Veduta mill-pont

Kif sejrin il-kumpaniji tal-ivvjaġġar bl-avventura fil-klima ekonomika attwali? X'xejriet qed jinnutaw? X'qed jisimgħu mingħand il-klijenti tagħhom?

Kif sejrin il-kumpaniji tal-ivvjaġġar bl-avventura fil-klima ekonomika attwali? X'xejriet qed jinnutaw? X'qed jisimgħu mingħand il-klijenti tagħhom? U x'miżuri qed jieħdu biex ifasslu triq fl-ilmijiet finanzjarji mqallba?

Biex ikollok sens ta 'bearings u tal-kors 'il quddiem, dan l-aħħar ħarrġejt eżekuttivi mill-Adventure Collection - Backroads, Bushtracks, Canadian Mountain Holidays, Geographic Expeditions, Lindblad Expeditions, Micato Safaris, Natural Habitat Adventures, OARS, NOLS, u Off the Beaten Mogħdija – biex jieħdu l-opinjoni tagħhom dwar l-istat tal-industrija tal-ivvjaġġar ta' avventura, fejn sejrin u kif qed jinnavigaw f'dawn l-ilmijiet ta' sfida.

IMPORTANZA TA’ KONNESSJONI U FAMILJA
Fir-rimarki tagħhom, ħarġu ftit temi komuni. Ċentrali fost dawn kienet il-konvinzjoni li minkejja l-inċertezzi ekonomiċi, il-vjaġġaturi tagħhom jibqgħu jemmnu fil-valur tal-ivvjaġġar u l-importanza tal-konnessjoni u l-familja fil-vjaġġi tagħhom.

“Filwaqt li t-tnaqqis fir-ritmu ekonomiku kellu impatt definittiv fuq l-industrija tal-ivvjaġġar, ix-xewqa li jesperjenzaw konnessjonijiet ġenwini ma’ artijiet u kulturi oħra għadha qawwija. In-nies ikomplu jfittxu settings u attivitajiet li joffru esperjenzi ta’ kwalità għolja, ta’ mistrieħ u riflessivi; f’ċerti modi dawn huma meqjusa bħala aktar importanti issa minn qatt qabel,” qal Jim Sano, president ta’ Geographic Expeditions.

Bill Bryan, ko-fundatur u chairman ta’ Off the Beaten Path, qabel. “Il-klijenti tagħna ma jarawx l-ivvjaġġar bħala lussu, iżda bħala parti integrali mit-tfittxija kontinwa tagħhom biex ikunu sħaħ. Aktar minn qatt qabel, il-vjaġġaturi tagħna qed ifittxu esperjenzi eċċezzjonali li jgħaqqduhom mal-familja, il-kultura, il-komunità, l-art u l-ambjent.”

George Wendt, il-president tal-OARS, qal, “Numri dejjem jiżdiedu ta’ familji estiżi qed jingħaqdu magħna fi vjaġġi fuq ix-xmajjar u esperjenzi oħra ta’ vaganza fil-beraħ multi-sport. Nemmnu li dan huwa proprju minħabba ż-żminijiet ekonomiċi diffiċli ta’ pajjiżna. Il-familji qed jiddeċiedu li huwa aħjar li jġibu lit-tfal tagħhom attivi fil-beraħ minflok ma jkollhomhom imdendlin madwar shopping malls jew jilagħbu logħob tal-kompjuter.”

Dennis Pinto, direttur maniġerjali ta’ Micato Safaris, żied jgħid, “Is-safaris tal-familja tagħna, li ħafna drabi jinvolvu tliet ġenerazzjonijiet, jibqgħu b’saħħithom. Hemm sentiment li l-ekonomija se tirkupra fiż-żmien, iżda li l-opportunitajiet mitlufa mal-familja ma jistgħux jiġu rkuprati.”

Tom Hale, CEO ta’ Backroads, qal li l-prenotazzjonijiet tagħhom jappoġġjaw ukoll din it-tendenza. “Il-vjaġġi tal-Privati ​​u tal-Familja tagħna sejrin pjuttost tajjeb. Qed noffru aktar destinazzjonijiet u tluq tal-familja minn qatt qabel.”

Waqt li janalizza l-fenomenu tal-familja, Sano of Geographic Expeditions qal, “In-nies iridu jirranġaw il-bearings tagħhom, kemm jekk permezz ta 'immersjoni f'ambjenti naturali straordinarji, bħal fil-Galapagos, jew kulturi vibranti sinjuri, bħal fil-Bhutan jew l-Afrika tal-Lvant. U jridu jaqsmu dan il-vjaġġ – u r-rivelazzjonijiet u l-konnessjonijiet li jġib miegħu – mal-familji u l-ħbieb. Li jiltaqgħu ma’ nies li jagħmlu l-ekwivalenti ta’ $200 fis-sena u madankollu jkunu kuntenti f’ħajjithom verament ipoġġi l-affarijiet f’perspettiva.”

"Il-vjaġġaturi tagħna huma nies sofistikati ġeopolitikament," innota Bryan ta 'Off the Beaten Path. “Jafu li għal dawn l-aħħar snin pajjiżna kien skonnettjat minn ħafna pajjiżi u kulturi oħra. Jafu wkoll li fi ħdan is-soċjetà tagħna l-ġid dejjem jonqos jikkawża kalibrazzjoni mill-ġdid dwar dak li hu importanti f’ħajtu stess. Tali importanza faċilment hija ekwivalenti għal konnessjoni maʼ l-art, in-nies, il-kultura, u l-għeruq u ħafna drabi tixgħel lejn laqgħat mill-familja.”

IR-RWOL VITALI TAL-IVJAĠĠAR FIL-PAJJIŻ
Il-mexxejja missew ukoll aspett ieħor tal-konnessjoni – ir-rwol vitali li l-konnessjonijiet tal-ivvjaġġar jista’ jkollhom fil-pajjiżi u l-kulturi ta’ destinazzjoni nfushom.

Ben Bressler, fundatur u direttur ta’ Natural Habitat Adventures, enfasizza b’passjoni r-rwol vitali li għandu l-ivvjaġġar fil-pajjiżi li jżur il-kumpanija tiegħu. “Irridu niftakru li għan-nies, postijiet u affarijiet selvaġġi madwar il-pjaneta li jiddependu direttament fuq it-turiżmu biex jgħixu, l-ivvjaġġar mhuwiex sempliċi lussu. Meta jiġi pprattikat bil-ħsieb u b’mod responsabbli, it-turiżmu jista’ jkun sors reali ta’ ġid fid-dinja. Pereżempju, meta vjaġġaturi jżuru gorillas tal-muntanji selvaġġi fl-Uganda, il-miżati tal-vjaġġ tagħhom jipprovdu appoġġ dirett għall-protezzjoni tal-gorillas fuq bażi ta 'kuljum. U dawn il-viżitaturi jibagħtu messaġġ ċar lill-gvern tal-Uganda li s-salvataġġ tal-gorillas huwa importanti u li, meta jkunu protetti, dawn il-kreaturi tal-għaġeb jistgħu jkunu sors ta’ kambju vitali.

“Nemmen li mingħajr it-turiżmu, il-gorillas tal-muntanji jkunu estinti,” stqarr Bressler, “u dan l-istess xenarju qed iseħħ mad-dinja kollha għal darba oħra: Minn rħula fil-Kenja li jiddependu mit-turiżmu għall-ftit impjiegi regolari li għandhom il-membri tagħhom. , biex jidderieġu l-miżati tal-permessi li jmorru biex jipproteġu l-ispeċi fis-selvaġġ, it-turiżmu huwa integrali għall-protezzjoni ta’ postijiet selvaġġi u affarijiet selvaġġi u sors ta’ għajxien għal ħafna nies fid-dinja.”

Sano mess l-istess kunċett: “Ħu proprjetà li naħdmu mill-qrib magħha fil-Kenja pereżempju. Campi ya Kanzi huwa kamp safari ta' tined fin-Nofsinhar tal-Kenja, li jinsab fuq art privata tal-Maasai u mħaddem mill-komunità lokali tal-Maasai. Is-sena l-oħra Campi ġabar $700,000 għal dik l-ekonomija lokali tal-Maasai.”

ENFISI FUQ IL-VALUR
L-eżekuttivi tal-Adventure Collection irrikonoxxew li t-tnaqqis fir-ritmu ekonomiku affettwa l-għanijiet, l-aspettattivi u l-imġiba tal-klijenti potenzjali tagħhom. Waqt li indirizzaw l-isfidi maħluqa minn dawn il-bidliet, il-mexxejja ffukaw fuq attenzjoni ġdida għall-valur.

Marty von Neudegg, direttur tas-Servizzi Korporattivi u konsulent ġenerali ta’ Canadian Mountain Holidays, qal, “Hemm firxa ta’ għażliet disponibbli għall-kumpaniji tal-ivvjaġġar. Xi wħud jagħżlu l-iskont, oħrajn jaqtgħu s-servizzi u xi wħud, dawk tajbin, jaħdmu ħafna biex jitjiebu u jagħtu l-aħjar valur possibbli. Mhuwiex biżżejjed li tgħid biss, 'Ejja tivvjaġġa magħna u tieħu ħin tajjeb.' Minflok, in-nies iridu jisimgħu u jemmnu, 'Ejja u tivvjaġġa magħna u jkollok ħin kbir għax se nwettqu dak li nwiegħdu.' Għalina, dan ifisser sigurtà, passjoni, eċċellenza, responsabbiltà, u sostenibbiltà. Matul 44 sena, skiers u mixjiet leali saru jafu li se nagħmlu l-almu tagħna biex inwettqu dawk il-valuri.”

Bryan ta’ OTBP qal, “Il-vaganzi tal-vjaġġaturi tagħna m’għandhomx għalfejn ikunu daqshekk lussużi jew eżotiċi bħal fil-passat, iżda jeħtieġ li jkunu aktar awtentiċi u li jgħaqqdu — u inqas għaljin. Is-sajjied tat-titjir jista' jagħżel li joqgħod mhux f'post tas-sajd iżda f'bed and breakfast jew taverna ta' proprjetà lokali; fl-istess ħin, hu jew hi xorta se jimpjegaw gwida b’esperjenza.”

ROĦS U TRATTATI
Sven-Olof Lindblad, president ta' Lindblad Expeditions, wieġeb għat-tfittxija għall-valur b'mod innovattiv. F’Novembru li għadda, kiteb lill-klijenti tal-passat u dawk potenzjali: “Nista’ nargumenta, kif għamilt fil-passat, li l-ivvjaġġar huwa importanti – tip ta’ toniku, jekk trid; li l-ivvjaġġar jispira, jġedded, iċċara l-moħħ, eċċ. Iżda dawn iż-żminijiet huma differenti u nħossni inċerti nagħmel aktar argumenti. L-aħħar nett hija li inti tiddeċiedi jekk l-ivvjaġġar huwiex idea tajba jew le, ibbażat fuq ix-xewqa u r-realtà tiegħek. Dak li se nillimita din l-ittra huwa tentattiv biex niffaċilita dik id-deċiżjoni jekk tiddeċiedi li spedizzjoni xi mkien f’din id-dinja hija konvinċenti għas-sens ta’ benesseri tiegħek.”

Lindblad offriet żewġ għażliet: L-ewwel kienet li tibbukkja vjaġġ qabel tmiem is-sena, bit-tluq qabel l-1 ta’ Ġunju, 2009, billi tħallas mill-inqas 25 fil-mija tal-ispiża tal-vjaġġ qabel titlaq. Il-bilanċ jista' jitħallas fi kwalunkwe ħin fl-2009, skont il-konvenjenza tal-vjaġġatur. "L-ebda interess, l-ebda termini," kitbet Lindblad, "sempliċement afda u nittama li dan il-ġest huwa ta 'għajnuna u motivanti għalik." It-tieni għażla kienet li l-vjaġġaturi jnaqqsu 25% mill-ispiża ta’ kwalunkwe vjaġġ. It-tweġiba għall-ittra kienet estremament pożittiva u ta 'qalb, qal Lindblad.

David Tett, president taʼ Bushtracks, innota li l-akkomodazzjonijiet fl-Afrika qed jippruvaw jattiraw viżitaturi b’valuri kbar din is-sena: “Anke l-aktar proprjetajiet imfittxija qed isiru pjuttost kreattivi u vigorużi fl-isforzi promozzjonali tagħhom. Aħna, min-naħa tagħna, qed ngħaddu dan it-tfaddil lill-mistednin tagħna.”

Dennis Pinto ta 'Micato qabel: “Rajna xi każijiet fl-Afrika fejn kien possibbli li nassiguraw akkomodazzjonijiet ultra-lussużi li kienu notorjament diffiċli biex jiġu rranġati fil-passat mingħajr prenotazzjoni bil-quddiem ta' 12 sa 18-il xahar. Bl-istess mod, il-wiri eċċellenti tal-logħob f'parks li normalment jaraw ħafna aktar viżitaturi huwa 'valur miżjud' distint din is-sena.”


BBUBAZZJONIJIET GĦAT-TERM QASIR, VJAĠĠI PERSONALIZZATI
Bħala riżultat ta 'l-enfasi fuq il-valur, Bryan ta' OTBP bassar li l-konsumaturi se jibdew jibbukkjaw il-vjaġġi tagħhom eqreb lejn iż-żmien tat-tluq din is-sena. "Il-vjaġġaturi tagħna għandhom il-potenzjal li jibqgħu f'mudell ta' azjenda filwaqt li jistennew biex jaraw x'jiġri fir-rigward tal-ekonomija, il-President il-ġdid, it-taqlib ġeopolitiku, ix-xejriet tat-temp u affarijiet simili," qal. “Għalhekk, se jkun hemm inqas ppjanar tal-konsumatur li jkun minn sitta sa tmienja jew tnax-il xahar, u aktar deċiżjonijiet meħuda fi żmien qasir ta’ ppjanar. Il-prenotazzjonijiet relattivament tal-aħħar minuta jistgħu jkunu aktar in-norma fl-2009.

Flimkien ma' prenotazzjonijiet b'avviż iqsar, vjaġġi personalizzati qed jiksbu popolarità.

“Għall-Afrika tal-Lvant u t-Nofsinhar,” qal Pinto ta’ Micato, “il-prenotazzjonijiet apposta huma b’saħħithom. Dejjem aktar dawk li qed jivvjaġġaw qed jagħżlu li jmorru l-ewwel klassi, u qed ifittxu rabtiet speċjali għall-interessi tagħhom (golf, tidwiq u xiri tal-inbid, tlielaq thoroughbred, u safaris mobbli privati ​​għall-familji huma ftit eżempji).”

“Naraw ukoll bidla lejn avventuri mfassla apposta,” afferma Tett ta’ Bushtracks, “vjaġġi li jsiru b’konsiderazzjoni għall-iskeda tal-individwu u sħabi speċifiċi tal-ivvjaġġar biex jikkommemoraw avveniment importanti. Anke fi żminijiet diffiċli, ċerti ġrajjiet fil-ħajja jistħoqqilhom attenzjoni speċjali.”

IL-'BUCKET LIST'
Meta tivvaluta l-klijenti ta’ Geographic Expedition, Sano qal, “Għalkemm il-klijentela tagħna tinsab fl-aqwa 5 fil-mija tal-pajjiż finanzjarjament, anke dan is-segment waqaf bejn Ottubru u Diċembru. L-esperjenza tagħna tindika li ġeneralment jieħdu sitt xhur wara l-ewwel xokk - kemm jekk tkun il-miġja tas-SARS jew it-tnaqqis ekonomiku riċenti - biex in-nies isiru akklimatizzati għal pajsaġġ ġdid. Il-vjaġġaturi tagħna għad għandhom flus u qed jibdew jerġgħu lura; is-sens tagħna hu li mhux se jkunu kuntenti bilqiegħda madwar Dallas jew DC għat-12-il xahar li ġejjin.

“Ukoll, id-demografija ewlenija tagħna hija dawk ta’ bejn 50 u 70 sena. Ħafna minnhom diġà rtiraw jew qed joqorbu lejn l-irtirar u għandhom portafolli aktar konservattivi, għalhekk kienu inqas milquta mill-kollass tas-suq. Qegħdin ukoll fi żmien fil-ħajja meta jridu jagħmlu l-vjaġġi tal-ħolm tagħhom waqt li jkunu għadhom f’saħħithom biżżejjed biex igawduhom. Naħseb li dan bħala l-'bucket list phenomenon.' Nies li jiffaċċjaw il-mortalità tagħhom iridu jagħmlu affarijiet speċjali mal-familja u l-ħbieb tagħhom issa.”

Ovvjament, l-ebda waħda mill-kumpaniji tal-Kollezzjoni tal-Avventura ma hija immuni għall-effetti tat-taqlib ekonomiku attwali tad-dinja. Iżda b'kombinazzjoni ta' offerti innovattivi, attenzjoni għall-valur, u impenn għall-eċċellenza fid-dar u fil-qasam, il-mexxejja tagħhom qed ifasslu triq biex jifilħu għall-maltempati - u joħorġu bil-lealtà tal-klijenti tagħhom u l-kwalità tal-offerti tagħhom aktar b'saħħithom minn qatt.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • To get a sense of bearings and of the course ahead, I recently canvassed executives from the Adventure Collection – Backroads, Bushtracks, Canadian Mountain Holidays, Geographic Expeditions, Lindblad Expeditions, Micato Safaris, Natural Habitat Adventures, OARS, NOLS, and Off the Beaten Path – to get their take on the state of the adventure travel industry, where we're headed and how they're navigating in these challenging waters.
  • Central among these was the conviction that despite economic uncertainties, their travelers continue to believe in the value of travel and the importance of connection and family on their journeys.
  • Analyzing the family phenomenon, Sano of Geographic Expeditions said, “People want to reset their bearings, whether through immersion in extraordinary natural settings, as in the Galapagos, or rich vibrant cultures, as in Bhutan or East Africa.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz

Editur ewlieni għal eTurboNews ibbażata fl-eTN HQ.

Aqsam lil...