Is-CDC joħroġ qafas biex jerġgħu jibdew l-operazzjonijiet sikuri tal-vapuri tal-kruċieri

Illum il- Ċentri ta 'Kontroll tal-Mard u Prevenzjoni (CDC) ħareġ Qafas għal Ordni ta 'Tbaħħir Kondizzjonali li jintroduċi approċċ gradwali għat-tkomplija sikura u responsabbli tal-kruċieri tal-passiġġieri. L-Ordni tistabbilixxi qafas ta 'oġġetti azzjonabbli għall-industrija tal-linji tal-kruċieri biex isegwu sabiex ikunu jistgħu jerġgħu jibdew l-operazzjonijiet tal-passiġġieri b'enfasi fuq il-prevenzjoni tat-tixrid ulterjuri ta' COVID-19 fuq vapuri tal-kruċieri u minn vapuri tal-kruċieri fil-komunitajiet, u biex tipproteġi s-saħħa u s-sigurtà pubblika . L-Ordni tapplika għal operazzjonijiet tal-passiġġieri fuq vapuri tal-kruċieri bil-kapaċità li jġorru mill-inqas 250 passiġġier f'ilmijiet suġġetti għall-ġurisdizzjoni ta 'l-Istati Uniti.

Tifqigħ reċenti fuq vapuri tal-kruċieri barra l-pajjiż jipprovdu evidenza kurrenti li l-ivvjaġġar tal-vapuri tal-kruċiera jiffaċilita u jkabbar it-trasmissjoni ta ’COVID-19 - anke meta l-vapuri jbaħħru b’kapaċitajiet imnaqqsa tal-passiġġieri - u x’aktarx ixerrdu l-marda fil-komunitajiet ta’ l-Istati Uniti jekk l-operazzjonijiet tal-passiġġieri jerġgħu jibdew fl-Istati Uniti mingħajr sorveljanza tas-saħħa pubblika.

“Dan il-qafas jipprovdi triq biex terġa 'tibda tbaħħir sigur u responsabbli. Se jtaffi r-riskju ta 'tifqigħ ta' COVID-19 fuq vapuri u jipprevjeni lill-passiġġieri u l-ekwipaġġ milli jħawwlu tifqigħat fil-portijiet u fil-komunitajiet fejn jgħixu, "jgħid id-Direttur tas-CDC Robert R. Redfield, MD" CDC u l-industrija tal-kruċieri għandhom għan komuni biex tipproteġi l-ekwipaġġ, il-passiġġieri u l-komunitajiet u se tkompli taħdem flimkien biex tiżgura li l-proċeduri kollha meħtieġa tas-saħħa pubblika jkunu fis-seħħ qabel ma l-vapuri tal-kruċieri jibdew ibaħħru mal-passiġġieri. "

Tbaħħir b'mod sikur u responsabbli waqt pandemija globali huwa ta 'sfida kbira. Il-Qafas għal Ordni ta ’Tbaħħir Kondizzjonali jirrikjedi approċċ gradwali biex jerġgħu jibdew l-operazzjonijiet tal-passiġġieri. Huwa meħtieġ approċċ f'fażijiet minħabba t-tixrid kontinwu tal-pandemija COVID-19 mad-dinja kollha, riskju ta 'qawmien mill-ġdid f'pajjiżi li neħħew it-trażmissjoni, tħassib kontinwu relatat mal-istartjar mill-ġdid tal-cruising internazzjonalment, u l-ħtieġa għal ħin addizzjonali għall-industrija tal-cruises biex tittestja l-effettività ta 'miżuri biex jikkontrollaw it-trasmissjoni potenzjali tal-COVID-19 abbord vapuri tal-kruċieri mal-passiġġieri mingħajr ma jgħabbew is-saħħa pubblika.

“CDC u l-industrija tal-kruċieri għandhom l-istess għan: Ritorn għat-tbaħħir tal-passiġġieri, iżda biss meta jkun sikur. Taħt il-Qafas tas-CDC għall-Ordni ta ’Tbaħħir Kondizzjonali, il-linji tal-kruċieri ngħataw mod biex juru b’mod sistematiku l-abbiltà tagħhom li jbaħħru waqt li jżommu l-passiġġieri, l-ekwipaġġ u l-portijiet tad-destinazzjoni tagħhom siguri u b’saħħithom," qal l-eks-Gov. Panew tal-Qlugħ B’saħħtu.

Matul il-fażijiet inizjali, l-operaturi tal-vapuri tal-kruċieri għandhom juru aderenza għall-ittestjar, il-kwarantina u l-iżolament, u r-rekwiżiti ta 'distanza soċjali biex jipproteġu l-membri ta' l-ekwipaġġ waqt li jibnu l-kapaċità tal-laboratorju meħtieġa biex jittestjaw l-ekwipaġġ u l-passiġġieri futuri. Il-fażijiet sussegwenti se jinkludu vjaġġi simulati (simulati) b'voluntiera li għandhom ir-rwol ta 'passiġġieri biex jittestjaw il-kapaċità tal-operaturi tal-vapuri tal-kruċiera li jtaffu r-riskju COVID-19, ċertifikazzjoni għal vapuri li jissodisfaw rekwiżiti speċifiċi, u jirritornaw għall-vjaġġi tal-passiġġieri b'mod li jtaffi COVID- 19 riskju fost il-passiġġieri, il-membri tal-ekwipaġġ, u l-komunitajiet.

"Il-linji membri tagħna huma 100 fil-mija impenjati biex jgħinu jipproteġu s-saħħa tal-mistednin tagħna, l-ekwipaġġ tagħna u l-komunitajiet li naqdu, u huma lesti li jimplimentaw saffi multipli ta 'protokolli infurmati mill-aħħar għarfien xjentifiku u mediku," qal Kelly Craighead, president u CEO tal-Cruise Lines International Association (CLIA). "Aħna nħarsu 'l quddiem biex nirrevedu l-Ordni l-ġdida u aħna ottimisti li huwa pass importanti lejn li l-vapuri tagħna jiġu rritornati għas-servizz mill-portijiet ta' l-Istati Uniti."

Is-CDC se jgħin lill-vapuri jippreparaw u jipproteġu l-membri tal-ekwipaġġ matul il-fażijiet inizjali billi:

• l-istabbiliment ta 'tim tal-laboratorju ddedikat għall-vapuri tal-kruċieri biex jipprovdi informazzjoni u sorveljanza għall-ittestjar tal-COVID-19,
• taġġorna s-sistema ta 'kodifikazzjoni tal-kulur tagħha biex tindika l-istat tal-vapur,
• - taġġorna l - istruzzjonijiet tekniċi tagħha, kif meħtieġ, u -
• aġġornament tal- "Ġbir ta 'Dejta Mtejba (EDC) Matul COVID-19 Pandemic Form" biex tipprepara għas-sorveljanza għal COVID-19 fost il-passiġġieri.

Is-CDC se jkompli jaġġorna l-gwida u r-rakkomandazzjonijiet tiegħu biex jispeċifika l-istandards bażiċi tas-sikurezza u l-interventi tas-saħħa pubblika bbażati fuq l-aħjar evidenza xjentifika disponibbli.