L-Assoċjazzjoni tat-Trasport bl-Ajru tal-Amerika (ATA) illum faħħret lill-amministrazzjoni Obama dwar il-ħruġ tal-white paper tagħha li tindirizza l-ispekulazzjoni eċċessiva mhux ikkontrollata li tmexxi b’mod artifiċjali l-prezz taż-żejt u l-volatilità bla bżonn, u b’hekk iħallu effett fuq il-konsumaturi.

"Il-karta tagħmel xogħol eċċellenti biex tanalizza waħda mill-akbar problemi li terġa 'tiffaċċja n-nazzjon tagħna - tibdil fil-prezz li ma jistax jiġi spjegat mis-suq fiżiku għaż-żejt," qal il-president u CEO tal-ATA James C. May. “Il-white paper tinnota li sors ewlieni tal-kollass finanzjarju tal-Amerika kien it-tranżazzjonijiet tad-derivattivi mingħajr sorveljanza, over-the-counter (OTC). L-ATA tappoġġja r-rakkomandazzjoni tal-amministrazzjoni li teħtieġ l-ikklerjar regolat tat-tranżazzjonijiet OTC standard kollha.”

May kompliet, "Iżżid it-trasparenza ma 'dan it-tip ta' kummerċ se tevita kollass ieħor billi twaħħal lakuna kbira li bħalissa tippermetti biljuni ta 'dollari ta' tranżazzjonijiet taż-żejt mhux immonitorjati li wasslu għal prezzijiet tal-fjuwil tal-ġettijiet, tad-diżil, taż-żejt għat-tisħin, u tal-petrol mis-saqaf."

Separatament, May laqat nota ta’ kawtela li tgħid li l-white paper ma tmurx ‘il bogħod biżżejjed f’mill-inqas aspett wieħed. "Aħna konvinti li l-ħila tal-pubbliku li jara kemm inxtara jew inbiegħ żejt jew gass naturali hija essenzjali, sabiex il-pubbliku ma jkunx għama."

L-ATA tappoġġja l-impożizzjoni ta' limiti ta' pożizzjoni spekulattiva aggregata fuq il-postijiet tan-negozjar, li se jġibu l-istess kundizzjonijiet u jittrattaw l-ispekulazzjoni kollha bl-istess mod kemm jekk fuq skambju regolat kif ukoll fuq il-bank. L-ATA ddikjarat b'mod konsistenti li l-lakuni kollha maħluqa fil-liġi tal-komoditajiet tal-2000 għandhom jiġu eliminati.

"Dawn il-lakuni jippermettu lill-ispekulaturi jeżerċitaw influwenza żejda fuq il-prezz imħallas mill-konsumaturi għall-komoditajiet essenzjali," qal May.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

L-Assoċjazzjoni tat-Trasport bl-Ajru tal-Amerika (ATA) illum faħħret lill-amministrazzjoni Obama dwar il-ħruġ tal-white paper tagħha li tindirizza l-ispekulazzjoni eċċessiva mhux ikkontrollata li tmexxi b’mod artifiċjali l-prezz taż-żejt u l-volatilità bla bżonn, u b’hekk iħallu effett fuq il-konsumaturi.
May kompliet, “Iż-żieda ta’ trasparenza ma’ dan it-tip ta’ kummerċ se jipprevjeni kollass ieħor billi twaħħal lakuna kbira li bħalissa tippermetti biljuni ta’ dollari ta’ tranżazzjonijiet taż-żejt mhux immonitorjati li wasslu għall-prezzijiet tal-fjuwil tal-ġettijiet, tad-diżil, taż-żejt għat-tisħin u tal-gażolina mis-saqaf.
“Aħna konvinti li l-ħila tal-pubbliku li jara kemm inxtara jew inbiegħ żejt jew gass naturali hija essenzjali, biex il-pubbliku ma jkunx għama.