FORT WORTH, Texas – Klijenti tal-American Airlines li jitilqu mill-Ajruport John F. Kennedy ta’ New York (JFK) u San Juan, Puerto Rico (SJU), kif ukoll sitt ajruporti internazzjonali, inklużi Barċellona, Spanja (BCN), Ruma, l-Italja (FCO). ), Frankfurt, il-Ġermanja (FRA), Manchester, ir-Renju Unit (MAN), Milan, l-Italja (MXP), u Zurich, l-Isvizzera (ZRH), issa se jkunu jistgħu jiffrankaw il-ħin u l-karti billi jirċievu l-biljetti tat-tlugħ tagħhom b’mod elettroniku fuq il-mowbajl tagħhom. telefowns.
Biż-żieda ta’ dawn it-tmien postijiet, l-American Airlines issa toffri l-għażla tal-mobile boarding pass lil vjaġġaturi li jitilqu fuq titjiriet tal-American Airlines u l-American Eagle minn 50 ajruport. Il-karti tal-imbark mobbli jużaw barcode bidimensjonali (2-D) u ġew imnedija fi sħubija mal-Amministrazzjoni tas-Sigurtà tat-Trasport (TSA) tal-Istati Uniti fl-2008.
"Dan huwa żmien eċċitanti għall-American Airlines, peress li naħdmu biex intejbu l-esperjenza tal-klijent billi nagħtu lill-klijenti tagħna l-għażliet li jridu u jeħtieġu meta u fejn għandhom bżonnhom," qal Andrew Watson, Viċi President tal-Amerika - Customer Technology. “Biż-żieda tal-Ajruport JFK ta’ New York u San Juan, flimkien ma’ sitt ajruporti internazzjonali, numru saħansitra akbar tal-klijenti tagħna se jkunu jistgħu jagħżlu l-għażla li juru l-karta tal-imbark tagħhom fuq il-mowbajl tagħhom – billi jħaffu l-proċess fl-ajruport u jeliminaw. il-ħtieġa ta’ karta tal-imbark.”
Il-proċess tal-pass tal-imbark mobbli huwa sempliċi. Meta l-klijenti jiċċekkjaw għat-titjira tagħhom billi jużaw AA.com u jagħżlu li jirċievu l-karta tal-imbarkazzjoni tagħhom fuq il-mowbajl tagħhom huma se jirċievu e-mail b'link tal-Internet għall-karta tal-imbark. Il-klijenti jrid ikollhom indirizz elettroniku attiv fejn tista’ tintbagħat il-karta tal-imbarkazzjoni u mowbajl li għandu l-Internet fejn jista’ jiġi riċevut il-barcode 2-D. Il-karta tal-imbarkazzjoni mobbli fiha barcode 2-D li jista’ jiġi skennjat kemm fil-punti ta’ kontroll tas-sigurtà kif ukoll fil-gradi tal-American Airlines.
Fl-ajruport, il-klijenti sempliċiment jiskennjaw l-iskrin tal-mowbajl tagħhom bil-barcode 2-D murija fuqu meta jgħaddu mis-Sigurtà (trid tiġi ppreżentata identifikazzjoni xierqa) u meta jitilgħu, bħalma jagħmlu karta tal-imbark tradizzjonali. Il-klijenti li jixtiequ jiċċekkjaw il-basktijiet xorta jistgħu jużaw din l-għażla tal-mowbajl billi jiskannjaw il-barcode 2-D fuq l-iskrin tal-mowbajl tagħhom fi kwalunkwe magni self-service tal-American Airlines, bankijiet tal-biljetti, jew faċilitajiet ta’ check-in fil-bankina li jinsabu fil-50 ajruport parteċipanti. .
F'dan iż-żmien, klijenti li jagħżlu li jużaw l-għażla tal-pass tal-imbarkazzjoni mobbli jistgħu jelenkaw persuna waħda biss fir-riżervazzjoni tagħhom. Għandhom ukoll ikunu qed jivvjaġġaw fuq titjiriet Amerikani jew American Eagle minn kwalunkwe wieħed mill-50 ajruport parteċipanti fuq titjira bla waqfien jew ta' konnessjoni permezz ta' ajruport mobbli parteċipanti. Londra Heathrow kienet l-ewwel post internazzjonali li offriet il-programm, u l-American Airlines hija waħda mill-ewwel trasportaturi tal-Istati Uniti li ħarġet it-teknoloġija tal-pass tal-imbark mobbli fir-Renju Unit, kif ukoll fl-Italja, Spanja u l-Isvizzera.
Il-klijenti li jiċċekkjaw onlajn u jixtiequ jistampaw karta tal-imbark xorta jistgħu jagħmlu dan. Fi tmiem il-proċess ta’ check-in onlajn fuq AA.com, il-klijenti jistgħu jagħżlu kif jixtiequ jirċievu l-biljett tal-imbark tagħhom billi jagħżlu jew “Istampa” (il-klijenti jistgħu jistampaw il-pass f’dak il-ħin, jew jużaw ċekk self-service -fil-magna biex tipprintja fl-ajruport), "E-mail għall-Istampar" (il-pass tal-imbark jintbagħat bl-e-mail u l-klijenti jistgħu jistampaw skont il-konvenjenza tagħhom), jew "E-mail għall-użu fuq Cell Phone jew Apparat Ieħor" (il-klijenti jirċievu pass elettroniku tat-tlugħ permezz ta’ e-mail fuq it-telefon ċellulari jew it-tagħmir mobbli tagħhom).
American Airlines hija membru fundatur tal-Alleanza globali oneworld®. Għal aktar informazzjoni dwar il-karti tal-imbark mobbli, inklużi struzzjonijiet dwar kif tuża din l-għażla, żur www.aa.com/mobileboarding.
