kong joħorġu jxerrdu l-marda. Konna tassew inkwetati,” qal.

Meta l-gvern ċentrali ddeċieda li jippermetti lit-turisti kontinentali minn xi bliet biex iżuru Ħong Kong mingħajr ma jingħaqdu ma 'gruppi turistiċi f'Lulju 2003, immedjatament ta spinta lit-turiżmu.

F'Awwissu 2003, aktar minn 946,000 turist kontinentali żaru Ħong Kong, żieda ta '43 fil-mija fuq l-istess perjodu tas-sena ta' qabel, skond il-kunsill.

L-influwenza tat-turisti kontinentali fuq il-belt kienet kbira. Aktar nies fl-industriji tal-ivvjaġġar u tal-bejgħ bl-imnut tal-belt tgħallmu jitkellmu bil-Mandarin.

“Anke meta mmorru nixtru, il-bejjiegħ, li ma jistax jgħidilna mit-turisti tal-kontinent, kien ikellimna bil-Mandarin, minflok bil-Kantonese,” qal Greg So, ċajta li tgħallem il-Mandarin parzjalment waqt ix-xiri.

Iżda flimkien man-numru dejjem jikber ta’ turisti, hemm ukoll numru dejjem jikber ta’ kunflitti.

Fl-2010, Chen Youming ta’ 65 sena, eks plejer tat-tim nazzjonali tal-ping-pong, kellu attakk tal-qalb u miet meta ġie mġiegħel jixtri minn gwida tat-turs mingħajr liċenzja f’Hong Kong.

Is-sena li għaddiet, gwida oħra tat-turs involviet ruħha f’kunflitti verbali u fiżiċi ma’ tliet turisti tal-kontinent. Rapporti qalu li l-gwida tat-turs wasslet lill-grupp ta’ 33 membru lejn ħanut tal-ġojjellerija, iżda ħadd mill-grupp ma xtara xejn matul iż-żjara ta’ sagħtejn. Il-gwida tat-turs bdiet tgħajjat magħhom.

Is-sena l-oħra wkoll, filmat li juri mara kontinentali u ftit residenti ta’ Ħong Kong jargumentaw fuq is-subway sar virali fuq l-internet. Il-mara kienet ħalliet lit-tifel tagħha jiekol fis-subway, li mhux permess f’Hong Kong. Il-filmat qajjem diskussjoni sħuna fuq l-internet.

Kummenti tal-midja qalu li n-numru dejjem jiżdied ta’ kunflitti huwa xejra ġdida. Iżda Tung qal li dawn l-inċidenti huma biss każijiet iżolati.

Il-kunsill qed jagħmel l-almu tiegħu biex jirregola l-industrija u l-gwidi tat-turs biex jipprevjeni inċidenti bħal dawn milli jħammeġ l-immaġni ta 'Hong Kong, qal.

Mill-inqas seba’ gwidi turistiċi kellhom il-liċenzji sospiżi, qal. L-aġenzija tal-ivvjaġġar li impjegat il-gwida tat-turs mingħajr liċenzja li ġiegħlet lil Chen Youming biex tixtri tilfet il-liċenzja tan-negozju tagħha, qal Tung.

Infetħu hotlines biex jirreġistraw l-ilmenti tat-turisti. In-numru ta’ ilmenti naqas b’40 fil-mija fl-ewwel ħames xhur ta’ din is-sena meta mqabbel mal-istess perjodu tas-sena li għaddiet, qal.

Tung qal li jittama li l-gvern ċentrali jippermetti liċ-ċittadini ta 'aktar bliet kontinentali jżuru Ħong Kong mingħajr ma jingħaqdu ma' gruppi tat-turs.

Bħalissa, ċittadini ta '49 belt kontinentali jistgħu jmorru Ħong Kong mingħajr ma jingħaqdu ma' gruppi turistiċi.