Dwar it-turiżmu tal-orfanatrofju tal-Kambodja, Huff Post x’għamel?

Il-kopertura tal-volunturiżmu tal-aggregatur tal-aħbarijiet Huffington Post (Huff Post) kienet prevalenti reċentement. Ibbażat fuq l-artikoli, huwa evidenti li l-Kambodja qed tiġi promossa bħala l-aqwa konkorrent fost destinazzjonijiet li qed jikkompetu għas-suq tal-volontarjat li qed jikber.

Fis-“7 Modi biex Agħti Lura Waqt li Tivvjaġġa” ta’ Huff Post, #5 fuq il-lista huwa “appoġġ lin-negozji soċjali.” Apparentement, il-Kambodja tat eżempju pjuttost. “F’ħafna żoni tad-dinja li jkunu vvjaġġaw tajjeb, issib turisti li saru intraprendituri soċjali bil-missjoni li jtejbu l-ħajja tan-nies lokali. Ħafna drabi huma negozji bħal lukandi jew ristoranti li waħedhom huma eċċellenti, iżda taħt il-wiċċ jagħtu d-dħul kollu tagħhom għal missjoni soċjali.”

Imbagħad, fil-25 ta’ Marzu, 2014, il-Kambodja għal darb’oħra kisbet l-approvazzjoni ta’ Huff Post bħala waħda minn “10 Vjaġġi Li Jagħmlek Persuna Aħjar.” L-​artiklu ddikjara li l-​volontarjat fl-​orfanotrofju fil-​Kambodja jinvolvi li ssir “parrinu u ħabib għat-​tfal li għandhom bżonnha.” Għall-prezz ta’ $2,356 għal kull persuna, volunturist jista’ “jsir parti mill-familja estiża ta’ ċentru tat-tfal hekk kif tgħix, taħdem, u tilgħab mat-tfal u mal-persunal lokali f’orfanatrofju eżatt barra minn Phnom Penh.”

Il-prezz kbir huwa dak li jiċċarġja l-Global Service Corps għal "programm ta' kura ta' orfanatrofju ta' ġimgħatejn" fejn il-voluntourist "jgħin biex jorganizza logħob, jgħallem l-Ingliż, u jmexxi klassijiet ta' sports, arti u żfin," skond il-kitba ta' Huff Post. .

Filwaqt li l-altruiżmu ta’ Huff Post huwa evidenti, ir-riċerka li tappoġġja r-rakkomandazzjoni tagħhom hija nieqsa. Il-"kittieba" fil-websajt tal-aggregatur tal-aħbarijiet b'mod ċar ma għamlux ix-xogħol tad-dar tagħhom fuq il-Kambodja. U jeħtieġ biss ftit tħaffir (jew tfittxija tal-fatti, kif nsejħulha fid-dinja tal-aħbarijiet) biex tkun taf li l-Kambodja kienet fuq is-sit sħun fl-aħħar tliet snin minħabba t-turiżmu tal-orfanatrofju.

Kif irrimarkajt fl-artikli preċedenti tiegħi, it-turiżmu tal-orfanatrofju għen biex jikkatapulta t-tkabbir tat-turiżmu fil-Kambodja, bil-wasliet barranin telgħu ’l fuq għal 250 fil-mija fl-istess perjodu meta l-pajjiż ra żieda taʼ 75 fil-mija fl-“orfanatrofji.” Bħala pajjiż li qed jiżviluppa, din hija aħbar kbira għall-ekonomija tal-Kambodja. L-uniku rekwiżit huwa li l-provvista tibqa' għaddejja sabiex tlaħħaq mad-domanda.

Iż-żieda fin-numru ta’ orfanatrofji, madankollu, poġġiet lil dan il-pajjiż tax-Xlokk tal-Asja fuq ir-radar ta’ tħassib għal diversi gruppi ta’ avukatura. Mill-2011 'l hawn, il-Fond tan-Nazzjonijiet Uniti għat-Tfal (UNICEF) ilu jagħti l-allarm fuq l-orfanatrofji tal-Kambodja. Kif għamlet Friends International permezz tal-inizjattiva tagħha ChildSafe, li kellha l-għan li tqajjem kuxjenza “meta t-tfal isiru attrazzjonijiet turistiċi.”

Fl-2011 ukoll, Al Jazeera News bdiet tinvestiga l-orfanatrofji tal-Kambodja wara rapporti “ta’ orfanatrofji li jużaw tfal mal-ġenituri biex jippożaw bħala orfni, ta’ turisti għonja li jċaħħdu lill-ħaddiema lokali milli jsibu impjiegi tant meħtieġa, u ta’ orfni li jifformaw rabtiet emozzjonali mal-voluntiera u jiffaċċjaw aktar trawma. meta jitilqu.”

Forbes.com fl-24 ta’ Mejju, 2013 irrapporta li miż-“żewġ miljun turist li se jgħaddu mill-Kambodja din is-sena, ħafna mhumiex konxji li 71 fil-mija tat-tfal fl-orfanatrofji tagħha għad għandhom ġenituri ħajjin. Fil-fatt mhumiex orfni, iżda ġew reklutati miċ-ċentri b’wegħdiet lill-ġenituri għal edukazzjoni u kura aħjar.”

It-turisti qed jintbagħtu bil-karozza lejn dawn l-hekk imsejħa orfanatrofji bl-aħsbu li qed jagħmlu xi ħaġa tajba meta fil-fatt huwa aktar probabbli li jkunu qed jagħmlu l-ħsara. Anke l-Awstraljana Geraldine Cox, appoġġata mill-Prim Ministru Kambodjan Hun Sen, ir-“Reġina tat-Turiżmu tal-Orfanatrofju” qalet li hemm ħafna postijiet foloz mingħajr politiki effettivi għall-kura tat-tfal fis-seħħ. Cox, li tmexxi Children’s Sunrise Villages, reġistrati mill-Ministeru tal-Affarijiet Soċjali tal-Kambodja, tistqarr li m’għandha l-ebda kwalifiki professjonali fil-kura tat-tfal, iżda hija qed tagħti bidu għal dak li sar negozju li qed jisplodu u mod dubjuż ta’ kif il-volunturiżmu jirnexxi. Huwa mudell tan-negozju li [saħansitra] oħrajn bla skrupli qed jimitaw.

Il-Ministeru tat-Turiżmu bħalissa m’għandux rwol fi proċessi bħal dawn, kif ikkonfermat Cox stess waqt l-intervista tagħna f’Jannar li għadda. It-turiżmu jinsab fl-ogħla livell u l-Ministeru tat-Turiżmu nnifsu m’għandux awtorità diretta fuq l-attrazzjonijiet ewlenin tal-pajjiż. Bl-istess mod, klima regolatorja laxka tfisser li ftit li xejn hemm sorveljanza tal-“orfanatrofji.” Tabilħaqq, kif ammettiet Cox, il-maġġoranza tat-tfal fi djarha (issa għandha tlieta) lanqas biss huma orfni. Madwar terz biss huma orfni attwali. Qalulna li l-kumplament tat-tfal ġejjin minn familji foqra li ma jistgħux jieħdu ħsiebhom jew jedukawhom.

Il-problema hija min jivvalida tali informazzjoni? U min jiddeċiedi li huwa fl-aħjar interess tat-tfal li jidħlu għal kura istituzzjonalizzata? Ħafna mill-viżitaturi tal-Kambodja ġejjin minn pajjiżi fejn trattament ħażin tat-tfal bħal dan intemm favur il-kura fil-komunità minflok. Waħda minnhom hija l-Awstralja, li The Australian News tirrapporta, bħalissa qed tagħmel seduti tal-Kummissjoni Rjali li jiżvelaw kontijiet koroh ta’ abbuż fuq bosta snin fid-djar tat-tfal tagħhom.

It-tfal huma sfruttati u l-istess huma volunturisti li għandhom intenzjoni tajba. “John Doe” minn Houston, Texas, jaqra l-artiklu ta’ Huff Post u jiddeċiedi li lest iħallas $2,356 biex imur il-Kambodja ma’ martu għax iħossu kostrett “li jagħti lura.” Fl-eċċitament tiegħu, jagħmel kampanja biex iġib aktar nies miegħu. Huwa kunfidenti li jista 'jġib mill-inqas 6 persuni biex imorru magħhom. Jmur u jiġi lura mill-vjaġġ bl-hena ma jafx bl-istatistika, li hu fost il-71 fil-mija volunturisti li ma jafux li dik il-maġġoranza tat-tfal li ltaqa’ magħhom mhumiex verament orfni u għandhom mill-inqas wieħed, jekk mhux it-tnejn, għajxien. ġenitur.

It-tfal qed jiġu paraded bħala xi ħaġa li mhumiex għal gwadann monetarju hija simili għal skema piramida. Il-prodott jidher leġittimu, iżda l-isfruttament qed jilgħab. It-tfal tat-Tielet Dinja għandhom ħażin biżżejjed li jitwieldu foqra u, għal xi wħud, sfruttati permezz tal-prostituzzjoni u t-traffikar, iżda li jagħmlu attrazzjonijiet turistiċi mill-orfni tagħhom? Hemm dubji dwar jekk l-ekonomija għandhiex tipprevali fuq il-benessri tat-tfal li leġittimament għandhom bżonn il-kura? Hemmhekk tinsab it-togħrok. Il-volonturiżmu tal-orfanatrofju huwa etiku jew le? Huff Post jaħseb li huwa tajjeb, oħrajn le. Anke hekk, iż-żewġ naħat jistgħu jaqblu li l-Kambodja qed tagħmel bank. It-tfal jilagħbu sessjonijiet ta’ rabta finta ma’ bosta barranin iżżid aktar it-trawma li jkunu 'l bogħod mill-familja reali tagħhom u huma sfurzati jieħdu sehem f'verżjoni tal-familja falza, iżda perfetta għall-istampa li l-intraprendituri konvinċenti jużaw fuq il-websajts tagħhom biex iġiegħlu lid-dinja taħseb: Orfni ghandi bzonnok! Fil-każ tal-Kambodja, Huff Post verament jidher li qed jixtri din l-idea.

B'xorti tajba, hemm progress x'jirrapporta mill-front tal-ivvjaġġar u t-turiżmu dwar din il-kwistjoni. L-eTN irċieva rapporti li t-turiżmu tal-orfanatrofju tqajjem matul il-Laqgħa Ministerjali tax-xahar li għadda fl-edizzjoni ta’ din is-sena tal-ITB Berlin, l-akbar wirja annwali tal-ivvjaġġar fid-dinja, li ssir kull sena f’Berlin, il-Ġermanja. Il-Laqgħa Ministerjali hija waħda mill-aktar avvenimenti importanti matul l-ITB, peress li tiġbor flimkien ministri tat-turiżmu minn madwar id-dinja biex jiddiskutu l-aktar tħassib urġenti tal-ġurnata. Issa li t-turiżmu tal-orfanatrofju jinsab fuq l-aġenda globali tat-turiżmu, kif se jaġixxu l-Kambodja u pajjiżi oħra li jibbenefikaw mit-turiżmu tal-orfanatrofju? Il-ġurija hija barra.