Żgħażagħ Tibetani ħżiena ħaġrtu u sawtu lin-nies Ċiniżi fil-kapitali Tibetana u ħarqu ħwienet iżda issa l-kalma reġgħet reġgħet wara repressjoni militari, jgħidu turisti li joħorġu mir-reġjun tal-Ħimalaja.

“Kienet splużjoni taʼ rabja kontra ċ-Ċiniżi u l-Musulmani mit-Tibetani,” qal il-Kanadiż ta’ 19-il sena John Kenwood, waqt li ddeskriva orġija ta’ vjolenza li ħakmet il-belt antika ta’ Lhasa.

Is-Sur Kenwood u turisti oħra, li waslu bl-ajruplan fil-kapitali tan-Nepal Kathmandu ilbieraħ, raw l-inkwiet, li laħaq il-qofol nhar il-Ġimgħa meta qalu li ċ-Ċiniżi Han kif ukoll il-Musulmani kienu fil-mira.

Huma ddeskrivew xeni li fihom mobs bla waqfien sawtu u taw sieq Ċiniżi etniċi Han, li l-influss tagħhom fir-reġjun ġie akkużat mit-Tibetani talli biddlu l-kultura u l-mod ta’ ħajja uniċi tiegħu.

Is-Sur Kenwood qal li ra erba’ jew ħames irġiel Tibetani nhar il-Ġimgħa “bla ħniena” jħaġġru u jagħtu bis-sieq lil sewwieq ta’ mutur Ċiniż.

“Fl-aħħar daħlu mal-art, kienu qed jolqtulu rasu bil-ġebel sakemm tilef minn sensieh.

"Nemmen li dak iż-żagħżugħ inqatel," qal is-Sur Kenwood, iżda żied li ma setax ikun ċert.

Qal li ma ra l-ebda mwiet Tibetani.

Il-Gvern fl-eżilju tat-Tibet qal ilbieraħ li n-numru ta’ mwiet Tibetani “ikkonfermati” minn aktar minn ġimgħa ta’ inkwiet kien ta’ 99.

Iċ-Ċina qalet li mietu "13-il persuna ċivili innoċenti" u li ma użat l-ebda forza letali biex irażżnu l-irvellijiet.

It-Tibetani "kienu jitfgħu l-ġebel lejn kull ħaġa li saq", qal is-Sur Kenwood.

“Iż-żgħażagħ kienu involuti u l-anzjani kienu qed isostnu billi jgħajtu – jgħajtu bħall-ilpup. Kull min kien jidher Ċiniż ġie attakkat,” qal it-turist Żvizzeru ta’ 25 sena Claude Balsiger.

“Huma attakkaw raġel xiħ Ċiniż fuq rota. Laqtulu rasu tassew ħafna bil-ġebel (imma) xi nies Tibetani qodma marru fil-folla biex jieqfu,” qal.

Is-Sur Kenwood irrakkonta salvataġġ kuraġġuż ieħor meta raġel Ċiniż kien qed jitlob ħniena minn Tibetani li jħaddmu l-blat.

"Kienu qed jagħtuh daqqa ta' sieq fil-kustilji u kien qed joħroġ id-demm minn wiċċu," qal. “Imma mbagħad tela’ raġel abjad… għenu jqum mill-art. Kien hemm folla ta’ Tibetani li kienu jżommu l-ġebel, żamm lir-raġel Ċiniż qrib, xejru idu lejn il-folla u ħallewh imexxi lir-raġel għas-sigurtà.”

B’reazzjoni għall-kontijiet tat-turisti, Thubten Samphel, kelliem għall-gvern Tibetan fl-eżilju fil-belt ta’ Dharamshala fl-għoljiet fl-Indja fit-Tramuntana, sejjaħ il-vjolenza “traġika ħafna”.

It-Tibetani "qalilhom biex iżommu l-ġlieda tagħhom mhux vjolenti," huwa qal.

L-inkwiet beda wara li t-Tibetani fl-10 ta’ Marzu mmarkaw id-49 anniversarju mir-rewwixta falluta tagħhom kontra l-ħakma Ċiniża fl-1959. Imbagħad, il-mexxej spiritwali Buddist tat-Tibet id-Dalai Lama għadda mill-Ħimalaya u qasmu lejn l-Indja, u b’hekk Dharamshala kien bażi wara r-rivolta.

Sa nhar is-Sibt li għadda, il-forzi tas-sigurtà Ċiniżi kienu ssakkru l-kapitali Tibetana.

Il-militar Ċiniż ordna lit-turisti joqogħdu fil-lukandi tagħhom minn fejn qalu li jistgħu jisimgħu sparar u qxur tal-gass tad-dmugħ jisplodu.

Nhar it-Tnejn it-turisti tħallew xi moviment iżda kellhom juru l-passaporti tagħhom f’punti ta’ kontroll frekwenti.

“Ħwienet kollha nħarqu – il-merkanzija kollha kienet fit-triq f’nar. Ħafna bini tneħħa,” qal Serge Lachapelle, turist minn Montreal fil-Kanada.

"Id-distrett Musulman inqered għal kollox - kull maħżen ġie meqrud," qal is-Sur Kenwood.

“Jien stajt immur niekol f’ristorant (barra l-lukanda) dalgħodu (ilbieraħ). It-Tibetani ma kinux qed jitbissmu aktar,” qal.

news.com.au