Ajruplan tal-passiġġieri taċ-China Eastern Airlines li sejjer lejn Shanghai ġie mġiegħel jiddevja lura lejn Sydney minħabba toqba kbira f'parti mill-magna tax-xellug tiegħu.
It-Titjira MU736 inizjalment telqet minn Sydney fit-8: 30pm tal-Ħadd filgħaxija, u t-titjira damet għal madwar siegħa qabel ma l-ekwipaġġ ra l-kaxxa tal-kaxxa.
Il-ġett inkwistjoni, magna doppja Airbus A330, imbagħad żbarka b'mod sigur f'Sydney, ħabbret il-kumpanija.
“L-ekwipaġġ osserva s-sitwazzjoni anormali tal-magna tax-xellug u ddeċieda li jirritorna l-ajruport ta 'Sydney immedjatament. Il-passiġġieri u l-membri ta 'l-ekwipaġġ kollha nħattu l-art b'mod sikur, "qalet lil Reuters Kathy Zhang, maniġer ġenerali għar-reġjun ta' l-Oċeanja fiċ-China Eastern Airlines.
In-nies abbord semgħu ħabta u bdew jinxtammu l-ħruq ftit wara t-tluq, skont l-istazzjon tat-TV Awstraljan Seven News. Wieħed mill-passiġġieri qal lill-ħanut, “Oh, kont beżgħana. Iva, kont tassew beżgħana. Il-grupp tagħna kien imwerwer. "
L-ekwipaġġ ipprova jikkalma l-passiġġieri, passiġġier ieħor, identifikat bħala Eva, qal lil Channel 9, u żied li huma "paniku" u "ma kellhom l-ebda idea ta 'x'qed jiġri."
Madankollu, s’issa mhux magħruf x’ikkawża eżattament l-emerġenza f’nofs l-arja.
L-ajruplan bħalissa jinsab “taħt investigazzjoni fl-ajruport ta’ Sydney, ”filwaqt li l-passiġġieri se jkollhom it-titjiriet lejn id-destinazzjonijiet tagħhom irranġati dalwaqt, qal Zhang, kif imsemmi minn ABC.
L-Uffiċċju tas-Sikurezza tat-Trasport tal-Awstralja bagħat spettur biex jiċċekkja l-ajruplan.
Il-magni tas-serje Trent 700 ta 'l-ajruplan saru minn Rolls Royce, u kelliema għall-kumpanija qalet li huma "konxji ta' l-inċident," u se jkunu qed jikkoperaw ma 'l-imsieħba tagħhom "biex jifhmu l-kawża tal-kwistjoni."
Ir-rappreżentant taċ-China Eastern Airlines, Kathy Zhang, qalet ukoll li se jkun hemm ħafna partijiet, inklużi l-gvernijiet, involuti fl-investigazzjoni, billi "l-magna għall-ajruplan hija kwistjoni kbira."
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- The aircraft's Trent 700 series engines were made by Rolls Royce, and a spokeswoman for the company said that they were “aware of the incident,” and will be cooperating with their partners “to understand the cause of the issue.
- China Eastern Airlines representative Kathy Zhang also said that there will be many parties, including the governments, involved in the investigation, as “the engine for the aircraft is a big issue.
- L-ajruplan bħalissa jinsab “taħt investigazzjoni fl-ajruport ta’ Sydney, ”filwaqt li l-passiġġieri se jkollhom it-titjiriet lejn id-destinazzjonijiet tagħhom irranġati dalwaqt, qal Zhang, kif imsemmi minn ABC.
