CHENGDU, iċ-Ċina (AP) — Iċ-Ċina akkużat lid-Dalai Lama nhar il-Ħadd li orkestra l-irvellijiet reċenti kontra l-gvern fit-Tibet fi sforz biex iħammġu l-Olimpjadi ta’ Beijing u jwarrbu l-mexxejja komunisti taż-żona.

L-akkużi waslu hekk kif iż-żoni Tibetani kienu mimlijin truppi u magħluqa għall-iskrutinju mid-dinja ta’ barra. Bil-midja barranija pprojbita, l-informazzjoni bilkemm ħarġet mill-kapitali Tibetana Lhasa u minn komunitajiet oħra mbiegħda.

Il-gvern Ċiniż kien qed jipprova jimla l-vojt ta 'informazzjoni bil-messaġġ tiegħu stess, billi qal permezz tal-midja uffiċjali li żoni li qabel kienu reattivi kienu taħt kontroll. Huwa akkuża lid-Dalai Lama, rebbieħ tal-Premju Nobel għall-Paċi, li pprova jagħmel ħsara lill-immaġni taċ-Ċina qabel il-logħob tas-sajf.

"Il-mottiv ħażin tal-klikka Dalai huwa li tqanqal l-inkwiet fi żmien sensittiv u deliberatament tagħmilha akbar u saħansitra tikkawża tixrid ta' demm sabiex tagħmel ħsara lill-Olimpjadi ta' Beijing," qal it-Tibet Times, li sejħilha "taqbida ta' ħajja u mewt. bejnietna u bejn l-għadu.”

L-attakk fuq id-Dalai Lama — li jippromwovi n-non-vjolenza u jiċħad li kien wara l-irvellijiet tal-14 ta’ Marzu f’Lhasa — huwa tentattiv biex ikompli jiddemonizzah f’għajnejn il-pubbliku Ċiniż, li jappoġġja bis-sħiħ l-Olimpjadi.

"Il-klikka tad-Dalai qed tippjana li tieħu ostaġġi tal-Olimpjadi ta' Beijing biex iġiegħel lill-gvern Ċiniż jagħmel konċessjonijiet lill-indipendenza tat-Tibet," qal il-Poplu's Daily, il-kelliema prinċipali tal-Partit Komunista.

Iċ-Ċina żiedet in-numru tal-imwiet tagħha b’sitta, għal 22, bl-Aġenzija uffiċjali tal-Aħbarijiet Xinhua tagħha tirrapporta s-Sibt li l-fdalijiet maħruqa ta’ tifel ta’ 8 xhur u erba’ adulti nġibdu minn garaxx maħruq f’Lhasa nhar il-Ħadd li għadda — jumejn wara l- belt faqqgħet f’irvellijiet kontra ċ-Ċiniżi. Il-gvern eżiljat tad-Dalai Lama jgħid li nqatlu 99 Tibetan, 80 f’Lhasa, 19 fil-provinċja ta’ Gansu.

Il-vjolenza saret diżastru tar-relazzjonijiet pubbliċi għaċ-Ċina qabel l-Olimpjadi ta’ Awwissu, li kienet qed tittama li tuża biex issaħħaħ l-immaġni internazzjonali tagħha.

Xinhua ppubblikat ukoll kummentarju li jattakka lill-Ispeaker tal-Kamra tad-Deputati tal-Istati Uniti Nancy Pelosi, kritika ħarxa taċ-Ċina li nhar il-Ġimgħa tat l-appoġġ tagħha lill-kawża Tibetana fi żjara lid-Dalai Lama fil-kwartieri ġenerali tiegħu fl-Indja, fejn sejħet ir-ripressjoni taċ-Ċina bħala "sfida". għall-kuxjenza tad-dinja.”

Xinhua akkużat lil Pelosi li injora l-vjolenza kkawżata mill-irvellijiet Tibetani. “‘Il-pulizija tad-drittijiet tal-bniedem’ bħal Pelosi huma abitwalment ikrah u mhux ġenerużi meta niġu għaċ-Ċina, u jirrifjutaw li jiċċekkjaw il-fatti tagħhom u jsibu l-verità tal-każ,” qalet.
Il-gvern fittex li jpinġi lilu nnifsu u n-negozji Ċiniżi bħala l-vittmi fil-protesti.

Xinhua qalet il-Ħadd li 94 persuna ndarbu f’erba’ kontej u belt waħda fil-provinċja ta’ Gansu f’rewwixti bejn il-15 u s-16 ta’ Marzu. Qal li 64 pulizija, 27 pulizija armati, żewġ uffiċjali tal-gvern u wieħed ċivili weġġgħu. Ma semmiet l-ebda ġrieħi lid-dimostranti.

Minkejja r-restrizzjonijiet tal-midja, xi informazzjoni kienet qed tnixxi fuq il-movimenti tat-truppi.

Wieħed mill-backpacker Amerikan li vvjaġġa lejn Chengdu, il-kapitali tal-provinċja ta’ Sichuan, qal li ra suldati jew truppi paramilitari f’Deqen fil-provinċja ta’ Yunnan fil-majjistral, li tmiss mat-Tibet.

“Dak li kien parkeġġ vojt ħdejn il-librerija kien mimli trakkijiet militari u nies jipprattikaw bl-ilqugħ. Rajt mijiet ta’ suldati,” qal ix-xhud, li kien jagħti biss ismu Ralpha.

Ma kien hemm ebda protesti rrappurtati f'Yunnan.

Xinhua ħarġet diversi rapporti il-Ħadd li qalu li minbarra l-provinċja ta’ Gansu, il-ħajja kienet qed terġa’ lura għan-normal f’żoni oħra fejn saru protesti wara l-irvellijiet ta’ Lhasa.

Qal li "aktar minn nofs il-ħwienet fit-toroq ewlenin dehru reġgħu nfetħu għan-negozju" f'Aba, iċ-ċentru tal-kontea tat-Tramuntana ta 'Aba fil-provinċja ta' Sichuan. Huwa kkwota lill-kap tal-Partit Komunista tal-kontea, Kang Qingwei, li qal li d-dipartimenti tal-gvern u l-intrapriżi l-kbar kienu qed "jimexxu b'mod normali" u li l-iskejjel jerġgħu jiftħu nhar it-Tnejn.

Aba huwa fejn Xinhua qalet li l-pulizija sparaw u darab erba’ rvellijiet biex jiddefendu lilhom infushom. Kienet l-ewwel darba li l-gvern irrikonoxxa li spara xi dimostranti.

Ma kien hemm ebda mod kif ir-rapporti ta 'Xinhua jiġu kkonfermati b'mod indipendenti.

Għalkemm l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti s'issa qalu li jopponu l-bojkott tal-logħob ta' Beijing minħabba t-trażżin, politiku tal-UE qal f'rimarki ppubblikati s-Sibt li l-pajjiżi Ewropej m'għandhomx jeskludu li jheddu bojkott jekk tkompli l-vjolenza.