Il-Barbados Tkisser mar-Royal Brittanja: Ħares Lejn l-Afrika

Il-prinċep qasmet il-attenzjoni mal-istilla tal-ispettaklu, Rihanna, il-kantanta u intraprenditur imwielda fil-Barbados li hija ikona lokali popolari ħafna. Hi rċeviet it-titlu ta’ Eroj Nazzjonali mingħand il-Prim Ministru Mia Amor Mottley, li taħt it-tmexxija tiegħu l-Barbados ħa l-aħħar pass 'il bogħod mill-kuruna minkejja sejħiet għal referendum.

F'elezzjoni nazzjonali fid-19 ta' Jannar, imsejħa 18-il xahar qabel tmiem l-ewwel mandat tagħha fil-kariga, Mottley, l-ewwel mara li kienet Prim Ministru tal-Barbados, wasslet lill-Partit Laburista tal-Barbados tagħha għat-tieni rebħa ta' għeluq għal ħames snin. mandat fil-Kamra tal-Assemblea, il-kamra t'isfel fil-Parlament tal-Barbadja. Il-vot kien deċiżiv: il-partit tagħha qabad it-30 siġġu, għalkemm xi tiġrijiet kienu iebsa.

"In-nies ta 'dan in-nazzjon tkellmu b'vuċi waħda, b'mod deċiżiv, unanimu u ċar," qalet fid-diskors taċ-ċelebrazzjoni tagħha qabel is-sebħ tal-20 ta' Jannar. Barra l-kwartieri ġenerali tal-partit tagħha, il-partitarji ferħanin tagħha - moħbija, kif inhu kulħadd fl-ispazji pubbliċi fil-Barbados — libes flokkijiet ħomor li kienu jgħidu, “Ibqa’ sigur ma’ Mia.”

Id-dinja se tkun qed tisma’ aktar minnha. Xnigħa li ġiet avviċinata mis-Segretarju Ġenerali tan-NU António Guterres biex tieħu rwol ta’ konsulenza globali f’ismu ġiet miċħuda mill-uffiċċju ta’ Mottley, li qal li l-Prim Ministru “mhux konxju ta’ xi żvilupp li jidħol fil-kuntest tal- Xniegħa li staqsejt dwarha.”

Il-Barbados mhix l-ewwel kolonja Ingliża li kienet tbaxxi l-bandiera rjali, u b'hekk itemm ir-rwol tal-monarkija, issa l-aktar ċerimonjali, li taħtar il-gvernatur ġenerali ta' kolonja preċedenti. Il-Barbados saret indipendenti fl-1966 wara sekli ta’ ħakma kolonjali. Sa issa, kienet żammet ir-rabta rjali tagħha.

Dan huwa żmien, madankollu, meta t-talbiet għal rawnd ġdid ta 'definizzjoni mill-ġdid u fl-aħħar jinqered il-fdalijiet tal-kolonizzazzjoni qed jiksbu trazzjoni fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw. Mottley, 56, hija champion għall-kawża, hekk kif tesplora l-potenzjal mhux sfruttat fl-iżvilupp ta 'rabtiet aktar b'saħħithom mal-Afrika.

Globalment, id-“dekolonizzazzjoni” tar-riċerka medika u s-saħħa pubblika, pereżempju, hija kwistjoni li intensifikat fil-pandemija tal-Covid. Fl-istess ħin, is-sejħiet għad-“dekolonizzazzjoni” tal-affarijiet internazzjonali jitolbu li d-deċiżjonijiet ta’ politika globali m’għandhomx ikunu l-prerogattiva ta’ poteri kbar.

F'konferenza virtwali ta 'diversi mexxejja Afrikani u tal-Karibew f'Settembru, Mottley applika l-prinċipju tad-dekolonizzazzjoni għat-tqajjim mill-ġdid u t-tisħiħ ta' kultura trans-Atlantika biex tgħin tegħleb il-wirt korrużiv tal-iskjavitù.

“Nafu li dan huwa l-futur tagħna. Dan huwa fejn nafu li rridu nġorru n-nies tagħna,” qalet. “Il-kontinent tiegħek [l-Afrika] huwa d-dar tal-antenati tagħna u aħna relatati miegħek f’ħafna modi għax l-Afrika hija madwarna u fina. Aħna mhux sempliċiment mill-Afrika.

“Nitlobna nagħrfu li l-ewwel ħaġa li rridu nagħmlu, fuq kollox . . . huwa li nsalvaw lilna nfusna mill-iskjavitù mentali - l-iskjavitù mentali li għandha lilna naraw it-Tramuntana biss; l-iskjavitù mentali li għandna ninnegozjaw lejn it-Tramuntana biss; l-iskjavitù mentali li ġġiegħelna ma nagħrfux li bejnietna nikkostitwixxu terz tan-nazzjonijiet tad-dinja; l-iskjavitù mentali li pprovdiet rabtiet kummerċjali diretti jew trasport bl-ajru dirett bejn l-Afrika u l-Karibew; l-iskjavitù mentali li waqqafna milli nġibu lura d-destin Atlantiku tagħna, iffurmat fuq ix-xbieha tagħna u l-interessi tal-poplu tagħna.”

Id-dixxendenti tal-iskjavi Afrikani, qalet, għandhom ikunu jistgħu jżuru pajjiżi fuq iż-żewġ naħat tal-Atlantiku u jġeddu l-karatteristiċi kulturali kondiviżi, sa l-ikel li jgawdu. "In-nies tal-Karibew iridu jaraw l-Afrika, u n-nies Afrikani għandhom bżonn jaraw il-Karibew," qalet. “Irridu nkunu nistgħu naħdmu flimkien, mhux fl-interess ta’ servizz ċivili kolonjali jew għax in-nies ġabuna hawn kontra r-rieda tagħna. Irridu nagħmluh bħala kwistjoni ta’ għażla, bħala kwistjoni ta’ destin ekonomiku.”

Fil-messaġġ tagħha ta’ Jum il-Milied tal-2021 lill-Barbadjani, Mottley kienet aktar espansiva, u fittxet rwol globali għan-nazzjon żgħir li diġà “jissaħħaħ il-piż tiegħu.”

Il-Barbados tinsab fil-quċċata fl-iżvilupp uman fir-reġjun kbir tal-Amerika Latina u l-Karibew, ambjent pożittiv għan-nisa u l-bniet. B'xi eċċezzjonijiet — Ħaiti jispikka għan-nuqqasijiet traġiċi tiegħu — ir-reġjun tal-Karibew għandu rekord tajjeb.

Fl-2020, ir-Rapport dwar l-Iżvilupp tal-Bniedem tal-Programm tal-Iżvilupp tan-Nazzjonijiet Uniti (ibbażat fuq dejta tal-2019) ikkalkula li l-istennija tal-ħajja tan-nisa mat-twelid fil-Barbados kienet ta '80.5 snin, meta mqabbla ma' 78.7 għan-nisa madwar ir-reġjun. Fil-Barbados, il-bniet jistgħu jistennew sa 17-il sena ta’ edukazzjoni disponibbli mit-tfulija bikrija sal-livell terzjarju, meta mqabbla ma’ 15-il sena reġjonalment. Ir-rata tal-litteriżmu tal-adulti tal-Barbadja hija aktar minn 99 fil-mija, pilastru ta’ demokrazija sostnuta.

B'ħarsa 'l barra minn mindu ħa l-kariga fl-2018 għall-ewwel darba f'rebħa elettorali kbira għall-Partit Laburista taċ-ċentru-xellug tal-Barbados, Mottley stabbiliet profil internazzjonali personali b'saħħtu. L-indirizz ta’ sfida kbira tagħha lill-Assemblea Ġenerali tan-NU f’Settembru u l-kritika ħarxa tad-diskussjonijiet globali dwar il-klima (ara l-vidjo hawn taħt) ġibdu l-attenzjoni għall-frankezza soda tagħha u l-abbiltà li tqajjem lill-udjenza. Madankollu hija mexxejja ta 'pajjiż madwar kwart daqs fiżiku ta' Londra metropolitana, b'popolazzjoni ta 'madwar 300,000, komparabbli ma' dik tal-Baħamas.

"Aħna nispiċċaw din is-sena, l-2021, wara li kissru l-aħħar vestji istituzzjonali tal-passat kolonjali tagħna, u nġibu fi tmiemha forma ta 'governanza li damet għal 396 sena," qalet fil-messaġġ tagħha tal-Milied lin-nazzjon. "Aħna ddikjarajna lilna nfusna Repubblika Parlamentari, naċċettaw ir-responsabbiltà sħiħa għad-destin tagħna u fuq kollox, ninstallaw l-ewwel Kap tal-Istat Barbadjan fl-istorja tagħna." Sandra Prunella Mason, l-eks gvernatur ġenerali, avukat tal-Barbadja, ħadet il-ġurament fit-30 ta’ Novembru bħala l-ewwel president tar-repubblika.

"Aħna nimxu 'l quddiem, ħbieb tiegħi, b'kunfidenza," qalet Mottley fil-messaġġ tagħha. “Din nemmen li hija xhieda tal-maturità tagħna bħala poplu u bħala nazzjon gżira. Issa, ninsabu fil-bibien tal-2022. Aħna determinati li nerġgħu nibdew il-vjaġġ lejn il-Barbados biex isiru ta’ klassi dinjija sal-2027.”

Huwa tall order.

L-ekonomija tal-Barbadja ġiet imwaqqfa mit-telf matul il-pandemija ta 'qligħ kruċjali mit-turiżmu predominanti tagħha ta' livell għoli, iżda l-prim ministru jgħid li l-vjaġġaturi qed jibdew jonqsu lura. Il-Bank Ċentrali tal-Barbados ibassar li t-turiżmu se jirkupra għal kollox sal-2023.

Mottley jinsab komdi fuq palk kbir. Hija għexet Londra u New York City, għandha lawrja fil-liġi mil-London School of Economics (b'enfasi fuq l-advocacy) u hija barrister tal-avukatura fl-Ingilterra u Wales.

L-istorja bikrija tal-Barbados taħt il-ħakma Brittanika hija mgħaddsa f’sekli ta’ sfruttament u miżerja. Ftit wara li bdew jaslu l-ewwel sidien bojod fl-1620s, li jkeċċu lin-nies Indiġeni 'l barra minn arthom, il-gżira saret ċentru tal-kummerċ tal-iskjavi Afrikani fl-Emisferu tal-Punent. Il-Gran Brittanja malajr iddominat it-traffikar trans-Atlantiku u bniet ekonomija nazzjonali ġdida u prospera għall-elite Brittanika fuq dahar l-Afrikani.

Is-sidien tal-pjantaġġuni Brittaniċi kienu tgħallmu mill-Portugiżi u l-Ispanjoli, li kienu introduċew xogħol tal-iskjavi fil-proprjetajiet kolonjali tagħhom fl-1500s, kemm is-sistema kienet profittabbli b’xogħol b’xejn. Fil-pjantaġġuni taz-zokkor tal-Barbados, intuża fuq skala industrijali. Matul is-snin, mijiet ta’ eluf ta’ Afrikani ma kienux iktar minn proprjetà immobbli, imċaħħda mid-drittijiet taħt liġijiet razzisti ħorox. L-iskjavitù ġiet abolita fl-imperu Brittaniku fl-1834. (Ġie abolit fl-istati kollha tat-Tramuntana tal-Amerika bejn l-1774 u l-1804, iżda mhux fin-Nofsinhar sal-1865.)

L-istorja tal-iskjavitù fil-Barbados hija rrakkontata fi ktieb tal-2017 ibbażat fuq riċerka akkademika mgħottija b’ritratti koroh tal-ħajja Afro-Karibew: “The First Black Slave Society: Britain's 'Barbarity Time' in Barbados 1636-1876.” L-awtur, Hilary Beckles, storiku mwieled il-Barbados, huwa viċi kanċillier tal-Università tal-West Indies, li ppubblikat il-ktieb.

Beckles kien proponent ewlieni tar-riparazzjonijiet għall-iskjavitù li regolarment jiskorja lill-elite Brittanika, lill-finanzjaturi ta 'Londra u lill-istituzzjonijiet li ħolqu mill-profitti tal-iskjavitù. L-istabbiliment Brittaniku mhux biss naqas milli jagħmel emenda, jargumenta, iżda wkoll qatt ma qal il-verità lill-poplu Brittaniku dwar l-orrur tal-ħajja Afro-Karibew.

Il-Prinċep Charles, fid-diskors tiegħu tat-30 ta’ Novembru dwar il-konsenja tal-aħħar vestiġju tal-poter irjali lir-repubblika l-ġdida, għamel biss referenza passata għat-tbatija ta’ sekli sħaħ tal-iskjavi Afrikani u ffoka minflok fuq futur pożittiv għall-Ingliżi-Barbados. relazzjoni.

"Mill-iktar jiem mudlama tal-imgħoddi tagħna, u l-atroċità tal-iskjavitù tal-iskjavitù, li tebgħa għal dejjem l-istorja tagħna, in-nies ta 'din il-gżira ssawwar it-triq tagħhom b'qawwa straordinarja," qal. “L-emanċipazzjoni, l-awto-gvern u l-indipendenza kienu l-punti ta’ direzzjoni tiegħek. Il-libertà, il-ġustizzja u l-awtodeterminazzjoni kienu l-gwidi tiegħek. Il-vjaġġ twil tiegħek ġabek f’dan il-mument, mhux bħala d-destinazzjoni tiegħek, iżda bħala punt ta’ vantaġġ minn fejn tistħarreġ orizzont ġdid.”

L-ewwel maħruġa minn Barbara Crossette, editur konsultattiv anzjan u kittieb għal PassBlue u l-korrispondent tan-Nazzjonijiet Uniti għan-Nazzjon.

Aktar aħbarijiet dwar il-Barbados

#barbados